ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -愧-, *愧*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, kuì, ㄎㄨㄟˋ] ashamed, regretful; the pangs of conscience
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 2275

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: feel ashamed; shy
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: はじ.る, はじ.らう, はずかし.める, とが.める, haji.ru, haji.rau, hazukashi.meru, toga.meru
Radical: , Decomposition:     
Variants: 媿,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[kuì, ㄎㄨㄟˋ, ] ashamed #20,138 [Add to Longdo]
[bù kuì, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄟˋ,  ] be worthy of; deserve to be called; prove oneself to be #9,990 [Add to Longdo]
[cán kuì, ㄘㄢˊ ㄎㄨㄟˋ,   /  ] (to be) ashamed #13,906 [Add to Longdo]
[kuì jiù, ㄎㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˋ,  ] to feel guilty; ashamed and uneasy #16,873 [Add to Longdo]
当之无[dāng zhī wú kuì, ㄉㄤ ㄓ ㄨˊ ㄎㄨㄟˋ,     /    ] fully deserving, without any reservations (成语 saw); entirely worthy (of a title, honor etc) #19,848 [Add to Longdo]
[xiū kuì, ㄒㄧㄡ ㄎㄨㄟˋ,  ] ashamed #22,403 [Add to Longdo]
[wú kuì, ㄨˊ ㄎㄨㄟˋ,   /  ] to have a clear conscience; to feel no qualms #22,798 [Add to Longdo]
问心无[wèn xīn wú kuì, ㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄎㄨㄟˋ,     /    ] to have a clear conscience #28,664 [Add to Longdo]
不如[zì kuì bù rú, ㄗˋ ㄎㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ,    ] ashamed of being inferior (成语 saw); to feel inferior to others #53,524 [Add to Longdo]
[kuì sè, ㄎㄨㄟˋ ㄙㄜˋ,  ] ashamed look #75,627 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[きたん, kitan] (n, vs) blushing with embarrassment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have nothing to feel guilty about.[CN] 你不需要感到 The Oxford Murders (2008)
I'm ashamed because you disgust me.[CN] 我很惭 因为你让我恶心。 Tiny Furniture (2010)
I'm so ashamed.[CN] 静静地坐了一会儿 我感到万分惭 The Man from Earth (2007)
Being able to start again, guilt-free.[CN] 我可以重新开始生活 没有任何 Synecdoche, New York (2008)
Don't try to blame me.[CN] 不要试着让我感到疚, 请别 Potiche (2010)
He's a real demon after all![CN] 是真正的惡魔啊 Detroit Metal City (2008)
You should be ashamed![CN] 你应该觉得惭! Namastey London (2007)
Please, please, God, do not let it be my shame.[JP] どうか 主よ 慙の念を抱かせないでください Silence (2016)
Shame, guilt. Regret.[JP] の念 罪悪感 後悔 Now You See Me 2 (2016)
I am ashamed and I am humiliated.[CN] 我又惭又丢脸 Boot Camp (2008)
I was ashamed.[CN] 我很惭 Crossing Over (2009)
Well, I wouldn't exactly call myself a specialist.[CN] 哦,自难当 Good (2008)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top