50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

扎

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -扎-, *扎*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[扎, zhā, ㄓㄚ] to bind, to wrap; to pierce; to stop
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [ideographic] A hand 扌 tying a bundle with string 乚
Variants: 紮, Rank: 1411
[紮, zā, ㄗㄚ] to tie, to fasten, to bind
Radical: 糸, Decomposition: ⿱  札 [zhá, ㄓㄚˊ]  糸 [mì, ㄇㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 扎, Rank: 7658

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[扎] Meaning: pull; tie up; prick; stab
On-yomi: サツ, アツ, satsu, atsu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  乚
Variants: 揠
[揠] Meaning: to pull up; to eradicate
On-yomi: サツ, アツ, satsu, atsu
Kun-yomi: ぬ.く, ふだ, nu.ku, fuda
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  匽
Variants: 扎

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
扎[zā, ㄗㄚ, 扎] to tie; to bind #3,690 [Add to Longdo]
扎[zhā, ㄓㄚ, 扎] to prick; to run or stick (a needle etc) into #3,690 [Add to Longdo]
扎[zhá, ㄓㄚˊ, 扎] penetrating (as of cold); struggle #3,690 [Add to Longdo]
扎[zā, ㄗㄚ, 扎 / 紮] tie with string or ribbon; bind with rope or cord; to stop #3,690 [Add to Longdo]
挣扎[zhēng zhá, ㄓㄥ ㄓㄚˊ, 挣 扎 / 掙 扎] to struggle; struggling #6,020 [Add to Longdo]
扎实[zhā shi, ㄓㄚ ㄕ˙, 扎 实 / 扎 實] strong; solid; sturdy; firm; practical #7,294 [Add to Longdo]
驻扎[zhù zhā, ㄓㄨˋ ㄓㄚ, 驻 扎 / 駐 紮] to station; to garrison (troops) #14,241 [Add to Longdo]
包扎[bāo zā, ㄅㄠ ㄗㄚ, 包 扎] wrap up; bind up; pack #17,500 [Add to Longdo]
包扎[bāo zā, ㄅㄠ ㄗㄚ, 包 扎 / 包 紮] to bind; to wrap up; to bind up; to pack #17,500 [Add to Longdo]
扎根[zhā gēn, ㄓㄚ ㄍㄣ, 扎 根] take root #18,680 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When upset he stabs you with a pen.[CN] 心烦的时候他拿只笔扎你. Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
As the animal leaves the chute, a tight jerk on the belt is enough to start him bucking in pain.[CN] 当动物离开围栏 出口后 只要用力勒紧皮带就足以使它们 因极度疼痛而挣扎腾越了 Earthlings (2005)
- You could hear the crunch.[CN] 还听到他嘎扎嘎扎地把它在嘴里咬碎. An Unfinished Life (2005)
The U. N. 's here to stay.[CN] 联合国维和部队就驻扎在这儿 Hotel Rwanda (2004)
Others may be placed head-first in tubes to restrict their movement while they slowly bleed to death.[CN] 或是把头插在管子里 以制止它们挣扎 然后，慢慢的流血而死 Earthlings (2005)
You're stationed, where, Norfolk, is it, Mr Saxon?[CN] 你驻扎在诺福克军港，萨克森先生？ Something the Lord Made (2004)
Balzac drank 300 cups of coffee in one day.[CN] 巴尔扎克每天喝300杯 Something the Lord Made (2004)
Besides, I'm fixed down there[CN] 而且，我已作了接扎 Saving Face (2004)
One of the kids stabbed him with a pen[CN] 有人拿笔扎他. Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
I tried to struggle, but the knots were so tight.[CN] 我设法挣扎，可是他绑得太紧了 Cruel Intentions 3 (2004)
In rodeos, bulls and broncos don't buck because they're wild, but because they're in pain.[CN] 在竞技中，公牛和野马并非因为它们 是未驯服的野生动物而挣扎腾越 Earthlings (2005)
She brings out a bandage and wraps up my hand[CN] 她拿来一块绷带帮我包扎好. Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top