Search result for

惚

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -惚-, *惚*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[惚, hū, ㄏㄨ] confused, absent-minded
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  忽 [hū, ㄏㄨ]
Etymology: [ideographic] To neglect 忽 the mind 忄; 忽 also provides the pronunciation
Rank: 3293

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[惚] Meaning: fall in love with; admire; grow senile
On-yomi: コツ, kotsu
Kun-yomi: ほけ.る, ぼ.ける, ほ.れる, hoke.ru, bo.keru, ho.reru
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  忽
Rank: 2486

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惚[hū, ㄏㄨ, 惚] indistinct #51,634 [Add to Longdo]
恍惚[huǎng hū, ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ, 恍 惚] entranced; absent-minded; distracted #18,628 [Add to Longdo]
精神恍惚[jīng shén huǎng hū, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ, 精 神 恍 惚] absent-minded; in a trance #50,752 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
惚れる[ほれる, horeru] TH: ตกหลุมรัก
惚れる[ほれる, horeru] EN: to fall in love

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
惚れる[ほれる, horeru] TH: ตกหลุมรัก
惚れる[ほれる, horeru] EN: to fall in love

Japanese-English: EDICT Dictionary
惚け(P);呆け(P)[ぼけ(P);ボケ, boke (P); boke] (n, suf) (1) (uk) idiot; fool; touched in the head (from); out of it (from); space case; (2) (See 漫才, 突っ込み・つっこみ・2) funny man (of a comedy duo); (in comedy) silly or stupid line; (3) Alzheimer's (impol); (P) [Add to Longdo]
惚ける(P);恍ける[とぼける, tobokeru] (v1, vi) (1) to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression; (2) to play the fool; (3) to be in one's dotage; (P) [Add to Longdo]
惚け茄子[ぼけなす, bokenasu] (n) (1) (uk) faded, dull-colored eggplant; (2) (derog) slow-witted, abstracted person; halfwit [Add to Longdo]
惚れた腫れた[ほれたはれた, horetahareta] (exp) head over heels (often used mockingly); madly (in love) [Add to Longdo]
惚れる[ほれる, horeru] (v1, vi) to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to; (P) [Add to Longdo]
惚れ惚れ[ほれぼれ, horebore] (adv, n, adv-to) (uk) fondly; charming [Add to Longdo]
惚れ込む;ほれ込む[ほれこむ, horekomu] (v5m, vi) to be charmed by [Add to Longdo]
惚れ薬[ほれぐすり, horegusuri] (n) love potion; philter [Add to Longdo]
惚気[のろけ, noroke] (n) speaking fondly of a loved one [Add to Longdo]
惚気る[のろける, norokeru] (v1, vi) to play up; to speak fondly of; to praise one's spouse [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can clearly remember the entire 8 years we spent together.[CN] 一切让人恍惚的幸福瞬间 还有我们一起度过的八年时间 Way Back Home (2013)
Apparently I'm not.[CN] 我沒有神情恍惚 Three Ghosts (2013)
Just look like you like me. That's it. Can you do that?[JP] 惚れてる感じにだ できるだろ？ Buffalo '66 (1998)
Why not angels, heaven, virgins, ecstasy?[JP] 天使や処女の恍惚の踊りじゃ だめなのか？ The Church (1989)
[ crying ] Please, I...[CN] - [ 报警高音 ] [ 惚说话 ] The Imitation Game (2014)
You space out, and anyway it's over in a flash.[CN] 人都恍惚了 而且就是一瞬间的事情 Roommate (2013)
It's why you attracted a client like my daughter.[JP] 娘が惚れ込むわけだ Chinatown (1974)
You got a crush on Cindy?[JP] 惚れてるのか Can't Buy Me Love (1987)
I still got a few teeth left in my head and a few friends in town.[JP] まだ惚けちゃおらんし 町に友人もいる なるほど Chinatown (1974)
Ah. Okay. II[CN] 啊。 [ 钟声在距离收费 ] [ 惚喋喋不休之外 ] [ 惚喋喋不休 ] 茶叶杯？ The Imitation Game (2014)
Awe inspiring. Well, yours is not.[JP] 惚れぼれする The Fabulous Baker Boys (1989)
I was confused for a moment.[CN] 我只是一瞬間恍惚罷了 Episode #1.3 (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top