ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
Search result for

聚变

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -聚变-, *聚变*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
聚变[jù biàn, ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ, 聚 变 / 聚 變] (nuclear) fusion #48,450 [Add to Longdo]
核聚变[hé jù biàn, ㄏㄜˊ ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ, 核 聚 变 / 核 聚 變] fusion; nuclear fusion #46,768 [Add to Longdo]
热核聚变反应[rè hé jù biàn fǎn yìng, ㄖㄜˋ ㄏㄜˊ ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 热 核 聚 变 反 应 / 熱 核 聚 變 反 應] thermonuclear fusion reaction [Add to Longdo]
聚变反应[jù biàn fǎn yìng, ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 聚 变 反 应 / 聚 變 反 應] nuclear fusion [Add to Longdo]
聚变武器[jù biàn wǔ qì, ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ ㄨˇ ㄑㄧˋ, 聚 变 武 器 / 聚 變 武 器] fusion-type weapon [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well the quake took out 3 local power stations.[CN] - 地震摧毁三个局部 - - 电源供应器。 核聚变反应堆。 Android Cop (2014)
Now, the blast should penetrate the hull and kill that alien queen.[CN] 你们的任务，是掩护 载有核聚变导弹的轰炸机 Independence Day: Resurgence (2016)
That's more than enough. Give me the harness.[CN] 我们还在给聚变引擎充能，只完成了32% Independence Day: Resurgence (2016)
What do you mean done?[CN] - 为什么不行? - 没有氢 就没有核聚变 Project Almanac (2015)
The star rebounds in a massive explosion, leaving behind a neutron star or a black hole.[CN] 随后在聚变的反作用力下恒星会发生巨大的爆炸 The star rebounds in a massive explosion, 最后只遗留下一颗中子星或是一个黑洞 leaving behind a neutron star or a black hole. Unafraid of the Dark (2014)
And these extreme astrophysical effects can lead to short bursts of fusion and that's my first lesson in fusion science.[CN] 而这些极端 天体物理效果 可导致短 融合连发 这是我的第一堂课 聚变科学。 Bro, What Happened? (2014)
You're working on a grant proposal for a new fusion reactor.[CN] 你在申请一台新核聚变反应堆 The Cooper/Kripke Inversion (2013)
Helium, the ash of ten billion years of hydrogen fusion, has built up in the core.[CN] 氦 100亿年来氢聚变的灰烬 Helium, the ash of ten billion years of hydrogen fusion, 在核心中汇聚 has built up in the core. Sisters of the Sun (2014)
And this fusion emits a burst of energy that can wander inside the Sun for ten million years before making its way to the surface.[CN] 这种核聚变发出一股能量 And this fusion emits a burst of energy 可以在太阳内部游荡1千万年 that can wander inside the Sun for ten million years 然后到达表面 before making its way to the surface. Sisters of the Sun (2014)
Without fusion, there's no time travel.[CN] 没有核聚变 就没有时光穿越 Without fusion, there's no time travel. Project Almanac (2015)
Hell, it's a fusion fuel in staged thermonuclear weapons.[CN] 是热核武器的聚变燃料 Deep Trouble: Part 2 (2014)
Fusion and Asians?[CN] ("综合"Fusion也有 "聚变"的意思) The Anything Can Happen Recurrence (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top