Search result for

救

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -救-, *救*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[救, jiù, ㄐㄧㄡˋ] aid, help; to rescue, to save
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  求 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 872

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[救] Meaning: salvation; save; help; rescue; reclaim
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: すく.う, suku.u
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  求  攵
Rank: 799

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
救[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 救] to save; to assist; to rescue #2,015 [Add to Longdo]
抢救[qiǎng jiù, ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄡˋ, 抢 救 / 搶 救] rescue #4,042 [Add to Longdo]
救助[jiù zhù, ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ, 救 助] aid; to help sb in trouble #4,101 [Add to Longdo]
救援[jiù yuán, ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˊ, 救 援] to save; to support; to help; to assist #4,604 [Add to Longdo]
救命[jiù mìng, ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˋ, 救 命] to save someone's life; (interjection) Help!; (interjection) Save me! #6,689 [Add to Longdo]
拯救[zhěng jiù, ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋ, 拯 救] to save; to rescue #7,130 [Add to Longdo]
救灾[jiù zāi, ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ, 救 灾 / 救 災] to relieve disaster; to help disaster victims #7,912 [Add to Longdo]
急救[jí jiù, ㄐㄧˊ ㄐㄧㄡˋ, 急 救] first aid; emergency treatment #8,146 [Add to Longdo]
救治[jiù zhì, ㄐㄧㄡˋ ㄓˋ, 救 治] to rescue and give medical treatment #8,230 [Add to Longdo]
挽救[wǎn jiù, ㄨㄢˇ ㄐㄧㄡˋ, 挽 救] to save; to remedy; to rescue #9,753 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
救急[きゅうきゅう, kyuukyuu] (n) ฉุกเฉิน (ช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน)
救急車[きゅうきゅうしゃ, kyuukyuusha] (n) รถพยาบาล รถฉุกเฉิน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
救う[すくう, sukuu] TH: ช่วยให้รอดพ้นจาก
救う[すくう, sukuu] EN: to rescue from

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
救助[きゅうじょ] (vt) ช่วยเหลือ, กู้ภัย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
救う[すくう, sukuu] TH: ช่วยให้รอดพ้นจาก
救う[すくう, sukuu] EN: to rescue from

Japanese-English: EDICT Dictionary
救急[きゅうきゅう, kyuukyuu] (n, adj-no) first-aid; emergency (aid); (P) #5,472 [Add to Longdo]
救助[きゅうじょ, kyuujo] (n, vs) relief; aid; rescue; (P) #5,806 [Add to Longdo]
救出[きゅうしゅつ, kyuushutsu] (n, vs) rescue; extricate; reclaim; deliverance; (P) #6,173 [Add to Longdo]
救う[すくう, sukuu] (v5u, vt) to rescue from; to help out of; to save; (P) #6,726 [Add to Longdo]
救援[きゅうえん, kyuuen] (n, vs) relief; rescue; reinforcement; (P) #6,923 [Add to Longdo]
救済[きゅうさい, kyuusai] (n, vs) relief; aid; rescue; salvation; help; (P) #8,090 [Add to Longdo]
救命[きゅうめい, kyuumei] (n, adj-no) lifesaving; (P) #8,920 [Add to Longdo]
救難[きゅうなん, kyuunan] (n) rescue; salvage #13,806 [Add to Longdo]
救い[すくい, sukui] (n) help; aid; relief; salvation; (P) #15,117 [Add to Longdo]
救世主[きゅうせいしゅ, kyuuseishu] (n) saviour; messiah; (P) #16,496 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You saved my life again.[JP] あなたは再び私の命を救った La Grande Vadrouille (1966)
I want you to pray that He comes and saves you.[CN] 我要你祈祷他会来救你 The Devil's Rejects (2005)
-Just get my son![CN] - 快去救我儿子！ - 好的... Transporter 2 (2005)
Roy, help--[CN] 罗伊，救命 -- The Devil's Rejects (2005)
And call nine-one-one.[CN] 叫救护车 Edison (2005)
Except maybe the photos, taken before help arrived.[CN] 除了救护车到场前拍的照片 Edison (2005)
Stay still, buddy. Help's comin' .[CN] 别动 救护车马上到 Edison (2005)
She passed him off for her husband to save his life.[JP] 彼女は夫の命を救うためにその場を ごまかしました 今日、戦争は終わりました La Grande Vadrouille (1966)
Well, it ain't gonna save ya.[CN] 不过，那也救不了你 这个吓不了我 The Devil's Rejects (2005)
- She needs help.[CN] - 她需要救援 Edison (2005)
If Guignol was here, He would save me. He won't come.[JP] ギヨン（フランスの操り人形）がここにいたら、 私を救ってくれるわ La Grande Vadrouille (1966)
You must save me from convention hell.[CN] 你必须救我 从惯例地狱。 Loverboy (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
救う[すくう, sukuu] retten, helfen [Add to Longdo]
救世軍[きゅうせいぐん, kyuuseigun] Heilsarmee [Add to Longdo]
救助[きゅうじょ, kyuujo] Rettung, Hilfe [Add to Longdo]
救命ボート[きゅうめいボート, kyuumei bo-to] Rettungsboot [Add to Longdo]
救急[きゅうきゅう, kyuukyuu] erste_Hilfe [Add to Longdo]
救済[きゅうさい, kyuusai] Hilfe, Unterstuetzung, Rettung [Add to Longdo]
救護班[きゅうごはん, kyuugohan] Rettungsmannschaft [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top