Search result for

報

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -報-, *報*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[報, bào, ㄅㄠˋ] to announce, to report; newspaper; payback, revenge
Radical: 土, Decomposition: ⿰  幸 [xìng, ㄒㄧㄥˋ]  ⿱  卩 [jié, ㄐㄧㄝˊ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A hand 幸 cuffing 又 a criminal 卩, representing sentencing
Variants: 报
[报, bào, ㄅㄠˋ] to announce, to report; newspaper; payback, revenge
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  ⿸  卩 [jié, ㄐㄧㄝˊ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A hand 扌 cuffing 又 a criminal 卩, representing sentencing
Variants: 報, Rank: 234

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[報] Meaning: report; news; reward; retribution
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: むく.いる, muku.iru
Radical: 土, Decomposition: ⿰  幸  𠬝
Rank: 167

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
报[bào, ㄅㄠˋ, 报 / 報] to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge #256 [Add to Longdo]
报道[bào dào, ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ, 报 道 / 報 道] report #331 [Add to Longdo]
报告[bào gào, ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ, 报 告 / 報 告] to inform; report; make known; speech; talk; lecture #568 [Add to Longdo]
报名[bào míng, ㄅㄠˋ ㄇㄧㄥˊ, 报 名 / 報 名] enter one's name; apply; sign up #2,048 [Add to Longdo]
报纸[bào zhǐ, ㄅㄠˋ ㄓˇ, 报 纸 / 報 紙] newspaper; newsprint #2,867 [Add to Longdo]
回报[huí bào, ㄏㄨㄟˊ ㄅㄠˋ, 回 报 / 回 報] (in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate #3,527 [Add to Longdo]
举报[jǔ bào, ㄐㄩˇ ㄅㄠˋ, 举 报 / 舉 報] to report (malefactors to the police); to denounce #3,718 [Add to Longdo]
时报[shí bào, ㄕˊ ㄅㄠˋ, 时 报 / 時 報] "Times" (newspaper, e.g. New York Times) #3,837 [Add to Longdo]
申报[shēn bào, ㄕㄣ ㄅㄠˋ, 申 报 / 申 報] to report (to the authorities); to declare (to customs) #3,908 [Add to Longdo]
情报[qíng bào, ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˋ, 情 报 / 情 報] (spy) intelligence; information-gathering #3,964 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
報告[ほうこく, houkoku] TH: การรายงาน
報告[ほうこく, houkoku] EN: report

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
報酬[ほうしゅう] ค่าตอบแทน
報酬[ほうしゅう] ค่าตอบแทน
報酬[ほうしゅう] ค่าตอบแทน

Japanese-English: EDICT Dictionary
報[ほう, hou] (n, n-suf) information; news; report; (P) #3,028 [Add to Longdo]
報告[ほうこく, houkoku] (n, vs) report; information; (P) #648 [Add to Longdo]
報道[ほうどう, houdou] (n) (1) information; report; journalism; news; (vs) (2) to report; (P) #1,329 [Add to Longdo]
報知[ほうち, houchi] (n, vs) information; news; intelligence; (P) #5,695 [Add to Longdo]
報酬[ほうしゅう, houshuu] (n) remuneration; recompense; reward; toll; (P) #6,636 [Add to Longdo]
報復[ほうふく, houfuku] (n, vs, adj-no) retribution; revenge; retorsion; (P) #9,886 [Add to Longdo]
報い;酬い[むくい, mukui] (n) reward; recompense; return; punishment; retribution [Add to Longdo]
報いる(P);酬いる[むくいる, mukuiru] (v1, vt) (See 報う) to reward; to recompense; to repay; (P) [Add to Longdo]
報う(P);酬う[むくう, mukuu] (v5u, vt) (See 報いる) to reward; to recompense; to repay; (P) [Add to Longdo]
報じたように[ほうじたように, houjitayouni] (adv) as reported [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
報告[ほうこく, houkoku] TH: การรายงาน
報告[ほうこく, houkoku] EN: report

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
報告[ほうこく, houkoku] report (vs), informing [Add to Longdo]
報告可能マーク誤り[ほうこくかのうマークあやまり, houkokukanou ma-ku ayamari] reportable markup error [Add to Longdo]
報告集団[ほうこくしゅうだん, houkokushuudan] report group [Add to Longdo]
報告集団記述項[ほうこくしゅうだんきじゅつこう, houkokushuudankijutsukou] report group description entry [Add to Longdo]
報告書[ほうこくしょ, houkokusho] report [Add to Longdo]
報告書ファイル[ほうこくしょファイル, houkokusho fairu] report file [Add to Longdo]
報告書レコード[ほうこくしょレコード, houkokusho reko-do] report writer logical record [Add to Longdo]
報告書記述項[ほうこくしょきじゅつこう, houkokushokijutsukou] report description entry [Add to Longdo]
報告書脚書き[ほうこくしょあしがき, houkokushoashigaki] report footing [Add to Longdo]
報告書句[ほうこくしょく, houkokushoku] report clause [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Call the police[CN] 快打電話報警呀 Tai cheung lo dau (1985)
But all that evening, and next day, reports came in, one after another, of staggering losses, of the loss of half the army.[JP] だが 次 々 と届 く 報告 が 事実を明確に した ロ シ ア軍は 全兵力の 半分 を失 っ て いた War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
It's too incredible, nobody would believe it that's why it wasn't reported[CN] 太離譜了，怕報導出來沒有人相信 所以沒有報導 Tai cheung lo dau (1985)
Quite frankly, we have had some very reliable intelligence reports that quite a serious epidemic has broken out on Clavius.[JP] 率直な話 情報部からの非常に信頼できる報告によると―― クラビウスで深刻な 伝染病が発生したと... 2001: A Space Odyssey (1968)
But first, here's Len Maxwell with the weather.[JP] それに天気予報も悪い！ 専門家と変わろうか？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
- A telegram.[JP] - 電報よ。 Live for Life (1967)
It's all published on news. How can we have you in our force again?[CN] 報紙登哂出幾開心, 我地點可以收番你地做差人 Huan chang (1985)
Send them a cable today.[CN] 今天拍了電報沒 In a Glass Cage (1986)
You watch carefully, I have already phoned the police[CN] 你睇真的, 我已經打電話報警啦 Huan chang (1985)
The same announcement also said that Bolkonsky's in the army again.[JP] 公報 で あの 方 の 名 前を見ま した War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Am I expected to account for my whereabouts at every moment?[JP] いちいち君に報告しなけりゃ いけないのか？ Grand Prix (1966)
We'll have to bring it in, but I'd like to go over this with Frank and get on to Mission Control.[JP] 報告の義務がある フランクと相談して管制センターへ連絡 2001: A Space Odyssey (1968)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
報[ほう, hou] Nachricht, Belohnung [Add to Longdo]
報いる[むくいる, mukuiru] belohnen [Add to Longdo]
報償[ほうしょう, houshou] Ersatz, Verguetung, Entschaedigung [Add to Longdo]
報告[ほうこく, houkoku] Bericht, Berichterstattung, Meldung [Add to Longdo]
報復措置[ほうふくそち, houfukusochi] Vergeltungsmassnahmen [Add to Longdo]
報知[ほうち, houchi] Nachricht, Bericht, Mitteilung [Add to Longdo]
報道機関[ほうどうきかん, houdoukikan] Presse, Medien [Add to Longdo]
報酬[ほうしゅう, houshuu] Belohnung, -Lohn, Honorar [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top