ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

有力

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -有力-, *有力*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
有力[yǒu lì, ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ, 有 力] powerful; forceful; vigorous #3,502 [Add to Longdo]
强有力[qiáng yǒu lì, ㄑㄧㄤˊ ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ, 强 有 力 / 強 有 力] strong; forceful #9,838 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
有力[ゆうりょく, yuuryoku] (adj-na, n) (1) (See 有力者) influential; prominent; (2) (See 有力候補) strong; likely; plausible; potent; (P) #4,879 [Add to Longdo]
有力筋[ゆうりょくすじ, yuuryokusuji] (n) influential quarters [Add to Longdo]
有力候補[ゆうりょくこうほ, yuuryokukouho] (n) major contender; strong (leading) candidate; front runner [Add to Longdo]
有力紙[ゆうりょくし, yuuryokushi] (n) influential newspaper; leading newspaper [Add to Longdo]
有力者[ゆうりょくしゃ, yuuryokusha] (n) influential person; man of importance; (P) [Add to Longdo]
有力新聞[ゆうりょくしんぶん, yuuryokushinbun] (n) leading newspaper; prestigious newspaper [Add to Longdo]
有力馬[ゆうりょくば, yuuryokuba] (n) hopeful (promising or strong) candidate [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.ジム・ウォラーが営業部長のポストの有力候補です。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
The accident was a strong argument for new safety measures.事故は新しい安全対策のための有力な根拠となった。
In fact, this is a major means of bureaucratic control.実際のところ、これは官僚支配の有力な手段なのである。
China is leading exporter of arms.中国は武器の有力輸出国だ。
He was the strongest candidate for the position.彼はその職の最も有力な候補者だった。
He has powerful connections in the publishing.彼は出版業界に有力なコネがある。
He is an influence in politics.彼は政界の有力者だ。
Through him I got acquainted with the big names of the town.彼を通して私は町の有力者と知り合いになった。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My indictments to them are stronger because they are real not your uneducated ideology.[CN] 我对他们的控诉更有力 因为是真实的 而不是你那种无知的偏见 Conspiracy (2001)
I got a lot of big guns behind me, mr.[JP] スコフィールドさん、私は色々な有力者に支えられている Orientación (2007)
We are going to make history, Dwight- the first documented... unrefuted evidence of life after death.[CN] 我们要成名了 第一篇有力的文献 窥探死后的生命 Scary Movie 2 (2001)
It was recovered at the apartment-- the only hard evidence we have against the Night Vulture.[CN] 在公寓发现的 我们唯一起诉黑鹰的有力证据 Corky Romano (2001)
Really hard, tangible evidence, that you can't take away.[JP] 有力な証言がある 君でも消すことのできない証言 Panama (2007)
It's a new talk show that brings you the inside scoop on the fleet's movers and shakers.[JP] この新トーク番組では 皆さんに、内部の情報をお伝えし 艦隊の有力者に迫ります Colonial Day (2005)
Forceful is one thing but this is mad.[CN] 有力的一件事... 但是... ... Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001)
A very credible witness has just come forward, and he's willing to testify.[JP] 有力な目撃者が出てきた 証言をしたいといってる Sona (2007)
Numerous ancient cultures all over the globe agree that Atlantis possessed a power source of some kind more powerful than steam, than coal.[CN] 全世界有许多古文明都认同 亚特兰蒂斯有某种能源 比蒸气 煤 更有力 Atlantis: The Lost Empire (2001)
Because all we have is behavior.[CN] { \fnArial\fs16\1cHFF8080 }因为我们只掌握到情况 并没有有力的证据 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }Because all we have is behavior. The Fast and the Furious (2001)
My legs don't work.[CN] 没有力气了 Spirited Away (2001)
This guy's got these big old powerful lips. Am I correct, Thorn?[CN] 这家伙有一对老练有力的嘴唇 对不对，Thorn？ Super Troopers (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
有力[ゆうりょく, yuuryoku] einflussreich, maechtig [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top