ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

同日

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -同日-, *同日*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
同日[tóng rì, ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ,  ] same day; simultaneous #14,797 [Add to Longdo]
不可同日而语[bù kě tóng rì ér yǔ, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ,       /      ] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable #38,058 [Add to Longdo]
同日而语[tóng rì ér yǔ, ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ,     /    ] lit. to speak of two things on the same day (成语 saw); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y) #64,045 [Add to Longdo]
未可同日而语[wèi kě tóng rì ér yǔ, ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ,       /      ] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
同日[どうじつ, doujitsu] (n-adv, n-t) the same day; (P) #2,586 [Add to Longdo]
同日の談ではない[どうじつのだんではない, doujitsunodandehanai] (exp) bearing no comparison with; not to be mentioned in the same breath as [Add to Longdo]
同日の論ではない[どうじつのろんではない, doujitsunorondehanai] (exp) (id) There is no comparison between the two [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a congressional travel report that puts you on a trip to Atlanta the same day I was pulled out of an investors' briefing.[JP] 私の投資家説明会の同日に― 君が来た 議会旅行報告がある Chapter 13 (2013)
Nobody had ever heard the name Madoff mentioned in the same breath as a money manager.[CN] 从来没有人听过 名麦道夫 在不可同日而语 作为一个基金经理。 Chasing Madoff (2010)
Well, no more.[CN] 企图分裂我们 然而如今不同日 Curtains (2013)
"via approved courier on the same day that they are collected."[CN] "且必须在采集样本的同日内运送" Je Ne Sais What? (2013)
Occasionally, a technician is unable to mail the sample on the same day, usually because the courier is closed.[CN] "继而样本必须被丢弃" 有时技术员无法在同日内递送样本 通常是因为快递公司下班了 Je Ne Sais What? (2013)
It's the first meeting of the interim Quorum of 12 which will coincide with Colonial Day, the 52nd anniversary of the signing of the Articles of Colonization.[JP] これは暫定12議会の初会合となります そしてそれは、コロニアル・デイの 同日に行われます コロニー共同憲章の調印 52周年に当たります Colonial Day (2005)
By some distance.[CN] 不可同日而语 Beginning of the Great Revival (2011)
We might not be born on the same day, same month same year.[CN] 我们不求同年同月同日 Lian xia lian xia lian lian xia (2011)
I mean, two beta testers at the same company going off the rails on the same day?[JP] 二人とも 同社のモニターで 同日 事件を起こしてる Playtime (2012)
I like the Sun and the Moon equally.[CN] 同日月一樣喜歡 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Are you saying that I captured you and the smartest zombie I ever met in the same day?[JP] あなたは私が捕ました 賢いゾンビが同日に 現れたとでも? The Collector (2015)
Were not born on the same day[CN] 不能同年同月同日 Monga (2010)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top