สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

在华

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -在华-, *在华*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
在华[zài Huá, ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˊ,   /  ] within China; during one's visit to China [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bullshit. It's easy for him to suggest this plan.[CN] -他待在华府很安全 The Day After Tomorrow (2004)
No. A year and a half ago I was on Wall Street.[CN] 不,一年半前我是在华尔街上班的 Little Black Book (2004)
- He owns one of the plants in Juárez.[CN] 在华瑞兹有家工厂 Man on Fire (2004)
So Mr. Janus and I have brought Connex's Washington counsel, Sydney Hewitt down here to talk about our strategy for the next 30 days.[CN] 所以詹纳斯先生和我把 克耐克斯在华盛顿的律师, 西德尼 休伊特 请来讨论我们未来三十天的策略 Syriana (2005)
Discovered alive in a secret chamber of St. Trinian's Foundling Hospital, Washington.[CN] 在华盛顿圣特里南弃婴医院 一个秘室中被发现 Hellboy (2004)
You said we were leaving California and we were gonna move to Virginia, and you'd work in Washington... and we'd never move again.[CN] 你说过我们离开加利福尼亚 然后搬去弗吉尼亚 那是因为你在华盛顿工作 The Punisher (2004)
L... I prefer him in D.C. Mm-hmm.[CN] 我更希望他留在华盛顿 Head Cases (2004)
And I lost it on Washington, right where we were at, so I figured she stole it.[CN] 不可能有两个 而我又是在华盛顿街丢的 就在我们碰到的地方 所以我认为是她偷的 Catch and Release (2004)
My time in Washington, the fellas in Congress made a good deal of sport of me.[CN] 在华盛顿的时候 国会里的家伙拿我嘲弄得够了 我从他们那里学了很多 The Alamo (2004)
And their notion for that day was to coordinate the message, and after that they would talk to the Brits, so that the message in London matched the message in Washington.[CN] 而这一天是他们的概念 协调的消息, 之后,他们会跟 英国人,所以该消息... 在伦敦相匹配的信息 在华盛顿举行。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
However, they don't have ultimate control - the control is someplace else, the control might be back in Washington or in New York, or in edit bay in Qatar.[CN] 但是,他们没有最终 控制 - 控制是别的地方, 控制可能是在华盛顿... ...还是在纽约,或在编辑 卡塔尔海湾中。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
This is especially ironic in light of Washington's constant claims of an Iraqi nuclear threat.[CN] 这是特别具有讽刺意味的... 在华盛顿的不断... 索赔的伊拉克核威胁。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top