Search result for

程

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -程-, *程*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[程, chéng, ㄔㄥˊ] process, rules; journey, trip; agenda, schedule
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  呈 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Rank: 314

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[程] Meaning: extent; degree; law; formula; distance; limits; amount
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: ほど, -ほど, hodo, -hodo
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾  呈
Rank: 514

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
程[chéng, ㄔㄥˊ, 程] rule; order; regulations; formula; journey; procedure; sequence; surname Cheng #5,013 [Add to Longdo]
过程[guò chéng, ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 过 程 / 過 程] course of events; process #376 [Add to Longdo]
工程[gōng chéng, ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ, 工 程] engineering; an engineering project; project; undertaking #472 [Add to Longdo]
程度[chéng dù, ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ, 程 度] degree (level or extent); level #759 [Add to Longdo]
程序[chéng xù, ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 程 序] procedures; sequence; order #1,687 [Add to Longdo]
课程[kè chéng, ㄎㄜˋ ㄔㄥˊ, 课 程 / 課 程] course; class #2,931 [Add to Longdo]
进程[jìn chéng, ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ, 进 程 / 進 程] process; course #2,976 [Add to Longdo]
流程[liú chéng, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 流 程] course; stream; sequence of processes; work flow in manufacturing #5,453 [Add to Longdo]
工程师[gōng chéng shī, ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄕ, 工 程 师 / 工 程 師] engineer #5,704 [Add to Longdo]
全程[quán chéng, ㄑㄩㄢˊ ㄔㄥˊ, 全 程] (during an) entire journey #5,804 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
程[ほど, hodo] (n-adv, n) (1) degree; extent; bounds; limit; (prt) (2) (uk) indicates approx. amount or maximum; upper limit; (P) #2,732 [Add to Longdo]
程度[ていど, teido] (n, n-adv, n-suf) degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); (P) #1,176 [Add to Longdo]
程なく(P);程無く[ほどなく, hodonaku] (adv) (uk) soon; before long; shortly thereafter; (P) [Add to Longdo]
程に[ほどに, hodoni] (conj) (1) (uk) (arch) because; the reason being; (2) while; during; (adv) (3) (See 程) to the extent that; more and more [Add to Longdo]
程を過ごす[ほどをすごす, hodowosugosu] (exp, v5s) to go too far; to break bounds [Add to Longdo]
程遠い;ほど遠い[ほどとおい, hodotooi] (adj-i) far off or away [Add to Longdo]
程近い;ほど近い[ほどちかい, hodochikai] (adj-i) near; nearby; not far off [Add to Longdo]
程経て[ほどへて, hodohete] (adv) a while later [Add to Longdo]
程合い[ほどあい, hodoai] (n) moderation [Add to Longdo]
程朱学[ていしゅがく, teishugaku] (n) (obsc) (See 宋学) neo-Confucianism (based on the teaching of the Cheng brothers and Zhu Xi) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
In case it rains tomorrow, we should make another arrangement.あす雨の場合は別の日程を組まなくちゃ。
I agree with what you say to some extent.あなたの言うことにある程度同意します。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
In America rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
I agree with you to a certain extent.ある程度まで君に賛成だ。 [ M ]
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
I agree with you to some extent.ある程度は君に賛成します。 [ M ]
You must assimilate into new surroundings.ある程度は新しい環境に同化しなくてはなりません。
In a sense, I can understand his confusion.ある程度は彼の困惑も理解できる。
The rumor is true to some extent.ある程度までその噂は本当だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For even after hawking everything, I only had enough money to eat.[JP] 全てを売り払っても 食事代程度だ Detour (1945)
Bearing in mind, the suspension had to be a compromise setting to allow for effective cornering on the road section.[JP] サスペンション・セッティングは ロード・セクションに合わせるため... ある程度、妥協する 必要がありました Grand Prix (1966)
Grab a taxi and go home. I want to say something to Minjoo.[CN] 你搭计程车回去好了 Episode #1.2 (2004)
I got one of these for each of you, with enough money to keep you comfortable while you're waiting, but not enough to get you into trouble.[JP] これを一つずつ渡す 待ってる間 楽に暮らせるはずだ だが やばくない程度の額だ Kansas City Confidential (1952)
- Taxi![CN] -计程车！ The Servant (1963)
Personally, I mean. Never been so nervous in all my life.[JP] 私に言わせれば 今までに、あれ程緊張させられた事ないわ Forbidden Planet (1956)
-I want a clear field of fire.[JP] - 有効射程距離を保持してくれ Forbidden Planet (1956)
And when, in the course of eons, they had abolished sickness...[JP] そして、長い年月の過程で 病気を根絶させた・・ Forbidden Planet (1956)
Taxi.[CN] 计程车 Queen (2013)
Don't change the portrait by a brush stroke, Alec.[JP] むこうに思わせる 程度にだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Taxi![CN] 计程车！ The Pelican Brief (1993)
Cheng[CN] 老程 Everlasting Regret (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
程[ほど, hodo] Mass, Ausmass, Grad [Add to Longdo]
程度[ていど, teido] Grad, Stufe, Umfang, Ausmass [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top