Search result for

煞

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -煞-, *煞*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[煞, shā, ㄕㄚ] demon, fiend; baleful, noxious
Radical: 火, Decomposition: ⿱  ⿰  刍 [chú, ㄔㄨˊ]  攵 [pū, ㄆㄨ]  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: -
Rank: 2280

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[煞] Meaning: malignant deity; baleful; noxious; strike dead
On-yomi: サツ, サイ, セツ, satsu, sai, setsu
Kun-yomi: ころ.す, そ.ぐ, koro.su, so.gu
Radical: 火, Decomposition: ⿱  ⿰  刍  攵  灬
Variants: 殺, 殺
[殺] Meaning: kill; murder; butcher; slice off; split; diminish; reduce; spoil
On-yomi: サツ, サイ, セツ, satsu, sai, setsu
Kun-yomi: ころ.す, -ごろ.し, そ.ぐ, koro.su, -goro.shi, so.gu
Radical: 殳, Decomposition: ⿰  杀  殳
Variants: 煞, 殺, Rank: 581
[殺] Meaning: kill; slaughter; murder; hurt
Radical: 殳
Variants: 煞, 殺

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
煞[shā, ㄕㄚ, 煞] decrease; tighten #7,470 [Add to Longdo]
煞[shà, ㄕㄚˋ, 煞] baleful; bring to a stop; very #7,470 [Add to Longdo]
煞白[shà bái, ㄕㄚˋ ㄅㄞˊ, 煞 白] deathly white #45,825 [Add to Longdo]
煞气[shā qì, ㄕㄚ ㄑㄧˋ, 煞 气 / 煞 氣] a leak #45,863 [Add to Longdo]
凶神恶煞[xiōng shén è shà, ㄒㄩㄥ ㄕㄣˊ ㄜˋ ㄕㄚˋ, 凶 神 恶 煞 / 兇 神 惡 煞] fiends (成语 saw); devils and monsters #46,273 [Add to Longdo]
煞风景[shā fēng jǐng, ㄕㄚ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ, 煞 风 景 / 煞 風 景] to damage beautiful scenery; fig. to spoil the fun #55,856 [Add to Longdo]
大煞风景[dà shà fēng jǐng, ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ, 大 煞 风 景 / 大 煞 風 景] dampening one's spirit #74,158 [Add to Longdo]
煞车[shā chē, ㄕㄚ ㄔㄜ, 煞 车 / 煞 車] to brake (when driving) #79,605 [Add to Longdo]
凶煞[xiōng shà, ㄒㄩㄥ ㄕㄚˋ, 凶 煞 / 兇 煞] demon; fiend #82,807 [Add to Longdo]
煞住[shā zhù, ㄕㄚ ㄓㄨˋ, 煞 住] to brake; to stop; to forbid #89,108 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
More braking.[CN] 煞车多一点 Deepsea Challenge 3D (2014)
The Land of Scarface.[CN] 疤面煞星的地盘 Maps to the Stars (2014)
Someone went to great lengths to find out something about this wedding.[CN] 有人煞费苦心地 打探这场婚礼 费了什么苦心 The Sign of Three (2014)
Ah, yes. Extraordinary lengths.[CN] 煞费苦心 The Sign of Three (2014)
You look hideous and violent. It's only natural to run.[CN] 你长得这么丑，凶神恶煞，是人都跑啦 Iceman (2014)
Scarface, 'cause everybody got their shit from scarface.[CN] 疤面煞星"，引起大家 接到疤面煞星的狗屎。 Top Five (2014)
She likes you, Justin.[CN] 她煞到你了, 贾斯丁. Let's Be Cops (2014)
And because they could get agitated, that raised the temperature of the movies they were discussing.[CN] 因为他们有时会变得很激动 会让他们讨论的电影 （《疤面煞星》1983） 变得更红 Life Itself (2014)
The world needs fucking assholes![CN] 这个世界需要大煞笔 3 Nights in the Desert (2014)
My top five is Jay, nas, scarface...[CN] 我的前五位是周杰伦， NAS，疤面煞星, Top Five (2014)
Yeah, I'm a fucking asshole.[CN] 是啊 我他妈的就是大煞笔 3 Nights in the Desert (2014)
To fake a convincing murder, you have to have discipline.[CN] 要伪造一场令人信服的谋杀 就得煞费苦心。 To fake a convincing murder, you have to have discipline. Gone Girl (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top