ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

損失

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -損失-, *損失*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
损失[sǔn shī, ㄙㄨㄣˇ ㄕ,   /  ] a loss (e.g. financial); to lose #1,576 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
損失[そんしつ, sonshitsu] (n) loss (e.g. assets or profits); (P) #8,983 [Add to Longdo]
損失を償う[そんしつをつぐなう, sonshitsuwotsugunau] (exp, v5u) to recompense for a loss [Add to Longdo]
損失補填[そんしつほてん, sonshitsuhoten] (n) compensation for a loss [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I will compensate you for your loss.あなたの損失は償います。
You must make up the loss next week.あなたは来週その損失を補わなければならない。
The company suffered a loss of one billion yen last year.その会社は去年10億円の損失を被った。
I am accountable to him for the loss.その損失について私は彼に責任を負わなくてはならない。
We will make up for the loss.その損失を埋め合わせることにします。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
I reconciled myself to the loss.私はその損失をあきらめた。
I had to make up for the loss.私は損失の埋め合わせをしなければならなかった。
I must get over a loss, and my illness as well.私は損失も病気も回復しなければならない。
We must make up for the loss in some way.私達はなんとかしてその損失の埋め合わせをしなくてはならない。
We estimated the losses as exactly as possible.私達は損失をできるだけ正確に見積もった。
Biologists assert the losses are severe.生物学者は、損失は深刻だと主張している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Too big loss for me[CN] 288) }我的損失太大了 The Black Republic (1990)
If we can't protect the refugees, our losses will be worse[JP] 我々が避難民を守れないなら もっと損失がひどくなる Red Cliff (2008)
Is there any loss?[CN] 有沒有損失 Kuai le de xiao ji (1990)
We lost 30 Battlestars in the opening attack.[JP] 我々が重大な損失を受けたことだ 初め攻撃で30隻のバトルスターを失った Episode #1.1 (2003)
If we have to take a loss that big... we might as well shut down now and save expenses.[JP] 何もしない方が 損失は少ない Sorcerer (1977)
Tonight, honoured friends, we are gathered to celebrate a great victory and to mourn a great loss.[CN] 今晚,尊貴的朋友們 我們聚集在此,慶賀大勝 并哀悼慘重的損失 The Foretelling (1983)
We lose few but each felled is a friend or dearest blood.[JP] 損失はほとんど無い しかし 倒れたのは友人 最愛の人 300 (2006)
The financial loss during the resting period is more than those clients who wear no condoms.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }根本休息那段時間所損失的錢 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }是比你賺那些不戴套的客人的錢還多 Under the Rose (1992)
My heart is broken for your loss.[JP] 貴方の損失に心が痛みます 300 (2006)
25%/o of what the insurance company stand to lose, and that's over a quarter of a million.[JP] 保険会社が被る損失の25%だ つまり 25万ドル以上さ Kansas City Confidential (1952)
For with nearly 100 dead, thousands injured, and damage in the billions, this crisis has surely touched every one of us.[CN] 上百人死亡... 上千人受傷、損失幾十億 這次危機震撼了每一個人 Volcano (1997)
I won't tell that bastard about the robbery, he deserves the loss[CN] 不告訴那混蛋 由他被人打劫損失慘重 Coupe de Grace (1990)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
損失[そんしつ, sonshitsu] Verlust [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top