Search result for

斋

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -斋-, *斋*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[斋, zhāi, ㄓㄞ] to fast, to abstain; a vegetarian diet
Radical: 文, Decomposition: ⿱  文 [wén, ㄨㄣˊ]  而 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [pictophonetic] culture
Variants: 齋, Rank: 2404
[齋, zhāi, ㄓㄞ] to fast, to abstain; a vegetarian diet
Radical: 齊, Decomposition: ⿵  齊 [qí, ㄑㄧˊ]  小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] even
Variants: 斋, Rank: 7705

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[斎] Meaning: purification; Buddhist food; room; worship; avoid; alike
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: とき, つつし.む, ものいみ, い.む, いわ.う, いつ.く, toki, tsutsushi.mu, monoimi, i.mu, iwa.u, itsu.ku
Radical: 文, Decomposition: ⿵  斉  小
Variants: 齋, 斋, Rank: 1155
[齋] Meaning: Buddhist food; room; religious purification; worship; avoid; alike
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: つつし.む, とき, ものいみ, tsutsushi.mu, toki, monoimi
Radical: 齊
Variants: 斋, 斎

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
斋[zhāi, ㄓㄞ, 斋 / 齋] (Buddhist or Daoist) to fast; to abstain from meat or wine; room; building #13,411 [Add to Longdo]
书斋[shū zhāi, ㄕㄨ ㄓㄞ, 书 斋 / 書 齋] study (room) #49,743 [Add to Longdo]
斋月[Zhāi yuè, ㄓㄞ ㄩㄝˋ, 斋 月 / 齋 月] Ramadan (Muslim month of fasting) #68,751 [Add to Longdo]
聊斋志异[Liáo zhāi Zhì yì, ㄌㄧㄠˊ ㄓㄞ ㄓˋ ㄧˋ, 聊 斋 志 异 / 聊 齋 志 異] Strange Stories from a Chinese Studio; lit. Supernatural tales from a verbose studio; Qing dynasty book of tales of the supernatural by Pu Songling 蒲松齡|蒲松龄, See also: 蒲松齡, 蒲松龄 #70,088 [Add to Longdo]
斋戒[zhāi jiè, ㄓㄞ ㄐㄧㄝˋ, 斋 戒 / 齋 戒] to fast #74,619 [Add to Longdo]
开斋节[Kāi zhāi jié, ㄎㄞ ㄓㄞ ㄐㄧㄝˊ, 开 斋 节 / 開 齋 節] Eid ul-Fitr or Hari Raya (Muslim day of celebration after Ramadan); the latter name is commonly used in Malaysia and Indonesia #85,829 [Add to Longdo]
斋藤[Zhāi téng, ㄓㄞ ㄊㄥˊ, 斋 藤 / 齋 藤] Saito or Saitoh, Japanese surname #141,369 [Add to Longdo]
四旬斋[sì xún zhāi, ㄙˋ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄞ, 四 旬 斋 / 四 旬 齋] Lent (Christian period of forty days before Easter) [Add to Longdo]
大开斋[dà kāi zhāi, ㄉㄚˋ ㄎㄞ ㄓㄞ, 大 开 斋 / 大 開 齋] Eid ul-Fitr (Muslim day of celebration marking the end of Ramadan) [Add to Longdo]
大斋[dà zhāi, ㄉㄚˋ ㄓㄞ, 大 斋 / 大 齋] to fast; to abstain from food [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yoshimura...[CN] 吉村先生，斋藤先生... When the Last Sword Is Drawn (2002)
We've learned that you were an instructor at his dojo.[CN] 我们已查出你是户田仁斋道场教头 The Twilight Samurai (2002)
Saito-sensei... have a drink.[CN] 斋藤队长... 我敬你一杯 When the Last Sword Is Drawn (2002)
So you're a disciple of Jinsai Toda?[CN] 是户田仁斋师傅的门下吗？ The Twilight Samurai (2002)
Saito-sensei...[CN] 斋藤队长... When the Last Sword Is Drawn (2002)
Saito-sensei![CN] 斋藤队长！ When the Last Sword Is Drawn (2002)
Saito-sensei... there's something I'd like to ask you.[CN] 斋藤组长... 有些事我想和您谈谈 When the Last Sword Is Drawn (2002)
What land are you from, Saito-sensei?[CN] 斋藤队长，您来自哪个地方？ When the Last Sword Is Drawn (2002)
Mr. Saito you could have just asked.[CN] 斋藤先生... 你该先打声招呼 When the Last Sword Is Drawn (2002)
I'm afraid of your left arm, Saito-sensei.[CN] 我怕您的左手，斋藤队长 When the Last Sword Is Drawn (2002)
But our rules strictly forbid private vendettas Saito-sensei.[CN] 但是我们的纪律... 严厉禁止私人仇杀... 斋藤队长 When the Last Sword Is Drawn (2002)
Unless Mr. Saito helps.[CN] 除非... 斋藤先生帮忙 When the Last Sword Is Drawn (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top