Search result for

払

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -払-, *払*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[払, fǎn, ㄈㄢˇ] shake off, brush away; dust
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  厶 [sī, ㄙ]
Etymology: [pictophonetic] hand

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[払] Meaning: pay; clear out; prune; banish; dispose of
On-yomi: フツ, ヒツ, ホツ, futsu, hitsu, hotsu
Kun-yomi: はら.う, -はら.い, -ばら.い, hara.u, -hara.i, -bara.i
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  厶
Variants: 拂, Rank: 813
[拂] Meaning: clear out; sweep away
On-yomi: ヒツ, フツ, ホツ, hitsu, futsu, hotsu
Kun-yomi: はら.う, hara.u
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  弗
Variants: 払

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
払[fú, ㄈㄨˊ, 払] Japanese variant of 拂; to brush away, See also: 拂 #232,497 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
払う[はらう, harau] TH: จ่าย
払う[はらう, harau] EN: to pay
払う[はらう, harau] TH: ปัด
払う[はらう, harau] EN: to brush
払う[はらう, harau] TH: ใส่ใจ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
払う[はらう, harau] TH: จ่าย
払う[はらう, harau] EN: to pay
払う[はらう, harau] TH: ปัด
払う[はらう, harau] EN: to brush
払う[はらう, harau] TH: ใส่ใจ

Japanese-English: EDICT Dictionary
払い[はらい, harai] (n) (1) payment; bill; account; (2) sweeping; clearing away; (3) sweeping stroke (e.g. when writing kanji); (P) #11,552 [Add to Longdo]
払う[はらう, harau] (v5u, vt) (1) to pay (e.g. money, a bill, one's taxes, etc.); (2) to brush; to wipe; to clear away; to dust off; to prune away branches; (3) to drive away (e.g. one's competitors); to sweep out; (P) #17,795 [Add to Longdo]
払いきる;払い切る[はらいきる, haraikiru] (v5r) to pay off completely (i.e. a loan) [Add to Longdo]
払い下げ[はらいさげ, haraisage] (n) disposal (usu. of unwanted government assets); sale [Add to Longdo]
払い下げる[はらいさげる, haraisageru] (v1, vt) to make a sale of government property [Add to Longdo]
払い下げ品[はらいさげひん, haraisagehin] (n) articles disposed of or sold off by the government [Add to Longdo]
払い過ぎ[はらいすぎ, haraisugi] (n) overpayment [Add to Longdo]
払い込み;払込み[はらいこみ, haraikomi] (n) payment [Add to Longdo]
払い込む[はらいこむ, haraikomu] (v5m, vt) to deposit; to pay in; (P) [Add to Longdo]
払い残り[はらいのこり, harainokori] (n) balance due; arrears [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This paper here says you ain't paid your bills or the bank.[JP] 銀行の書類では あんたには 支払えないようだ Rough Night in Jericho (1967)
A little bit of respect, please.[JP] 少し敬意を払ってくれ La Grande Vadrouille (1966)
- I'll pay for the American gentlemen's cigarettes.[JP] - アメリカの旦那の煙草代も払うぜ Straw Dogs (1971)
Half an hour before it wasn't there.[JP] 金は払ったのか？ Four Flies on Grey Velvet (1971)
I talked to the Accounting Office in Houston yesterday and they said you should be receiving your higher rates of pay by next month.[JP] 来月までには昇給分を 支払うと―― 昨日　ヒューストンの 経理が言っていたよ 2001: A Space Odyssey (1968)
Alright, we'll get rid of him![JP] 妖精だっ！ 追っ払いましょ！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
They'll be paid.[JP] 払えるわ Rough Night in Jericho (1967)
Can't think of a better one. You know, this case is a real challenge.[JP] だれが払う？ Four Flies on Grey Velvet (1971)
I think I straightened it out for you.[JP] -19の支払いは 解決しそうだよ 2001: A Space Odyssey (1968)
Get your drink, pay for it, turn around and walkout.[JP] 銃を向けられたら どうする？ 金を払って さっさと帰ることだ Rough Night in Jericho (1967)
So you figured I'd come along... and you'd get two for the price of one.[JP] なら あんたは 一人分の払いで 二人を雇えると 思ったわけだ Rough Night in Jericho (1967)
Look, I'll give you $10 for a dime.[JP] 10セント玉に10ドル払うよ The Graduate (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
払い戻す[はらいもどす, haraimodosu] zurueckzahlen [Add to Longdo]
払い込む[はらいこむ, haraikomu] einzahlen [Add to Longdo]
払う[はらう, harau] bezahlen, wegfegen [Add to Longdo]
払底[ふってい, futtei] Knappheit, Mangel [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top