Search result for

定年

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -定年-, *定年*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
定年(P);停年[ていねん, teinen] (n) (1) retirement age; (2) (arch) years of service in a military rank before eligibility for promotion; (P) #6,245 [Add to Longdo]
定年制[ていねんせい, teinensei] (n) mandatory retirement system; age-limit retirement system [Add to Longdo]
定年制度[ていねんせいど, teinenseido] (n) (See 定年制) mandatory retirement age (system) [Add to Longdo]
定年退職[ていねんたいしょく, teinentaishoku] (n) (compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 60); mandatory retirement; reaching retirement age [Add to Longdo]
定年退職通知書[ていねんたいしょくつうちしょ, teinentaishokutsuuchisho] (n) notification for compulsory retirement [Add to Longdo]
定年離婚[ていねんりこん, teinenrikon] (n) (col) divorce of a couple who have been married for a long time (brought on by retirement of the husband) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Such a judge should retire from his job before retirement age.こんな裁判官は、定年より前に引退する方がよい。
The stock market crash forced many retirees back into the job market.株式市場の暴落で、定年退職者の多くが労働市場に戻らざるを得なかった。
When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.私が１９９８年に定年になるときは、その大学へ３０年勤めたことになる。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I have three years left until retirement.私は定年まで３年残っている。
His life after retirement was unhappy.彼の定年後の生活は不幸なものであった。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He served without any serious errors until he reached retirement age.彼は定年まで大過なく勤めあげた。
By the time he retires my father will have worked for almost thirty years.父は、定年までには、約３０年働くことになる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I never statutory raped anyone before.[CN] 与法定年龄以下的女性发生性行为 是不以未成年人是否同意进行性交为前提的】 Underage Drinking: A National Concern (2005)
but it is hard to forget the day you came of age, when I laid my hand on this shoulder and named you Lord Thomas Fairfax.[CN] ...可是我无法忘记 你到法定年龄的那天... ...我把手放在你的肩膀... ...指定你为 托马斯. To Kill a King (2003)
Greg, a man reaches a certain age when he realizes what's truly important.[CN] 格雷格 男人到了一定年岁 才知道真正重要的是什么 Meet the Fockers (2004)
- Two weeks from retirement.[JP] - ２週前に定年過ぎてるんだけど。 Free Birds (2013)
We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes.[JP] 私たちは定年退職してライフスタイル を維持したい 多額の税金無しにな The Pursuit of Happyness (2006)
But then, after a certain age, I quit.[CN] 不过，到了一定年纪，我就不干了 Night on Earth (1991)
Five years later, she's a waitress in Montmartre at The Two Windmills.[CN] 等到法定年龄就搬离家门 五年后，艾蜜莉成了女侍 在蒙马特的双磨坊咖啡餐馆 Amélie (2001)
What will you do... with yourself out there, Somerset?[JP] 定年後はどうする サマセット？ Se7en (1995)
So Frank Corvin's band of Leisure World aviators are going into space.[JP] フランク・コーヴィン御一行様 定年再就職者向け宇宙旅行って訳か Space Cowboys (2000)
All right, Scott, forced retirement.[JP] 定年退職ね Kansas City Confidential (1952)
Long ago, you used to say to me when I come of age you had something to give me.[CN] 很久以前, 你常常对我说... ...当我到了一定年龄 你要给我什么东西 America America (1963)
Trevor, good guys tell the truth. The gun belongs to somebody underage, right?[CN] Trevor, 好孩子要诚实 有未到法定年龄的人持有枪支对吧? Bang Bang You're Dead (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top