“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

扛

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -扛-, *扛*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[扛, káng, ㄎㄤˊ] to lift; to carry on one's shoulders
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [ideographic] Labor 工 done by hand 扌; 工 also provides the pronunciation
Rank: 2989

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[扛] Meaning: raise
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: あ.げる, a.geru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  工

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
扛[gāng, ㄍㄤ, 扛] lift overhead with both hands #7,146 [Add to Longdo]
扛[káng, ㄎㄤˊ, 扛] carry on one's shoulder #7,146 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Window's too small. We'll carry the desk out.[CN] 窗子太小了 我们得扛桌子出去 His Girl Friday (1940)
I shall have to carry you, ma'am. Orders, ma'am.[CN] 那我不得不把你扛到那 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Causeway Bay district, [CN] 打到铜锣湾去当扛把子 Young and Dangerous 3 (1996)
Leader?[CN] ...扛把子！ Young and Dangerous 3 (1996)
If thou prate of mountains, let them throw millions of acres on us.[CN] 夸什么高山大鼎 不管多少重我一个人扛啊 Hamlet (1948)
In the war, he walked halfway across Europe with a rifle in his hand.[CN] 在战时，他扛着步枪走了半个欧洲 The Naked City (1948)
I see a big guy giving a little guy a piggyback.[CN] 我看到一只大猪扛着一只小猪 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
I'm set to shoulder a pickaxe if anybody's willing to share expenses.[CN] 如果有人愿意分担费用 我还会扛起镐头的 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
We carried the bones there, where others had to crush them.[CN] 我们把人骨扛到那儿 其他人 在那儿把它们砸碎 Shoah (1985)
But that's hard to do by yourself.[CN] 但是一个人是很难扛的 Vamos (2013)
You've been holding the bag here for four years, and, well, I won't let you down, George.[CN] 你已经扛了四年包袱了 我不会让你失望的，我会... It's a Wonderful Life (1946)
I don't know if he'll resist. Are you sure?[CN] 我不知道是否他扛得住 你确定? What Every Frenchwoman Wants (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top