ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

宽慰

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -宽慰-, *宽慰*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宽慰[kuān wèi, ㄎㄨㄢ ㄨㄟˋ, 宽 慰 / 寬 慰] to console; to sooth; relieved #32,379 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The stilling of it is unfortunate news, tempered only by you assuming his place... the sole decision my son has made that I find agreeable.[CN] 只可惜他时日不长 若你接掌 吾亦能心生宽慰 亦是吾子唯一明智之举 Paterfamilias (2011)
Maybe it doesn't make a difference, but it's comforting to know that we're in the next room.[CN] 可能不会有区别 可知道我们在隔壁，会让人觉得宽慰 Up in the Air (2009)
You see, there's a feeling abroad, a mood of anger, a growing belief that the new methods, you know, ponces like me with my first class honours degree telling them to look at the child as a whole, that those ideas have failed.[CN] 他们对我们的新方法正在产生 一种感觉、一种怒气，也有种宽慰， 因为像我这样拿着优秀荣誉学位的没用家伙 Goodbye China (2011)
I know you don't give a shit about my comfort.[CN] 我知道你不关心我宽慰与否 Up in the Air (2009)
So, imagined how relieved I was as that feeling turn to admiration and then pride.[CN] 可以想象一下，当我的感觉由羡慕变成了骄傲时，我是多么宽慰 Double Identity (2009)
And I'm a little relieved, but it's still not good enough for, so I'm going to keep my clothes on.[CN] 我有感到一点宽慰 但是我还是觉得不好 所以，我还是穿着衣服比较好 Thunder Gun Express (2011)
I don't know-Comforting?[CN] 宽慰我一下下 The Adhesive Duck Deficiency (2009)
And I want you to know, this decision has been made less difficult to me by the sure knowledge that my brother, with his long training in the public affairs of this country, and with his fine qualities, [CN] 同样，因为我对我弟弟十分了解 使我卸任时，能够宽慰一些 他对国家公事十分熟悉 The King's Speech (2010)
Sincerely relieved.[CN] 我心里宽慰多了 Mysteries of Lisbon (2010)
Is that a relieved smile or a guilty smile?[CN] 你这种微笑 , 是出于宽慰还是内疚？ Second Life (2010)
And your human friends find solace in the loss they have sustained.[CN] 如此，你的人类朋友们 才会在经久的悲恸中寻得一丝宽慰 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I tell myself the same thing every day.[CN] 我每天都这样宽慰自己的 Falling Ash (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top