Search result for

織り

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -織り-, *織り*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
織り(P);織[おり, ori] (n) weave; weaving; woven item; (P) #19,174 [Add to Longdo]
織り元;織元[おりもと, orimoto] (n) textile manufacturer [Add to Longdo]
織り交ぜる[おりまぜる, orimazeru] (v1) to weave together; to interweave; to intermingle [Add to Longdo]
織り込み;織込み[おりこみ, orikomi] (n, adj-f) weaving into; incorporation; factoring in [Add to Longdo]
織り込み済み[おりこみずみ, orikomizumi] (exp) taking something into consideration; making allowances; discounting [Add to Longdo]
織り込む[おりこむ, orikomu] (v5m, vt) to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in [Add to Longdo]
織り子[おりこ, oriko] (n) weaver [Add to Longdo]
織り糸[おりいと, oriito] (n) strand [Add to Longdo]
織り出す[おりだす, oridasu] (v5s, vt) to weave a pattern; to begin to weave [Add to Longdo]
織り上げる;織りあげる[おりあげる, oriageru] (v1, vt) to weave up into fabric [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet.考慮すべきもう一つのことは、カーペットの素材、織り方、染料の質である。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と勝ちを与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。
In the winter I wear a coat on top of my vest.冬にはコートを羽織ります。
He fell a victim to his own ambition.彼は自ら野心の事業に織り出した。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You and I are bound together on a journey that would twist the very fabric of nature.[JP] 君と私は自然の織りなす 糸で絡み合っている Sherlock Holmes (2009)
Bad news is already priced in.[JP] 悪いニュースは織り込み済みだ Risk (2012)
That's what you do when you sell a big lie, you wrap it up in the truth to make it more palatable.[JP] 事実を織り交ぜて ウソを本物らしく見せている The Reichenbach Fall (2012)
Hardened kevlar plates over titanium-dipped tri-weave fibers for flexibility.[JP] 超硬ケヴラー・プレートに チタンを織り込んだ伸縮生地 The Dark Knight (2008)
They're within us... woven into the threads that bind us, all of us, to each other.[JP] それらは、我々の中にいます 我々を縛り付ける糸の中に織り込まれています 我々全員、みんなの中に Terra Prime (2005)
They spin the yarn, they spin it to tell what I know.[JP] 運命の綱を織り．．． 私の知る事を紡ぐ Siegfried (1980)
tithing and atonement for sins through self-flagellation and the cilice?[JP] 教義は必ずしも 貞操、什分の一の誓いは含まれています... ...と 自責と馬巣織りを通して罪のための償い？ The Da Vinci Code (2006)
So she marked them with a personal code hidden in the folds of the drapery or in the present case, in the gaze of the subject.[JP] だから自分の暗号を わからないように 布に織り込んだ The Best Offer (2013)
Everything I am, everything I become will be the result of the things unfolding on that farm.[JP] 私の目論見どおり 全て運んでいる 農場で次々起こる事は 織り込み済みだ Family Time (2012)
The landing function is interwoven into the building's infrastructure.[JP] 着陸の足場は 建物の基幹部に織り込まれています Concordia (2011)
Sherlock's a fraud, and people will swallow it because the rest of it's true.[JP] 人々は信じるだろう 事実を織り交ぜて語られるから The Reichenbach Fall (2012)
He's wearing a cilice.[JP] 彼は馬巣織りを着用しています。 The Da Vinci Code (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top