ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

有餘

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -有餘-, *有餘*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
有余[yǒu yú, ㄧㄡˇ ㄩˊ, 有 余 / 有 餘] to have an abundance #12,789 [Add to Longdo]
心有余悸[xīn yǒu yú jì, ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄐㄧˋ, 心 有 余 悸 / 心 有 餘 悸] to have lingering fears; trepidation remaining after a trauma #22,886 [Add to Longdo]
心有余而力不足[xīn yǒu yú ér lì bù zú, ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 心 有 余 而 力 不 足 / 心 有 餘 而 力 不 足] The will is there, but not the strength (成语 saw, from Confucian Analects).; I really want to do it, but don't have the resources.; The spirit is willing but the flesh is weak. #48,642 [Add to Longdo]
死有余辜[sǐ yǒu yú gū, ㄙˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄍㄨ, 死 有 余 辜 / 死 有 餘 辜] death cannot wipe out the crimes (成语 saw); dreadful crimes that rankled even after the perpetrator is dead #74,795 [Add to Longdo]
比上不足比下有余[bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yú, ㄅㄧˇ ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ, 比 上 不 足 比 下 有 余 / 比 上 不 足 比 下 有 餘] fall short of the best but be better than the worst; can pass muster #118,610 [Add to Longdo]
行有余力[xíng yǒu yú lì, ㄒㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄌㄧˋ, 行 有 余 力 / 行 有 餘 力] after that, any remaining energy (成语 saw from Analects); time for extracurricular activities #202,336 [Add to Longdo]
心有余，力不足[xīn yǒu yú, lì bù zú, ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄩˊ, ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 心 有 余 ， 力 不 足 / 心 有 餘 ， 力 不 足] The will is there, but not the strength (成语 saw, from Confucian Analects).; I really want to do it, but don't have the resources.; The spirit is willing but the flesh is weak. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's where I always park it. Run fast.[CN] 去婚禮的時間還綽綽有餘 No Good at Saying Sorry (One More Chance) (2009)
I must say, dan has been surprisingly good at everything we've done.[CN] 我必需得說 對於我們做過的所有事情 Dan都應付的游刃有餘 Victor/Victrola (2007)
You still have the shakes?[CN] 還是心有餘悸? White Dog (1982)
I saw embers on the floor near the stove.[CN] 我看到火爐旁的地板上有餘燼 Malina (1991)
Come on, you're going to pass with flying colors, Dad.[CN] 放心吧，爸爸，你肯定 是游刃有餘的 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Town's closed down because of the coal fire still burning underground, you know?[CN] 因為煤礦起火 小鎮被關閉了 地下仍有餘火燃燒 Silent Hill (2006)
The only way we felt close to the girls was through these impossible excursions which have scared us forever, making us happier with dreams than wives.[CN] 我們只能用這種虛無的"遠足" 來"親近"姑娘們 這讓我們後來一直驚恐有餘 可也會做些美夢 比跟愛人在一起還要快樂的美夢 The Virgin Suicides (1999)
All right, fellas, let's get back to work. What do you think this is, a party?[CN] 這兩天可能會有餘震 Volcano (1997)
It was full-fledged summer again - over a year after Cecilia had slit her wrists spreading the poison in the air.[CN] 又是一個飛逝的夏天—— 距離西西莉亞割腕 並大肆散佈這"消息"的時間已一年有餘 The Virgin Suicides (1999)
I doubt there'll be any problems, gentlemen![CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }各位男士，我看是綽綽有餘了吧 Under the Rose (1992)
He deserved his death.[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }死有餘辜 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
We tried to poison you, because you're an insane, degenerate piece of filth, and you deserve to die.[CN] 我們想毒死你 因為你是個瘋子 變態狗屎 死有餘辜 Grilled (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top