ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

始め

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -始め-, *始め*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
始めに[はじめに, hajimeni] (prep) ก่อนอื่น, เริ่มต้นด้วย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
始める[はじめる, hajimeru] TH: เริ่ม
始める[はじめる, hajimeru] EN: to begin
始める[はじめる, hajimeru] TH: เริ่มต้น
始める[はじめる, hajimeru] EN: to start (vt)

Japanese-English: EDICT Dictionary
始め(P);初め(P)[はじめ, hajime] (n-t, n-adv) (1) beginning; start; outset; opening; (n) (2) (esp. 初め) first (in line, etc.); (3) (esp. 始め) origin; (4) (uk) (esp. 始め; as 〜を始め, 〜を始めとして, etc.) such as ...; not to mention ...; (P) #1,166 [Add to Longdo]
始める(P);創める[はじめる, hajimeru] (v1, vt, aux-v) (1) to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; (2) to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); (aux-v) (3) (See 為始める) to start (doing something); to begin to ...; (P) #2,901 [Add to Longdo]
始めから[はじめから, hajimekara] (exp) from the beginning [Add to Longdo]
始めに(P);初めに[はじめに, hajimeni] (exp) to begin with (used as an introduction); first of all; in the beginning; (P) [Add to Longdo]
始めに言葉ありき[はじめにことばありき, hajimenikotobaariki] (exp) In the beginning was the Word (John 1 [Add to Longdo]
始めのころ[はじめのころ, hajimenokoro] (exp, adj-no) early [Add to Longdo]
始めは;初めは[はじめは, hajimeha] (exp) at first; in the beginning; originally [Add to Longdo]
始め良ければ終わり良し[はじめよければおわりよし, hajimeyokerebaowariyoshi] (exp) (id) A good beginning makes a good ending [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."「あなたはそれを終えましたか」「それどころか、今始めたところです」
"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."「おわったの」「それどころかまだ始めていないよ」
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
We will begin by considering the concept of "quota".「割り当て」という概念を考察することから始めよう。
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."「君はそれを終えたか」「とんでもない、始めたばかりだ」 [ M ]
"Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet."「終わったの」「それどころかまだ始めてもいないよ」
Let's start with Lesson Ten.１０課から始めましょう。
The fog began to disappear around ten o'clock.１０時頃になって霧が消え始めた。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.１９７２年に、フランシーヌ・パターソン博士はココに手話を教え始めた。
Let's begin at page 30.３０ページから始めましょう。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I believe that person would want to take some stock in himself and his situation and start to think about getting off his ass.[JP] そろそろ回りを見まわして 何かを始める時期だろ The Graduate (1967)
- ...she started taking her clothes off...[JP] -彼女は服を脱ぎ始めて The Graduate (1967)
I'm sure we all want to cooperate with Dr. Floyd as fully as possible and as there seems to be no more questions I think we ought to get on with the briefing.[JP] フロイド博士への 皆さんの全面的な協力を望みます これ以上質問がないようなら ブリーフィングを始めよう 2001: A Space Odyssey (1968)
how many other men had temporarily slipped into this sort of life, just as he had, with all their teeth and all their hair, only to leave it without a single tooth and without a single hair.[JP] このような生活を始め 終える頃には 歯も髪も抜け落ちている その現実に彼はがく然とした War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Our food is cold. Oh, now, just hang on a minute. I've got a few words to say.[JP] 始める前に　ひと言 The Graduate (1967)
It'll start.[JP] 始めましょ Grand Prix (1966)
Alright, let's start with the girl.[JP] 女から始めようか？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Good. The town's gonna try him right now.[JP] いいだろう　町のみんなで すぐに始めよう Rough Night in Jericho (1967)
So let's get started.[JP] 始めよう Rough Night in Jericho (1967)
- Excuse me?[JP] 始めよう Power Hungry (2008)
We'll patch up the coach and start Monday.[JP] 修理して 月曜には始めるわ Rough Night in Jericho (1967)
Glory be to Father, and to Son, and to Holy Ghost, now and ever and unto ages of ages.[JP] 始めにあ り 今 あ り 世々 限 り な く あるな り War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
始める[はじめる, hajimeru] anfangen, beginnen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top