Search result for

罰

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -罰-, *罰*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[罰, fá, ㄈㄚˊ] penalty, fine; to punish, to penalize
Radical: 网, Decomposition: ⿱  罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] To punish 刂 the accused 詈
Variants: 罚, Rank: 9469
[罚, fá, ㄈㄚˊ] penalty, fine; to punish, to penalize
Radical: 网, Decomposition: ⿱  罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 罰; to punish 刂 the accused 詈
Variants: 罰, Rank: 1215

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[罰] Meaning: penalty; punishment
On-yomi: バツ, バチ, ハツ, batsu, bachi, hatsu
Kun-yomi: ばっ.する, baxtsu.suru
Radical: 网, Decomposition: ⿱  罒  䚯
Variants: 罸, Rank: 1220
[罸] Meaning: punishment; penalty
On-yomi: バツ, バチ, ハツ, batsu, bachi, hatsu
Kun-yomi: はっ.する, haxtsu.suru
Radical: 网
Variants: 罰

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
罚[fá, ㄈㄚˊ, 罚 / 罰] to punish; to penalize #3,138 [Add to Longdo]
处罚[chǔ fá, ㄔㄨˇ ㄈㄚˊ, 处 罚 / 處 罰] to penalize; to punish #2,854 [Add to Longdo]
罚款[fá kuǎn, ㄈㄚˊ ㄎㄨㄢˇ, 罚 款 / 罰 款] (impose a) fine; penalty; fine (monetary) #4,326 [Add to Longdo]
惩罚[chéng fá, ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ, 惩 罚 / 懲 罰] penalty; punishment; to punish #6,766 [Add to Longdo]
罚金[fá jīn, ㄈㄚˊ ㄐㄧㄣ, 罚 金 / 罰 金] fine; to forfeit #14,537 [Add to Longdo]
罚球[fá qiú, ㄈㄚˊ ㄑㄧㄡˊ, 罚 球 / 罰 球] penalty shot; penalty kick (in sports) #15,108 [Add to Longdo]
刑罚[xíng fá, ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˊ, 刑 罚 / 刑 罰] sentence; penalty; punishment #16,974 [Add to Longdo]
重罚[zhòng fá, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄚˊ, 重 罚 / 重 罰] to punish severely #27,792 [Add to Longdo]
体罚[tǐ fá, ㄊㄧˇ ㄈㄚˊ, 体 罚 / 體 罰] corporal punishment #31,796 [Add to Longdo]
惩罚性[chéng fá xìng, ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ ㄒㄧㄥˋ, 惩 罚 性 / 懲 罰 性] punitive #40,383 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
罰金[ばっきｎ] (adv, pron) ค่าปรับ

Japanese-English: EDICT Dictionary
罰[ばつ, batsu] (n) (divine) punishment; curse; retribution; (P) #8,741 [Add to Longdo]
罰[ばつ, batsu] (n, n-suf) punishment; penalty; (P) #8,741 [Add to Longdo]
罰金[ばっきん, bakkin] (n) fine; penalty; (P) #12,505 [Add to Longdo]
罰則[ばっそく, bassoku] (n) penal regulations; (P) #19,627 [Add to Longdo]
罰が当たる[ばちがあたる, bachigaataru] (exp, v5r) (1) (uk) to incur divine punishment; to pay for one's sins; (int) (2) You'll pay for that!; What goes around, comes around [Add to Longdo]
罰する[ばっする, bassuru] (vs-s) to punish; to penalize; to penalise; (P) [Add to Longdo]
罰せられる[ばっせられる, basserareru] (v1) (irregular passive form of 罰する) to be subject to punishment; be punished [Add to Longdo]
罰を受ける[ばつをうける, batsuwoukeru] (exp, v1) to receive punishment; to be punished; to pay a penalty [Add to Longdo]
罰を与える[ばつをあたえる, batsuwoataeru] (exp, v1) to punish (e.g. a child, etc.) [Add to Longdo]
罰ゲーム[ばつゲーム, batsu ge-mu] (n) game played as a form of punishment by the loser of a contest [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you say punishment, what exactly are we talking about?[CN] - 你所說的懲罰是... 具體是指什麼? Children Will Listen (2005)
He doesn't like how I live my life, so he's punishing me.[CN] 他不喜歡我生活的方式 於是他懲罰了我 Fear No More (2005)
That's the way back to normal life.[CN] 這是唯一可以減輕他罪罰的辦法 達維爾太太 The Ax (2005)
- You call that punishment?[JP] それが罰ですか？ Stalker (1979)
..on penalty of total forfeiture of shares." No money.[JP] 契約に違反すれば ボーナスどころか罰金だ Alien (1979)
For abandoning her family and pleasing her own damned self[CN] 捨棄家人　隨自己的喜好任性地活著的懲罰 La maison de Himiko (2005)
With a fine of 250 dollars that I guess you can't pay![JP] それに250ドルの罰金 払えないだろうがな First Blood (1982)
He who taught defiance punishes defiance?[JP] 反抗を教えた父が　その反抗を 罰したのか？ Siegfried (1980)
Though I think he was punished.[JP] 罰を受けたような・・・ Stalker (1979)
I knew I would be harshly punished if I moved because our lord and master was watching us.[JP] 少しでも動いたら 重い罰を受けるのだ 伯爵は我々を じっと見つめていた Nostalgia (1983)
a tight-assed CEO woman who was with... a scumbag flunky who probably scouts for her.[CN] 他轉過頭去 那個時候我感覺自己好像是個 做錯事的孩子在等父母懲罰 The Ax (2005)
Wotan punished the maid.[JP] 父は娘を罰した Siegfried (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
罰[ばつ, batsu] (Gottes) Strafe [Add to Longdo]
罰[ばつ, batsu] STRAFE, BESTRAFUNG [Add to Longdo]
罰当たり[ばちあたり, bachiatari] verdammt, verflucht, gottlos [Add to Longdo]
罰金[ばっきん, bakkin] Strafgeld, Bussgeld, Geldstrafe [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top