ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

彈琴

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -彈琴-, *彈琴*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
弹琴[tán qín, ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ, 弹 琴 / 彈 琴] to play or strum a lute or other stringed instrument #27,747 [Add to Longdo]
对牛弹琴[duì niú tán qín, ㄉㄨㄟˋ ㄋㄧㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ, 对 牛 弹 琴 / 對 牛 彈 琴] to play the lute to a cow (成语 saw); fig. offering a treat to a unappreciative audience; to cast pearls before swine; caviar to the general; to preach to deaf ears; to talk over sb's head #66,338 [Add to Longdo]
乱弹琴[luàn tán qín, ㄌㄨㄢˋ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ, 乱 弹 琴 / 亂 彈 琴] to talk nonsense; to behave like a fool #120,096 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unbelievable.[CN] 亂彈琴 City Island (2009)
He was sitting next to me at the piano, and I criticized the way he turned the pages.[CN] 他當時和我一起彈琴 我指責他翻錯琴譜 The Tree of Life (2011)
He teaches piano tochildren.[CN] 他教小盆友彈琴 I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Who's playing?[CN] 誰在彈琴? The Housemaid (2010)
She plays the piano, she cleans, she laughs... and everyone thinks... that one can be happy in this gutted house... that suddenly becomes a swamp... a field alongside a river... a ford, a beach.[CN] 她彈琴，唱歌，歡樂 人人都覺得 在這陋屋中亦可生活得很快樂 The Lover (1992)
Right, so he's got his arms all straight out playing a keyboard.[CN] 這人伸直了胳膊彈琴 Simon Roberts Was Here (2014)
Keita, do you like playing the piano?[CN] 凱塔 你喜歡彈琴嗎？ Like Father, Like Son (2013)
I didn't know you played, Jim.[CN] 從不知道你還會彈琴 Jim It Was a Very Good Year (2012)
Zero reaction.[CN] 對牛彈琴 Franz + Polina (2006)
Let's get out of here before they start up that piano again[CN] 走吧，在他們彈琴前快走吧 - 可以嗎？ - 當然，來吧 East of Eden (1955)
- Jane.[CN] - 是簡在彈琴 Becoming Jane (2007)
Good grief. It's like trying to talk to a dolphin.[CN] 天哪 我覺得我在對牛彈琴 The Alien Parasite Hypothesis (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top