ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

晴

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -晴-, *晴*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[晴, qíng, ㄑㄧㄥˊ] clear weather, fine weather
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日 [rì, ㄖˋ]  青 [qīng, ㄑㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Rank: 1968

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[晴] Meaning: clear up
On-yomi: セイ, sei
Kun-yomi: は.れる, は.れ, は.れ-, -ば.れ, は.らす, ha.reru, ha.re, ha.re-, -ba.re, ha.rasu
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日  青
Variants: 霽, 暒, Rank: 1022
[暒] Meaning:
On-yomi: セイ, sei
Kun-yomi: は.れる, は.らす, ha.reru, ha.rasu
Radical: 日
Variants: 晴

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
晴[qíng, ㄑㄧㄥˊ, 晴] clear; fine (weather) #3,978 [Add to Longdo]
晴天[qíng tiān, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ, 晴 天] clear sky; sunny day #12,521 [Add to Longdo]
晴朗[qíng lǎng, ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˇ, 晴 朗] sunny and cloudless #16,636 [Add to Longdo]
晴雨表[qíng yǔ biǎo, ㄑㄧㄥˊ ㄩˇ ㄅㄧㄠˇ, 晴 雨 表] barometer #34,581 [Add to Longdo]
晴天霹雳[qíng tiān pī lì, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄆㄧ ㄌㄧˋ, 晴 天 霹 雳 / 晴 天 霹 靂] thunder from a clear sky (成语 saw); a bolt from the blue #37,803 [Add to Longdo]
雨过天晴[yǔ guò tiān qíng, ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ, 雨 过 天 晴 / 雨 過 天 晴] lit. sunshine after rain (成语 saw); new hopes after a disastrous period; fig. détente after tension; every cloud has a silver lining #50,131 [Add to Longdo]
晴空万里[qíng kōng wàn lǐ, ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ, 晴 空 万 里 / 晴 空 萬 裡] a clear and boundless sky #50,703 [Add to Longdo]
晴隆[Qíng lóng, ㄑㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ, 晴 隆] (N) Qinglong (place in Guizhou) #88,192 [Add to Longdo]
崭晴[zhǎn qíng, ㄓㄢˇ ㄑㄧㄥˊ, 崭 晴 / 嶄 晴] clear weather [Add to Longdo]
晴好[qíng hǎo, ㄑㄧㄥˊ ㄏㄠˇ, 晴 好] bright and sunny weather [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
晴れる[はれる, hareru] TH: อากาศแจ่มใส  EN: to be sunny
晴れる[はれる, hareru] TH: ปลอดโปร่ง
晴れる[はれる, hareru] TH: ฝนหยุดตก

Japanese-English: EDICT Dictionary
晴れ(P);晴;霽れ[はれ, hare] (n) (1) clear weather; (adj-no) (2) public; formal; (3) cleared of suspicion; (P) #9,220 [Add to Longdo]
晴天[せいてん, seiten] (n) fine weather; (P) #10,646 [Add to Longdo]
晴らす(P);霽らす[はらす, harasu] (v5s, vt) to dispel; to clear away; to refresh (oneself); (P) [Add to Longdo]
晴れがましい[はれがましい, haregamashii] (adj-i) formal; grand; gala [Add to Longdo]
晴れがましく[はれがましく, haregamashiku] (adv) cheerfully; ceremoniously [Add to Longdo]
晴れた空[はれたそら, haretasora] (n) clear (cloudless) sky [Add to Longdo]
晴れて[はれて, harete] (exp) openly; publicly; in public [Add to Longdo]
晴れの日[はれのひ, harenohi] (n) formal occasion; fine day [Add to Longdo]
晴れの舞台[はれのぶたい, harenobutai] (n) (See 晴れ舞台) big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage [Add to Longdo]
晴れやか;晴やか[はれやか, hareyaka] (adj-na) clear; bright; sunny [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sunny, sunny, sunny.[CN] 晴天 晴天 晴天 Parental Guidance (2012)
What a shame, he was driving a beautiful race.[JP] 素晴らしいレースを 展開していただけに残念です Grand Prix (1966)
- Well, well. - Girls, girls, is he not a good father? And never to tell us![JP] 素晴らしいお父様ね わざと黙ってたのよ Pride and Prejudice (1995)
Beth and Tucker and me and Jesse would meet... come rain or shine, every Sunday at the Bishop.[CN] 就是贝丝 塔克 杰西和我 每周日在毕晓普聚会 无论晴雨 毕晓普 美国城市名 Celeste & Jesse Forever (2012)
Just an absolutely gorgeous day here at Ebbets Field.[CN] 爱百次运动场天气晴朗 Captain America: The First Avenger (2011)
Search the entire neighbourhood.[JP] 素晴らしい、 近辺をくまなく捜索してほしい La Grande Vadrouille (1966)
And everyone who knew him or saw him drive will find it hard to accept that his great skill and tremendous personality is lost to us.[JP] 彼を知り、彼を見た誰にとっても 受け入れ難いことです... 彼の素晴らしい技術と、 個性を私たちは失いました Grand Prix (1966)
The forecast becomes blue[CN] 天気予報は　にほん晴れ Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
Superb.[JP] 素晴らしい RED 2 (2013)
Charles Péguy. Wonderful poet, isn't he?[JP] シャルル・ペギー、 素晴らしい詩人ですね? La Grande Vadrouille (1966)
Now for our next act we have Sunny Days and Peachy Pie reciting their favorite poem on rollerskates![CN] 我们下一个节目是... ... 小晴天和蜜桃派一边背诵诗歌一边... The Show Stoppers (2011)
It's the hottest day in seven years. A cloudless sky, and yet it will rain.[CN] 这是七年来最热的一天 晴空万里，预报有雨 Hotel Desire (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
晴らす[はらす, harasu] aufklaeren, klaeren [Add to Longdo]
晴れる[はれる, hareru] sich_aufklaeren [Add to Longdo]
晴天[せいてん, seiten] klarer_Himmel, schoenes_Wetter [Add to Longdo]
晴曇[せいどん, seidon] wolkig_bis_heiter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top