Search result for

棺

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -棺-, *棺*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[棺, guān, ㄍㄨㄢ] coffin
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  官 [guān, ㄍㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 2686

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[棺] Meaning: coffin; casket
On-yomi: カン, kan
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  官
Rank: 2161

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
棺[guān, ㄍㄨㄢ, 棺] coffin #16,628 [Add to Longdo]
棺材[guān cái, ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ, 棺 材] coffin #16,382 [Add to Longdo]
棺木[guān mù, ㄍㄨㄢ ㄇㄨˋ, 棺 木] coffin #35,685 [Add to Longdo]
盖棺定论[gài guān dìng lùn, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 盖 棺 定 论 / 蓋 棺 定 論] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #80,770 [Add to Longdo]
盖棺论定[gài guān lùn dìng, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˋ, 盖 棺 论 定 / 蓋 棺 論 定] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #110,318 [Add to Longdo]
不见棺材不落泪[bù jiàn guān cái bù luò lèi, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄟˋ, 不 见 棺 材 不 落 泪 / 不 見 棺 材 不 落 淚] fig. not to shed a tear until one sees the coffin (成语 saw); lit. refuse to be convinced until one is faced with grim reality #125,975 [Add to Longdo]
灵棺[líng guān, ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄢ, 灵 棺 / 靈 棺] a bier; a catafalque (memorial platform); a coffin [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
棺桶[かんおけ] โลงศพ

Japanese-English: EDICT Dictionary
棺(P);柩[かん(棺)(P);ひつぎ, kan ( hitsugi )(P); hitsugi] (n) coffin; casket; (P) #13,428 [Add to Longdo]
棺に納める[かんにおさめる, kanniosameru] (exp, v1) to lay in a coffin [Add to Longdo]
棺を蓋いて事定まる[かんをおおいてことさだまる, kanwoooitekotosadamaru] (exp) (id) a person's worth is assessed only when their coffin is sealed [Add to Longdo]
棺を覆う[かんをおおう, kanwooou] (exp, v5u) to cover a coffin; to die [Add to Longdo]
棺桶;棺おけ[かんおけ, kan'oke] (n) coffin; casket [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And that last effect, from the sarcophagus into the empty chair, when you swivel around...[CN] 最后那一下 你进棺材里然后又从椅子上转出来 我是说 Magic in the Moonlight (2014)
The murderer began to enjoy killing.[JP] 二人用棺桶です Four Flies on Grey Velvet (1971)
If you're sending out so many people get in enough body-bags![JP] ならば忘れずに用意しておく事だ 棺おけの山をね First Blood (1982)
A gigantic coffin.[JP] 巨大な棺は The 4th Man (1983)
Get the lid off that coffin.[CN] 把棺材盖拿下来. The Salvation (2014)
When they put you in that box barely bigger than a coffin remember how beautiful the music was tonight.[CN] 当他们把你丢进那个 比棺材大不了多少的牢房里时 想象今夜的音乐有多美妙吧 Chapter 26 (2014)
His cock was his last bid to lift up the coffin lid[JP] ペニスは棺のふたを上げる 最後の望みだった The Chorus (2004)
If I die in a combat zone Box me up and ship me home[JP] 棺に入って　帰還する Full Metal Jacket (1987)
And pretty soon you realize you're in this kind of dead metal coffin, and if the weights don't come off, you're toast.[CN] 很快你就发现自己身处在 死亡金属棺材里 如果不抛弃压舱物 Deepsea Challenge 3D (2014)
I kinda wish it was me in that box.[CN] 我有点希望在棺材里的是我 I kinda wish it was me in that box. Some New Beginnings (2014)
Of a man who died in Benidorn of an overdose of love.[JP] スペインで死んだ男の棺でした いわゆる腹上死 The 4th Man (1983)
Now you told me you threw that in my mother's casket when she died.[CN] 你曾告诉我你是把它扔进了妈妈的棺材里 Night of the Wolf (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
棺[かん, kan] SARG [Add to Longdo]
棺桶[かんおけ, kan'oke] -Sarg [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top