Search result for

怒氣

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -怒氣-, *怒氣*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
怒气[nù qì, ㄋㄨˋ ㄑㄧˋ, 怒 气 / 怒 氣] anger #21,171 [Add to Longdo]
怒气冲冲[nù qì chōng chōng, ㄋㄨˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ, 怒 气 冲 冲 / 怒 氣 沖 沖] spitting anger (成语 saw); in a rage #36,739 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now your boy's yankin' my crank on an hourly basis.[CN] 每個小時把我的怒氣惹上來一次 Angel's Flight (1999)
He said to me angrily:[CN] 滿懷怒氣 丟下一句話 Malina (1991)
With large mustaches.[CN] 給這些怒氣沖沖的人 鬍子那麼大 We Bought a Zoo (2011)
♪ Dum-dum bullets... You know, your petulance is very common.[CN] 你的怒氣很常見 She Gets Revenge (2015)
I got it all out... in my movies.[CN] 在電影裏 我把所有怒氣都發洩出來 Liv & Ingmar (2012)
You know, rather than get confrontational, why don't we all just sit down together, have some salad with dolphin-safe tuna and see if we can't start a dialogue.[CN] 不要怒氣衝天，先坐下來... 吃點魷魚沙拉，然後談談 Bedazzled (2000)
It's time somebody faced that icy rage of yours.[CN] 是時候要誰承擔你的滔天怒氣了 The Uninvited (1944)
But we have to learn to deal with that annoyance or that anger or that frustration in appropriate ways.[CN] 但我們必須學會， 合理地去處理這些怒氣或是挫折感。 Bowling for Columbine (2002)
It's gonna be a hell of a lot harder to do with a combative attitude.[CN] 你這樣怒氣衝衝的態度 只會使事情更難辦 Hannibal (2001)
That anger in the voice was Ingmar to Liv.[CN] 而是英格瑪對麗芙的怒氣 Liv & Ingmar (2012)
Put them in the mall, the park, anywhere you think Mrs. Huber might have been seen. We need to jump on this. Time is of the essence.[CN] 把它們放在商場, 公園, 任何你覺得 Huber夫人可能被看到過的地方 我們要動作快點, 時間寶貴 Edie, 你想說幾句嗎? 我代表Martha和她的sister Felicia 謝謝你們大家今天能夠來到這裡 我和Martha的最後一次交談充滿怒氣 我永遠不能原諒我所說的事情 我晚上睡不著覺, 一直想著那個 我不知道她怎麼做的, 但Edie成功地 把這事變成了她的個人表演 Move On (2005)
No. Don't leave mad.[CN] 別啊 別怒氣沖沖地走 The Sun Also Rises (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top