Search result for

笑い

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -笑い-, *笑い*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
笑い上戸[わらいじょうご] (n) คนเส้นตื้น เส้นต้น พวกเส้นตื้น

Japanese-English: EDICT Dictionary
笑い(P);咲い;嗤い[わらい, warai] (n) (1) (See 笑う・1) laugh; laughter; (2) (See 笑う・2) smile; (3) (esp. 嗤い) (See 笑う・3) sneer; (P) #7,291 [Add to Longdo]
笑いこける;笑い転ける;笑い倒ける[わらいこける, waraikokeru] (v1, vi) (See 笑い転げる) to laugh heartily [Add to Longdo]
笑いの渦[わらいのうず, warainouzu] (n) clamor of laughter [Add to Longdo]
笑いを取る[わらいをとる, waraiwotoru] (exp, v5r) to get a laugh [Add to Longdo]
笑い鴎[わらいかもめ;ワライカモメ, waraikamome ; waraikamome] (n) laughing gull (larus atricilla) [Add to Longdo]
笑い絵[わらいえ, waraie] (n) comic or pornographic picture [Add to Longdo]
笑い掛ける;笑いかける[わらいかける, waraikakeru] (v1) to smile (at); to grin (at) [Add to Longdo]
笑い顔[わらいがお, waraigao] (n) smiling face [Add to Longdo]
笑い死に[わらいじに, waraijini] (n) death by laughter [Add to Longdo]
笑い事;笑いごと[わらいごと, waraigoto] (n) laughing matter [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。
Replied the smirking male clerk.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.これと同様に、イギリス人なら涙を出して笑いそうな冗談でも、ロシア人なら全然おもしろくないと思うかも知れない。
Jane could laugh away the sorrow.ジェーンは悲しみを笑い飛ばした。
But he did not often smile.しかし、彼はめったに笑いませんでした。
Little Johnny what are you doing sitting here laughing?ジョニー君。ここで笑いながら座って何してるんですか。
Johnny goes and sits outside the class but he can't stop laughing. [ M ]ジョニー君は廊下で座っていましたが、どうしても笑いが止まりません。 [ M ]
John burst into laughter when he was watching TV.ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。
The gesture fetched a laugh from the audience.そのしぐさで観客は笑い出した。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.そのパーティーでの彼のふるまいはあまりにこっけいだったので、私は笑いをこらえることができなかった。
The girls began to laugh.その少女たちは笑いはじめた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All our neighbourhood laughed at him.[JP] 皆の笑いものになって－ Stalker (1979)
You're so much like me, just another giggler.[JP] お母様ったら笑い上戸ね War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Come, beloved, laugh with us![JP] さあ　おいで　可愛い人 私たちと一緒に笑いましょう！ Das Rheingold (1980)
First one, then the other. Laughing all the time.[JP] 最初から最後まで 笑いながら Rough Night in Jericho (1967)
What did Nikolai's smile mean when he said, "he's already picked out"?[JP] 《兄さんのあの笑いは どういう意味》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
He killed her. When Mac and I first came here, he was laughing like a hyena.[JP] オレが到着したとき 奴は大笑いしていた The Crazies (1973)
I don't want to make anybody laugh and I don't want to laugh myself.[JP] 私は誰かを笑わせたくないし、私のために笑いたくもない The Wing or The Thigh? (1976)
I'm not going to be the laughing-stock of the neighborhood. Out of the question![JP] ご免だからね 近所の笑い者になるのは Turkish Delight (1973)
♪ The cicadas laugh out in song ♪[CN] 蝉の歌 笑い声 To the Forest of Firefly Lights (2011)
That's a laugh, Mrs. Robinson. That's really a laugh.[JP] そんな　お笑いだ The Graduate (1967)
Carefree smiths, once we created ornaments for our women and lightly laughed at our work[JP] もとはのんきな鍛治屋だった 女たちに装身具を作っていた 笑いながら楽しく仕事をしていた Das Rheingold (1980)
Now I laugh at my fears![JP] 怖がるなんてお笑いよ！ Das Rheingold (1980)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top