สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

汽

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -汽-, *汽*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[汽, qì, ㄑㄧˋ] gasoline; steam, vapor
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  气 [qì, ㄑㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Liquid 氵 gas 气; 气 also provides the pronunciation
Rank: 1200

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[汽] Meaning: vapor; steam
On-yomi: キ, ki
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  气
Variants: 滊, Rank: 2020

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
汽[qì, ㄑㄧˋ, 汽] steam; vapor #3,430 [Add to Longdo]
汽车[qì chē, ㄑㄧˋ ㄔㄜ, 汽 车 / 汽 車] car; automobile; bus #576 [Add to Longdo]
汽油[qì yóu, ㄑㄧˋ ㄧㄡˊ, 汽 油] gas; gasoline #5,646 [Add to Longdo]
公共汽车[gōng gòng qì chē, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ, 公 共 汽 车 / 公 共 汽 車] bus #13,605 [Add to Longdo]
蒸汽[zhēng qì, ㄓㄥ ㄑㄧˋ, 蒸 汽] steam #14,133 [Add to Longdo]
小汽车[xiǎo qì chē, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ ㄔㄜ, 小 汽 车 / 小 汽 車] compact car #19,585 [Add to Longdo]
汽水[qì shuǐ, ㄑㄧˋ ㄕㄨㄟˇ, 汽 水] soda; pop #24,579 [Add to Longdo]
水汽[shuǐ qì, ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧˋ, 水 汽] water vapor; steam; moisture #31,434 [Add to Longdo]
汽笛[qì dí, ㄑㄧˋ ㄉㄧˊ, 汽 笛] a whistle #43,316 [Add to Longdo]
汽轮机[qì lún jī, ㄑㄧˋ ㄌㄨㄣˊ ㄐㄧ, 汽 轮 机 / 汽 輪 機] steam turbine #50,005 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
汽車[きしゃ, kisha] (n) รถไฟพลังไอ้น้ำ, รถจักรไอน้ำ

Japanese-English: EDICT Dictionary
汽船[きせん, kisen] (n) steamship; steamboat; steamer; (P) #11,245 [Add to Longdo]
汽車[きしゃ, kisha] (n) train (steam); (P) #11,316 [Add to Longdo]
汽圧[きあつ, kiatsu] (n) steam pressure [Add to Longdo]
汽缶;汽罐(oK)[きかん, kikan] (n) boiler [Add to Longdo]
汽缶室[きかんしつ, kikanshitsu] (n) boiler room [Add to Longdo]
汽車ポッポ;汽車ぽっぽ[きしゃポッポ(汽車ポッポ);きしゃぽっぽ(汽車ぽっぽ), kisha poppo ( kisha poppo ); kishapoppo ( kisha poppo )] (n) (col) choo-choo train [Add to Longdo]
汽車賃[きしゃちん, kishachin] (n) train fare [Add to Longdo]
汽車馬陸[きしゃやすで;キシャヤスデ, kishayasude ; kishayasude] (n) (uk) Parafontaria laminata (species of millipede) [Add to Longdo]
汽水[きすい, kisui] (n) brackish water [Add to Longdo]
汽水域[きすいいき(uK), kisuiiki (uK)] (n) brackish waters (of an estuary) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Train? Who knows. Train, plane, bus, magic carpet.[JP] 汽車か飛行機かバスか 何としても行くさ Detour (1945)
Probably one of the motels.[CN] 可能是某家汽车旅馆 The Green, Green Glow of Home (1993)
And how long has it been since only racers drove cars?[CN] 汽车从发明到普及也花了很多年 Patlabor 2: The Movie (1993)
Just take the auto show piece. It's a good little confidence builder.[CN] 去写汽车展的报导吧 可以重建你的信心 Requiem for a Superhero (1993)
I'm gonna get you that soda now.[CN] 对，我去买汽水了 Neverending Battle (1993)
- I need your piece on the auto show, Lois.[CN] -露意丝，我要你的汽车展报导 Requiem for a Superhero (1993)
It's true then, what they're saying on the train.[JP] 本当だったんだ 汽車で聞いた話 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
If you hurry, you can still catch the bus.[JP] バスでファラガットまで行けば 汽車に乗れる The Intruder (1962)
"Beside you who's waiting for the train... I..."[JP] ♪汽車を持つ君の横で僕は Taima no arashi (2003)
Stop it![JP] 汽笛を止めろ Tikhiy Don II (1958)
Hey, get off. I know how to get on a train by myself.[JP] 放して　自分で汽車に乗れるよ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I've booked the first passage home and I'll be living on the phone till I set sail and I have to be in London tomorrow, so if you'd prefer to stay, I can take a train.[JP] 船の予約をしてて ―― 明日 ロンドンに戻る 君が ここに残るなら 僕は汽車で... Gosford Park (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
汽[き, ki] DAMPF [Add to Longdo]
汽[き, ki] Dampf [Add to Longdo]
汽笛[きてき, kiteki] Dampfpfeife [Add to Longdo]
汽船[きせん, kisen] Dampfer [Add to Longdo]
汽車[きしゃ, kisha] (Eisenbahn) Zug [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top