สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Search result for

犬

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -犬-, *犬*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[犬, quǎn, ㄑㄩㄢˇ] dog
Radical: 犬, Decomposition: ⿻  大 [dà, ㄉㄚˋ]  丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ]
Etymology: [pictographic] A dog turned to the side
Rank: 2649
[状, zhuàng, ㄓㄨㄤˋ] state, condition; shape, appearance, form; certificate
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  丬 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: 狀, Rank: 624
[狀, zhuàng, ㄓㄨㄤˋ] state, condition; shape, appearance, form; certificate
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  爿 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: 状
[独, dú, ㄉㄨˊ] alone, independent, only, single, solitary
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: 獨, Rank: 627
[獨, dú, ㄉㄨˊ] alone, independent, only, single, solitary
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  蜀 [shǔ, ㄕㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: 独
[獲, huò, ㄏㄨㄛˋ] to get, to obtain, to receive, to sieze
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  蒦 [huò, ㄏㄨㄛˋ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: 获
[犯, fàn, ㄈㄢˋ] criminal; to violate, to commit a crime
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  㔾 [xiān, ㄒㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 767
[狂, kuáng, ㄎㄨㄤˊ] insane, mad; violent; wild
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 1147
[猛, měng, ㄇㄥˇ] violent, savage, cruel, bold
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  孟 [mèng, ㄇㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 1157
[献, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] to offer, to present; to show, to display
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  南 [nán, ㄋㄢˊ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: 獻, Rank: 1192

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[犬] Meaning: dog
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: いぬ, いぬ-, inu, inu-
Radical: 犬, Decomposition: ⿻  大  丶
Rank: 1326
[状] Meaning: status quo; conditions; circumstances; form; appearance
On-yomi: ジョウ, jou
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  丬  犬
Variants: 犹, 狀, Rank: 298
[独] Meaning: single; alone; spontaneously; Germany
On-yomi: ドク, トク, doku, toku
Kun-yomi: ひと.り, hito.ri
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  虫
Variants: 獨, Rank: 365
[献] Meaning: offering; counter for drinks; present; offer
On-yomi: ケン, コン, ken, kon
Kun-yomi: たてまつ.る, tatematsu.ru
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  南  犬
Variants: 獻, Rank: 637
[狙] Meaning: aim at; sight; shadow; stalk
On-yomi: ソ, ショ, so, sho
Kun-yomi: ねら.う, ねら.い, nera.u, nera.i
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  且
Rank: 745
[犯] Meaning: crime; sin; offense
On-yomi: ハン, ボン, han, bon
Kun-yomi: おか.す, oka.su
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  㔾
Rank: 874
[獲] Meaning: seize; get; find; earn; acquire; can; may; able to
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: え.る, e.ru
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  蒦
Rank: 964
[猛] Meaning: fierce; rave; rush; become furious; wildness; strength
On-yomi: モウ, mou
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  孟
Rank: 1301
[狭] Meaning: cramped; narrow; contract; tight
On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi: せま.い, せば.める, せば.まる, さ, sema.i, seba.meru, seba.maru, sa
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  夹
Variants: 狹, 峡, Rank: 1346
[狂] Meaning: lunatic; insane; crazy; confuse
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: くる.う, くる.おしい, くるお.しい, kuru.u, kuru.oshii, kuruo.shii
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  王
Rank: 1425

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
犬[quǎn, ㄑㄩㄢˇ, 犬] dog #4,678 [Add to Longdo]
狂犬病[kuáng quǎn bìng, ㄎㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˇ ㄅㄧㄥˋ, 狂 犬 病] rabies #22,352 [Add to Longdo]
警犬[jǐng quǎn, ㄐㄧㄥˇ ㄑㄩㄢˇ, 警 犬] police dog #25,398 [Add to Longdo]
猎犬[liè quǎn, ㄌㄧㄝˋ ㄑㄩㄢˇ, 猎 犬 / 獵 犬] hound #43,106 [Add to Longdo]
鸡犬升天[jī quǎn shēng tiān, ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 鸡 犬 升 天 / 雞 犬 升 天] lit. cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. #76,239 [Add to Longdo]
丧家之犬[sàng jiā zhī quǎn, ㄙㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄓ ㄑㄩㄢˇ, 丧 家 之 犬 / 喪 家 之 犬] lit. a homeless dog (成语 saw); fig. homeless and with nowhere to go #76,682 [Add to Longdo]
犬齿[quǎn chǐ, ㄑㄩㄢˇ ㄔˇ, 犬 齿 / 犬 齒] canine tooth #108,172 [Add to Longdo]
犬儒主义[quǎn rú zhǔ yì, ㄑㄩㄢˇ ㄖㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 犬 儒 主 义 / 犬 儒 主 義] cynicism #125,443 [Add to Longdo]
画虎类犬[huà hǔ lèi quǎn, ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄌㄟˋ ㄑㄩㄢˇ, 画 虎 类 犬 / 畫 虎 類 犬] drawing a tiger like a dog (成语 saw); to make a fool of oneself by excessive ambition #427,783 [Add to Longdo]
大犬座[dà quǎn zuò, ㄉㄚˋ ㄑㄩㄢˇ ㄗㄨㄛˋ, 大 犬 座] Canis Major (constellation) #449,201 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
犬[いぬ, inu] (n) สุนัข

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
犬歯[けんし] (n) เขี้ยวสุนัข

Japanese-English: EDICT Dictionary
犬(P);狗[いぬ, inu] (n) (1) dog (Canis (lupus) familiaris); (2) snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); (n-pref) (3) counterfeit; inferior; useless; wasteful; (P) #1,862 [Add to Longdo]
犬ころ[いぬころ, inukoro] (n) pup; puppy; whelp [Add to Longdo]
犬ぞり;犬橇[いぬぞり, inuzori] (n) dog sled [Add to Longdo]
犬と猿[いぬとさる, inutosaru] (exp) (See 犬猿) dogs and monkeys (esp. as an example of a bad relationship, like that between cats and dogs) [Add to Longdo]
犬も食わない[いぬもくわない, inumokuwanai] (exp) (id) avoided by everybody; disliked by everybody; lit [Add to Longdo]
犬も歩けば棒に当たる;犬も歩けば棒に当る;犬もあるけば棒に当たる[いぬもあるけばぼうにあたる, inumoarukebabouniataru] (exp) (1) (id) no matter what you attempt, tragedy may befall you; even a dog, if it walks, will bump into a pole; (2) (id) good luck may come unexpectedly [Add to Longdo]
犬サフラン[いぬサフラン;イヌサフラン, inu safuran ; inusafuran] (n) (uk) meadow saffron (Colchicum autumnale); autumn crocus; naked lady [Add to Longdo]
犬猿[けんえん, ken'en] (n) dogs and monkeys (esp. as an example of a bad relationship, like that between cats and dogs) [Add to Longdo]
犬猿の仲[けんえんのなか, ken'ennonaka] (n, adj-no) loggerheads (lit [Add to Longdo]
犬黄楊[いぬつげ;イヌツゲ, inutsuge ; inutsuge] (n) (uk) Japanese holly (Ilex crenata) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"And with help from the dog unit."[CN] "还有警犬协助" Don't Torture a Duckling (1972)
What a scary bulldog.[CN] 這鬥牛犬真嚇人啊 Wings (1966)
With my dogs and the uniforms, you are the patrol.[JP] 私の犬と軍服で、あなたはパトロールです La Grande Vadrouille (1966)
Of Saint Bernards, gentlemen.[CN] 在想圣伯纳德犬, 先生们 Case for a Rookie Hangman (1970)
Why would you want them to stop?[JP] なぜ犬に止まって欲しいのですか? La Grande Vadrouille (1966)
This isn't a bulldog. It's a boxer.[CN] 不是鬥牛犬 是拳師狗 Wings (1966)
I wanted to run away, but there was a St. Bernard growling at the door.[CN] 我想跑 但門口有只聖伯納犬沖我狂吠 Pearls of the Deep (1965)
We have no dogs. We are lost.[JP] 犬が全然いない、迷子になった La Grande Vadrouille (1966)
I have the dogs![JP] それはできません、 犬がいます! La Grande Vadrouille (1966)
A doggie?[JP] 犬かい？ Root Cause (2012)
Every time we looked around There he was That hairy hound from Budapest[CN] 只要我們一轉身 他像獵犬般地在身邊 My Fair Lady (1964)
Hold onto the leashes. I'll get over the wall and get the dogs.[JP] 革ひもを握ってください、 私は、塀を乗り 越えて犬を捕まえます La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
犬[いぬ, inu] -Hund [Add to Longdo]
犬一匹[いぬいっぴき, inuippiki] ein_Hund [Add to Longdo]
犬小屋[いぬごや, inugoya] Hundehuette [Add to Longdo]
犬歯[けんし, kenshi] Eckzahn [Add to Longdo]
犬猿の仲[けんえんのなか, ken'ennonaka] (sich_vertragen) wie_Hund_und_Katze [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top