Bangkok Top 13 Pizzas : ร้านพิซซ่าเจ้าเด็ดในกรุงเทพฯ ที่ต้องลอง “A pizza slice a day keeps sadness away.” – Jet Pascal. คำพูดที่ว่า พิซซ่า 1 ชิ้นต่อวันช่วยทำให้ความเศร้าหายไป น่าจะเป็นคำพูดที่หลายๆ คน เห็นด้วยไม่มากก็น้อย เพราะพิซซ่านั้น เป็นอาหารที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากกันทั่วโลก และเป็นอาหารยอดฮิตสำหรับงานปาร์ตี้ทั้งหลายในทุกโอกาส มีร้านอาหารมากมาย ที่มีพิซซ่าเป็นหนึ่งในเมนู เครื่องเคียงที่เติมลงไปบนแป้งแผ่นบางๆ ที่เป็นที่รักของหลายๆ คนนี้ มีตั้งแต่วัตถุดิบที่เรียบง่ายอย่างซอสมะเขือเทศและชีส ไปจนถึงวัตถุดิบหรูหรา อย่างเห็ดทรัฟเฟิล หรือแฮมราคาแพง Bangkok Best…
Bangkok Top Burgers : แนะนำ 10+1 ร้านเบอร์เกอร์ในกรุงเทพฯ ที่อร่อยจนต้องยอมอ้วน อาหารง่ายๆ ที่เคยถูกตราหน้าว่าเป็น Junk Food หรือ อาหารขยะ ที่มีวัตถุดิบหลัก เป็นขนมปังสอดไส้เนื้อบด ที่เรียกกันว่าแฮมเบอร์เกอร์นี้ ได้มีชื่อเสียงที่เปลี่ยนไป และได้รับความนิยมมากขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา Bangkok Best Burgers Bangkok’s burger scene has been elevated by a good extent during the past decade, with a great deal…
Stealth Wealth หรือ Quiet Luxury รวยแบบไม่ตะโกน เทรนด์ใหม่ที่กำลังมาแรง What is quiet luxury? “Stealth Wealth” หรือ “Quiet Luxury” แปลอย่างง่ายๆ ว่าเป็นสไตล์การแต่งตัว “หรูแบบไม่ต้องโชว์โลโก้ แพงโดยไม่ต้องตะโกน” คือการแต่งตัวด้วยเสื้อผ้า หรือเหล่าแฟชั่นไอเท็มที่เน้นการตัดเย็บด้วยความประณีตเนี้ยบกริบเป็นหลัก และใช้วัสดุเนื้อผ้าในการตัดเย็บคุณภาพสูงพร้อมกันนี้ก็ต้องมีความเรียบง่าย ดูดี และไม่ฉูดฉาด ภาพรวมที่ออกมาจึงทำให้เทรนด์นี้เปรียบเสมือนเหมือนเป็นแฝดคนละฝาของแฟชั่นแบบมินิมัลนั่นเอง ซึ่งจะแตกต่างจากเมื่อก่อนที่จะเสื้อผ้าหรือกระเป๋าจะแสดงถึงความคลั่งไคล้ในการสวมโลโก้ขนาดใหญ่ของแบรนด์หรู หรือสีสันจัดจ้าน ในส่วนของราคาค่าตัวของแต่ละชิ้นถึงแม้ว่าจะเรียบง่ายแต่แน่นอนว่ามูลค่าการซื้อขายสูงลิบลิ่ว โดยส่วนใหญ่แล้วคนที่นิยมเทรนด์ quiet luxury นี้คือ กลุ่มคนมีฐานะที่พยายามทำตัวกลมกลืนกับคนทั่วไปด้วยการแต่งตัวแบบมินิมัล ไม่แคร์ว่าคนอื่นจะรู้หรือไม่ว่าตัวเองใช้แบรนด์หรู Style ในรูปแบบ Quiet Luxury…
El Willy ร้านอาหารสเปนสุดฮ็อต เจ้าของสโลแกน Happy Spanish Kitchen หนึ่งในร้านอาหารสเปนในกรุงเทพฯ ที่หลายๆ คนน่าจะลงความเห็นตรงกัน ว่าฮ๊อตและคิวยาวที่สุดในช่วงนี้ น่าจะต้องมีร้าน “El Willy” อยู่ในลิสต์ด้วยอย่างแน่นอน ร้านอาหารสไตล์ Tapas หรืออาหารจานเล็กๆ ที่มักนิยมรับประทานพร้อมไวน์ ซึ่งนำเอาความร่วมสมัยและความสนุกสนานมาเพิ่มเติมให้แก่สูตรอาหารสเปนแบบดั้งเดิมนี้ นำทีมโดยเชฟ Willy Trullàs Moreno ผู้ที่นำคอนเซปต์ ‘Sexy Tapas Cuisine’ มาเปิดที่กรุงเทพฯ เป็นสาขาที่สอง ต่อจากเมืองเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน One of the hottest Spanish Restaurant in…
แผนที่แสดง 100 อันดับ บริเวณการเกิดอุบัติเหตุที่มากที่สุดในกรุงเทพฯ จากข้อมูลย้อนหลัง ประเทศไทยของเรามี อัตราการเสียชีวิตจากการจราจรเป็นอันดับ 1 ในทวีปเอเชีย และอยู่ในอันดับต้น ๆ ของโลก โดยมีอัตราการเสียชีวิตจากอุบัติเหตุบนท้องถนนสูงถึง 32 คนต่อประชากร 100,000 คน ในปี 2562 (อ้างอิงสถิติจากองค์การอนามัยโลก World Health Organization) และหากมองในระดับจังหวัด กรุงเทพฯ …
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

編

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -編-, *編*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[編, biān, ㄅㄧㄢ] to knit, to weave; to arrange, to compile
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  扁 [biǎn, ㄅㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 编, Rank: 7502
[编, biān, ㄅㄧㄢ] to knit, to weave; to arrange, to compile
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  扁 [biǎn, ㄅㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 編, Rank: 858

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[編] Meaning: compilation; knit; plait; braid; twist; editing; completed poem; part of a book
On-yomi: ヘン, hen
Kun-yomi: あ.む, -あ.み, a.mu, -a.mi
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  扁
Rank: 591

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
编[biān, ㄅㄧㄢ, 编 / 編] weave; plait; organize; group; arrange; edit; compile; write; compose; fabricate #2,316 [Add to Longdo]
编辑[biān jí, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ, 编 辑 / 編 輯] edit; compile; (assistant) editor; compiler #1,518 [Add to Longdo]
编制[biān zhì, ㄅㄧㄢ ㄓˋ, 编 制 / 編 製] weave; plait; braid; work out; draw up; authorized strength; establishment #3,241 [Add to Longdo]
主编[zhǔ biān, ㄓㄨˇ ㄅㄧㄢ, 主 编 / 主 編] editor #7,138 [Add to Longdo]
编号[biān hào, ㄅㄧㄢ ㄏㄠˋ, 编 号 / 編 號] number; serial number #7,622 [Add to Longdo]
改编[gǎi biān, ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢ, 改 编 / 改 編] to adapt; to rearrange; to revise #8,128 [Add to Longdo]
编写[biān xiě, ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄝˇ, 编 写 / 編 寫] compile #8,685 [Add to Longdo]
编剧[biān jù, ㄅㄧㄢ ㄐㄩˋ, 编 剧 / 編 劇] to write a play; scenario; dramatist; screenwriter #9,119 [Add to Longdo]
编译[biān yì, ㄅㄧㄢ ㄧˋ, 编 译 / 編 譯] translate and edit #10,049 [Add to Longdo]
编码[biān mǎ, ㄅㄧㄢ ㄇㄚˇ, 编 码 / 編 碼] coding #10,884 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
編集[へんしゅう, henshuu] (n, vt) การเรียบเรียง, เรียบเรียง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
編曲[へんきょく, henkyoku] การเรียบเรียงเสียงประสานในการบรรเลงดนตรี

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
編集[へんしゅう, henshuu] TH: การรวบรวมเรียบเรียง
編集[へんしゅう, henshuu] TH: รวบรวม  EN: compilation

Japanese-English: EDICT Dictionary
編集(P);編修;編輯[へんしゅう, henshuu] (n, vs, adj-no) editing; compilation; editorial (e.g. committee); (P) #47 [Add to Longdo]
編(P);篇[へん, hen] (n, n-suf) (1) compilation (of a text); editing; (n, n-suf, ctr) (2) volume (of a text); (3) completed literary work; (P) #368 [Add to Longdo]
編曲[へんきょく, henkyoku] (n) (1) arrangement; (vs) (2) to arrange; to orchestrate #697 [Add to Longdo]
編成[へんせい, hensei] (n, vs) composition; formation; organization; organisation; compilation; (P) #999 [Add to Longdo]
編入[へんにゅう, hennyuu] (n, vs) admission; incorporation; (P) #1,870 [Add to Longdo]
編纂[へんさん, hensan] (n, vs) (See 編集) compilation; editing #2,439 [Add to Longdo]
編著[へんちょ, hencho] (n) compilation; (P) #3,887 [Add to Longdo]
編制[へんせい, hensei] (n, vs) organization; organisation; forming #10,668 [Add to Longdo]
編み笠;編笠[あみがさ, amigasa] (n) braided hat [Add to Longdo]
編み機[あみき, amiki] (n) knitting machine [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Have you finished knitting that sweater?あのセーターもう編んじゃった？
Anne has been knitting with patience.アンは根気よく編み物をしている。
Many a day did she spend knitting a sweater for him.いく日もいく日も、彼女は彼のセーターを編むのに費やした。
This sweater is made by hand.このセーターは手編みです。
It must have been difficult for her to knit this sweater.このセーターを編むのは彼女には難しかったにちがいない。
This writer is at his best in his short stories.この作家が本領を発揮しているのは短編小説だ。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
This book contains a lot of short stories.この本には短編小説がたくさん入っている。
This train is made up of seven cars.この列車は七両編成です。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.その巻末には修辞学と論理学の技法についての２編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
The piece was arranged for piano and orchestra.その曲はピアノ協奏曲に編集された。
The girl is skillful at knitting.その少女は編物が上手だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can't even remember all their names that's why they are numbered, this is Mui Tsat (seven)[CN] 都不知道起什麼名字 所以要編號碼，這個叫梅七 Tai cheung lo dau (1985)
- Good one.[CN] - 編的好 Hotel Transylvania (2012)
That's a story[CN] 那是編出來的 Pretty Little Picture (2004)
And they're all swarming around, journalists, editors, critics, some endless women.[JP] ジャーナリストや編集者 批評家 次々に現れる女達 皆が周りで騒ぎ立てる Stalker (1979)
¶ ¶[CN] 編排得很棒 出品人也很贊 表演效果完美 The Voice (2011)
Take him to the editing room. And tie him up.[JP] 編集室で挟み撃ちにしろ、縛り上げて引き回しだ！ The Wing or The Thigh? (1976)
- Minimum, Hennessy shook on it.[JP] - ああ　ヘネシー編集長と約束した Roman Holiday (1953)
It took seven minutes for our words to reach the giant spacecraft but this time delay has been edited from this recording.[JP] 私たちの質問が巨大な宇宙船に到達するまでに 7分の時間を要しました この待ち時間は 編集でカットしています 2001: A Space Odyssey (1968)
In the cutting room.[JP] 編集室だよ。 Live for Life (1967)
No, no, no.[CN] 不，不，不，我可以編輯和錄像 No, no, no. ABBA: The Movie (1977)
You know, twisting the facts to make a better story is irresponsible.[CN] 扭曲事實編造報導是不負責任的 Saw VI (2009)
That lie... Is beneath even you, Charles.[CN] 你這個謊編的太下作了 Charles Save the Last Chance (2012)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
編纂[へんさん, hensan] compilation [Add to Longdo]
編者[へんじゃ, henja] editor (abbr), compiler [Add to Longdo]
編集[へんしゅう, henshuu] edit (vs) [Add to Longdo]
編集モード[へんしゅうモード, henshuu mo-do] edit mode [Add to Longdo]
編集機能[へんしゅうきのう, henshuukinou] editor function [Add to Longdo]
編集処理[へんしゅうしょり, henshuushori] editing process [Add to Longdo]
編集用文字[へんしゅうようもじ, henshuuyoumoji] editing character [Add to Longdo]
編成[へんせい, hensei] organization (vs), forming, composition, compilation [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
編み物[あみもの, amimono] das_Stricken, das_Haekeln, Strickarbeit, Haekelarbeit [Add to Longdo]
編む[あむ, amu] stricken, haekeln, zusammenstellen, herausgeben [Add to Longdo]
編成[へんせい, hensei] Organisation, Einrichtung, Erstellung [Add to Longdo]
編集[へんしゅう, henshuu] Redaktion, Schriftleitung, Herausgabe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top