Search result for

然

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -然-, *然*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[然, rán, ㄖㄢˊ] certainly; naturally; suddenly
Radical: 火, Decomposition: ⿱  肰 [rán, ㄖㄢˊ]  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 55

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[然] Meaning: sort of thing; so; if so; in that case; well
On-yomi: ゼン, ネン, zen, nen
Kun-yomi: しか, しか.り, しか.し, さ, shika, shika.ri, shika.shi, sa
Radical: 火, Decomposition: ⿱  肰  灬
Rank: 401

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
然[rán, ㄖㄢˊ, 然] correct; right; so; thus; like this; -ly #2,868 [Add to Longdo]
虽然[suī rán, ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ, 虽 然 / 雖 然] although; even though; even if #253 [Add to Longdo]
然后[rán hòu, ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ, 然 后 / 然 後] after; then (afterwards); after that; afterwards #407 [Add to Longdo]
突然[tū rán, ㄊㄨ ㄖㄢˊ, 突 然] sudden; abrupt; unexpected #565 [Add to Longdo]
自然[zì rán, ㄗˋ ㄖㄢˊ, 自 然] nature; natural; naturally #622 [Add to Longdo]
当然[dāng rán, ㄉㄤ ㄖㄢˊ, 当 然 / 當 然] only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt #684 [Add to Longdo]
仍然[réng rán, ㄖㄥˊ ㄖㄢˊ, 仍 然] still; yet #1,032 [Add to Longdo]
然而[rán ér, ㄖㄢˊ ㄦˊ, 然 而] however; yet; but #1,075 [Add to Longdo]
居然[jū rán, ㄐㄩ ㄖㄢˊ, 居 然] unexpectedly; to one's surprise; go so far as to #1,149 [Add to Longdo]
依然[yī rán, ㄧ ㄖㄢˊ, 依 然] still; as before #1,199 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
然して[そして] และ
然も無いと[さもないと] (conj, exp) ไม่เช่นนั้น, มิฉะนั้น, ไม่ก็

Japanese-English: EDICT Dictionary
然[ぜん, zen] (adv) (arch) so; like that; in that way #10,754 [Add to Longdo]
然[ぜん, zen] (suf) (often as 〜然とする) -like #10,754 [Add to Longdo]
然;爾[しか, shika] (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh #10,754 [Add to Longdo]
然う[そう, sou] (adv) (1) (uk) (See ああ, 斯う, 如何・どう) in that way (concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think); thus; such; (int) (2) so (used to express agreement with something said); (3) so? (used to express some doubt with something said); (P) [Add to Longdo]
然うした[そうした, soushita] (exp, adj-pn) (uk) such [Add to Longdo]
然うして[そうして, soushite] (conj) (uk) (See 然して・そして) and; like that; (P) [Add to Longdo]
然うとも[そうとも, soutomo] (int) (uk) exactly right!; indeed; damn straight [Add to Longdo]
然う然う[そうそう, sousou] (adv) (1) (uk) so long; so often; so many; so much; (int) (2) oh, yes!; that's right; hmmm [Add to Longdo]
然かし[さかし, sakashi] (exp, int) (arch) indeed, it is so; I concur, it is so [Add to Longdo]
然こそ[さこそ, sakoso] (exp) (arch) surely; certainly; no doubt [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
People never close the doors...[JP] 皆、全然ドアを閉めないわね... La Grande Vadrouille (1966)
She called me months later, after you two broke it off... - one thing led to another...[CN] 几个月后她打给我，在她和你分手后 然后 Watching Too Much Television (2002)
Location's the key, right? Otherwise you get stuck with shit.[CN] 地点最重要，不然就会被垃圾拖累 Watching Too Much Television (2002)
Why the big reversal all of a sudden?[CN] 为什么突然大转弯？ The Weight (2002)
It's settled, John. So either name a price, or get the fuck over it.[CN] 就这样，约翰 你开个价码不然就忘了这件事 The Weight (2002)
Fuck, yes, I'm denying I said it.[CN] 妈的，我当然否认说过那种话 The Weight (2002)
Two years ago, on this very spot, she disappeared forever.[JP] 二年前に突然、そして永遠に姿を消した... 。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
It will be necessary to...[JP] 当然だな... . Grand Prix (1966)
So, great, we'll open an account, get the paperwork started.[CN] 那很好，我们开个帐户 开始文书作业，然后 The Weight (2002)
Naturally.[JP] 当然です La Grande Vadrouille (1966)
What if Vesuvio's bugged and the fucking feds told Johnny?[CN] 万一是酒店被监听 然后是那些该死的探员跟强尼说的？ The Weight (2002)
He could not disavow his own acts, that were lauded by half the world, and so he was forced to disavow truth and goodness and everything human.[JP] 世界の半数が称賛す る 自分 の行 為 を 彼には否定でき なか っ た 必然的に 彼は 真理 善な ど一切の—— War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
然[ぜん, zen] JA, RICHTIG, JEDOCH [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top