ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

夜

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -夜-, *夜*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[夜, yè, ㄧㄝˋ] night, dark; under cover of night
Radical: 夕, Decomposition: ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  夕 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 sneaking by under cover 亠 of night 夕
Rank: 665

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[夜] Meaning: night; evening
On-yomi: ヤ, ya
Kun-yomi: よ, よる, yo, yoru
Radical: 夕, Decomposition: ⿱  亠  ⿰  亻  ⿻  夕  ㇏
Rank: 487

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
夜[yè, ㄧㄝˋ, 夜] night #1,107 [Add to Longdo]
夜间[yè jiān, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ, 夜 间 / 夜 間] nighttime; evening or night (e.g. classes) #4,194 [Add to Longdo]
半夜[bàn yè, ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ, 半 夜] midnight; in the middle of the night #4,558 [Add to Longdo]
夜晚[yè wǎn, ㄧㄝˋ ㄨㄢˇ, 夜 晚] night #5,057 [Add to Longdo]
深夜[shēn yè, ㄕㄣ ㄧㄝˋ, 深 夜] very late at night #6,066 [Add to Longdo]
夜里[yè lǐ, ㄧㄝˋ ㄌㄧˇ, 夜 里 / 夜 裡] during the night; at night; nighttime #7,357 [Add to Longdo]
熬夜[áo yè, ㄠˊ ㄧㄝˋ, 熬 夜] stay up late or all night #8,721 [Add to Longdo]
黑夜[hēi yè, ㄏㄟ ㄧㄝˋ, 黑 夜] night #9,223 [Add to Longdo]
宵夜[xiāo yè, ㄒㄧㄠ ㄧㄝˋ, 宵 夜] midnight snack; late-night snack #9,590 [Add to Longdo]
连夜[lián yè, ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ, 连 夜 / 連 夜] the same night; that very night; before this night is out #11,148 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
夜[よる, yoru] (n) กลางคืน
夜景[やけい, yakei] (n) บรรยากาศ แสงสี ยามค่ำคืน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
夜[よる, yoru, yoru , yoru] (n) กลางคืน
夜更かし[よふかし, yofukashi] (n) การนอนดึก, การอยู่จนดึก

Japanese-English: EDICT Dictionary
夜[よる(P);よ, yoru (P); yo] (n-adv, n-t) evening; night; (P) #1,004 [Add to Longdo]
夜間[やかん, yakan] (n-adv, n-t) at night; nighttime; (P) #5,567 [Add to Longdo]
夜明け(P);夜明(io)[よあけ, yoake] (n) dawn; daybreak; (P) #8,379 [Add to Longdo]
夜行[やこう(P);やぎょう, yakou (P); yagyou] (n, vs) walking around at night; night train; night travel; (P) #10,181 [Add to Longdo]
夜叉[やしゃ, yasha] (n) yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors) (san #11,450 [Add to Longdo]
夜空[よぞら, yozora] (n) night sky; (P) #19,193 [Add to Longdo]
夜々;夜夜[よよ, yoyo] (n-adv, n-t) every evening; night after night [Add to Longdo]
夜々中;夜夜中[よるよなか, yoruyonaka] (n-t) midnight [Add to Longdo]
夜が明ける;夜があける[よがあける, yogaakeru] (exp, v1) dawn breaks; day dawns [Add to Longdo]
夜ごと;夜毎[よごと, yogoto] (n-adv, n-t) every night; nightly [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
The teenage friends stayed up talking all night.１０代の友だち同士が徹夜でおしゃべりした。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
After three straight late nights at work I feel like I'm drowning in work.３日連続で徹夜してるから、もうアップアップだよ。
On a sultry night in August.８月の蒸し暑い夜。
Ah...maybe he's gonna take me tonight.ああ、ひょっとしたら今夜は・・・。
I love art and quiet evenings at home.アートと家で静かに夜を過ごすのが大好き。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
You are all our guests tonight.あなたたちはみんな今夜は私たちのお客さんです。
You had better not sit up late up night.あなたはあまり夜更かしをしない方がいい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As night falls this mineral-rich upwelling[CN] 夜幕降临的时候 这股矿物质含量丰富的上升流 Forces of Change (2006)
At dawn tomorrow, [JP] 明日の夜明けに La Grande Vadrouille (1966)
Ok, Meursault. I'll be there tonight.[JP] オーケー、ムルソー、 私は今夜、そこにいく La Grande Vadrouille (1966)
- Damned silly way to spend an evening.[JP] 下らん夜の過ごし方だ Pride and Prejudice (1995)
They are the only nocturnal gulls in the world and they forage at night for small fish and squid in the surface waters aided by their unusually large eyes[CN] 也是世界上唯一在夜行性的鸥鸟 它们晚上在水面上捕食小鱼和鱿鱼 特别发达的眼睛发挥了作用 Forces of Change (2006)
It will be a nice performance tonight![JP] 今夜は楽しい演奏会になるでしょう! La Grande Vadrouille (1966)
Fondue Date Night.[CN] 火锅聚会夜 Sister-In-Law (2005)
down to the hand-sewn lead suits that every soldier is forced to make the night before the attack.[CN] 包括要求所有士兵 赶在行动前夜缝好的铅衣 The Battle of Chernobyl (2006)
On Halloween night the Great Pumpkin rises out of his pumpkin patch and flies through the air with his bag of toys for all the children.[JP] ハロウィンの夜 大王は畑を飛び立ち― 子供たちに オモチャを届けるんだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
We need them for operation Mc Intosh tonight at the Opera house.[JP] 今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要です La Grande Vadrouille (1966)
We're driving all night till we get to California. We agreed to it.[CN] 我们要整夜赶路，一直到加州去 我们说好的 Cars (2006)
And then hey-- Fondue Date Night.[CN] 嘿，火锅聚会夜！ Sister-In-Law (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
夜[よる, yoru] -Nacht [Add to Longdo]
夜学[やがく, yagaku] Abendkurs [Add to Longdo]
夜尿症[やにょうしょう, yanyoushou] Bettnaessen [Add to Longdo]
夜明け[よあけ, yoake] Tagesanbruch, Morgendaemmerung [Add to Longdo]
夜行[やこう, yakou] Nachtzug [Add to Longdo]
夜襲[やしゅう, yashuu] naechtlicher_Angriff [Add to Longdo]
夜間撮影[やかんさつえい, yakansatsuei] Nachtaufnahme [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top