Search result for

義

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -義-, *義*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[義, yì, ㄧˋ] right conduct, propriety; justice
Radical: 羊, Decomposition: ⿱  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  我 [wǒ, ㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] sheep
Variants: 义, Rank: 6089
[义, yì, ㄧˋ] right conduct, propriety; justice
Radical: 丿, Decomposition: ⿻  丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ]  乂 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] sheep; simplified form of 義
Variants: 義, Rank: 208

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[義] Meaning: righteousness; justice; morality; honor; loyalty; meaning
On-yomi: ギ, gi
Radical: 羊, Decomposition: ⿱  𦍌  我
Rank: 415

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
义[yì, ㄧˋ, 义 / 義] justice; righteousness; meaning #3,295 [Add to Longdo]
意义[yì yì, ㄧˋ ㄧˋ, 意 义 / 意 義] meaning; significance #745 [Add to Longdo]
社会主义[shè huì zhǔ yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 社 会 主 义 / 社 會 主 義] socialism #859 [Add to Longdo]
主义[zhǔ yì, ㄓㄨˇ ㄧˋ, 主 义 / 主 義] -ism; ideology #2,620 [Add to Longdo]
义务[yì wù, ㄧˋ ㄨˋ, 义 务 / 義 務] volunteer; voluntary; duty; obligation #3,088 [Add to Longdo]
资本主义[zī běn zhǔ yì, ㄗ ㄅㄣˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 资 本 主 义 / 資 本 主 義] capitalism #4,060 [Add to Longdo]
定义[dìng yì, ㄉㄧㄥˋ ㄧˋ, 定 义 / 定 義] definition #4,853 [Add to Longdo]
名义[míng yì, ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ, 名 义 / 名 義] titular; (do something) in sb's name #5,030 [Add to Longdo]
马克思主义[Mǎ kè sī zhǔ yì, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 马 克 思 主 义 / 馬 克 思 主 義] Marxism #5,264 [Add to Longdo]
帝国主义[dì guó zhǔ yì, ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 帝 国 主 义 / 帝 國 主 義] imperialism #5,286 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
義務[ぎむ, gimu] (n) หน้าที่, ความรับผิดชอบ
義務教育[ぎむきょういく, gimukyouiku] (n) การศึกษาภาคบังคับ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
義理[ぎり] (n) ความมีมารยาท、 ตามมารยาท

Japanese-English: EDICT Dictionary
義[ぎ, gi] (n, adj-no) (1) morality; righteousness; justice; honour (honor); (2) meaning; (3) { Buddh } teachings; doctrine; (n, n-pref) (4) nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws); (5) prosthesis #1,914 [Add to Longdo]
義務[ぎむ, gimu] (n, adj-no) duty; obligation; responsibility; (P) #3,792 [Add to Longdo]
義理[ぎり, giri] (n, adj-no) duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation; (P) #14,002 [Add to Longdo]
義人[ぎじん, gijin] (n) selfless (pious, righteous) man #14,861 [Add to Longdo]
義父[ぎふ, gifu] (n) father-in-law; foster father; stepfather; (P) #16,239 [Add to Longdo]
義務付け[ぎむづけ, gimuduke] (n) obligation; (P) #16,332 [Add to Longdo]
義勇[ぎゆう, giyuu] (n) heroism; loyalty and courage; (P) #16,800 [Add to Longdo]
義母[ぎぼ, gibo] (n) mother-in-law; foster mother; step mother; (P) #19,102 [Add to Longdo]
義を見てせざるは勇なきなり[ぎをみてせざるはゆうなきなり, giwomitesezaruhayuunakinari] (exp) (id) Knowing what is right and not doing it is a want of courage [Add to Longdo]
義を破る[ぎをやぶる, giwoyaburu] (exp, v5r) to break faith with [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You love our socialist motherland[CN] 大娘她一向是熱愛社會主義祖國的 Jin su xin zhong qing (1986)
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth.[JP] 道義にもとる話であるし―― 伝染病説は地球の家族や友人に 不安と心痛を与える 2001: A Space Odyssey (1968)
- We are obligated under Section...[JP] - SOSなら 救助する義務が... Alien (1979)
We'll have to bring it in, but I'd like to go over this with Frank and get on to Mission Control.[JP] 報告の義務がある フランクと相談して管制センターへ連絡 2001: A Space Odyssey (1968)
Okay, Kitty, just so long as she holds up our own name.[CN] 好的，Kitty，只要她以我們倆的名義 Applause (1929)
For over a thousand generations... the Jedi knights were the guardians... of peace and justice in the old Republic... before the dark times... before the Empire.[JP] 一千世代以上にわたって... ジェダイ・ナイトは 平和と正義の守護者だった 暗黒の時代が訪れる前... Star Wars: A New Hope (1977)
Don't forget, treacherous creature, that you've done wrong.[CN] 背信棄義的畜生 你忘了已經認罪 你犯的罪孽 Les Visiteurs du Soir (1942)
And we're only too happy to be able to oblige.[JP] 義務を果たせて 嬉しいね 2001: A Space Odyssey (1968)
Big Fanny, are you still willing?[CN] 大芬妮，你捱個義氣，你去吧 Kuai le de xiao ji (1990)
If all Europeans were aware of the role we're playing here that we're the spearhead of the European civilization.[JP] もしヨーロッパ人全てが 我らの役割、つまり民主主義を守る事がー ー我らの役割だと知ってくれるならな。 Live for Life (1967)
How do I get out of this chickenshit outfit?[CN] и赣或叉瞒硂義场钉 Aliens (1986)
Righteousness?[CN] 正義感？ And Then (1985)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
義[ぎ, gi] GERECHTIGKEIT, EHRE, -SINN, SCHWIEGER-, KUENSTLICH [Add to Longdo]
義兄[ぎけい, gikei] Schwager [Add to Longdo]
義務[ぎむ, gimu] Pflicht, Verpflichtung [Add to Longdo]
義妹[ぎまい, gimai] Schwaegerin [Add to Longdo]
義姉[ぎし, gishi] Schwaegerin [Add to Longdo]
義弟[ぎてい, gitei] Schwager [Add to Longdo]
義憤[ぎふん, gifun] gerechter_Zorn [Add to Longdo]
義歯[ぎし, gishi] kuenstlicher_Zahn, Zahnprothese [Add to Longdo]
義理[ぎり, giri] Verpflichtung, Pflicht, Pflichtgefuehl [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top