ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

维新

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -维新-, *维新*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
维新[wéi xīn, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ,   /  ] a reformation; a political renewal #37,879 [Add to Longdo]
明治维新[Míng zhì wéi xīn, ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ,     /    ] the Japanese Meiji restoration of 1868 #53,462 [Add to Longdo]
维新[wéi xīn pài, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄆㄞˋ,    /   ] the reformist faction #70,620 [Add to Longdo]
百日维新[bái rì wéi xīn, ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ,     /    ] failed attempt to reform the Qing dynasty in 1898; also called 戊戌維新|戊戌维新, See also: 戊戌維新, 戊戌维新 #127,834 [Add to Longdo]
戊戌维新[wù xū wéi xīn, ㄨˋ ㄒㄩ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ,     /    ] failed attempt to reform the Qing dynasty in 1898; also called 戊戌變法|戊戌变法, See also: 戊戌變法, 戊戌变法 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the Showa Restoration.[CN] 这是昭和维新. Akutoku no sakae (1988)
Your grandfather became Lieutenant General after the Meiji Restoration, your father also distinguished himself as a Colonel in the Navy.[CN] 维新后你祖父当了陆军中将 你父亲也跟着沾了光 当上了海军中佐 The Message (2009)
Before 1868 it was the castle town of the Unasaka clan a small fief of 70, 000 koku of rice per year.[CN] 时值明治维新前夕 该处是海土反藩七万石城下的小镇 The Twilight Samurai (2002)
Tomoe took us, her step-daughters to Edo, now "Tokyo" and supported us until we were both married.[CN] 维新之后,朋江带我们往东京 做工养育我们,替我们找夫家 The Twilight Samurai (2002)
It's been 10 years since the Meiji era began.[CN] 明治维新后十年 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
A young patriot from the Imperialists Choshu clan.[CN] 长州派维新志士 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Don't these kind of people matter to you too? With all due respect, after surviving Auschwitz, I don't think a beating is going to break him.[CN] 不管怎么说 奥斯维新的经历刻骨铭心 Sunshine (1999)
With the Meiji Restoration came civil war.[CN] 随着明治维新与戊辰战争的爆发 The Twilight Samurai (2002)
The note she left was an inspiration to all young people during the Meiji Era.[CN] 她的遗书 给当时的年轻人整个都振奋起来 当时正是明治维新 A City of Sadness (1989)
Japan's Meiji Restoration was inspired by the West.[CN] 日本维新,源于欧美 Beginning of the Great Revival (2011)
The Imperialists were these types of selfless people.[CN] 维新志士就是这副德行 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
That was all done for completing the revolution![CN] 这都是为了完成维新大业! Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top