Search result for

合

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -合-, *合*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[合, hé, ㄏㄜˊ] to combine, to join, to unite; to gather
Radical: 口, Decomposition: ⿱  亼 [jí, ㄐㄧˊ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: -
Rank: 171

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[合] Meaning: fit; suit; join; 0.1
On-yomi: ゴウ, ガッ, カッ, gou, gaxtsu, kaxtsu
Kun-yomi: あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる, a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru
Radical: 口, Decomposition: ⿱  亼  口
Rank: 41

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
合[gě, ㄍㄜˇ, 合] 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗, See also: 升, 斗 #1,458 [Add to Longdo]
合[hé, ㄏㄜˊ, 合] Chinese musical note; fit; to join, See also: 升, 斗 #1,458 [Add to Longdo]
合作[hé zuò, ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ, 合 作] to cooperate; to collaborate; to work together; cooperation #414 [Add to Longdo]
结合[jié hé, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 结 合 / 結 合] to combine; to link; to integrate; binding #787 [Add to Longdo]
综合[zōng hé, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ, 综 合 / 綜 合] composite; synthesized; to sum up; to integrate; to synthesize #875 [Add to Longdo]
联合[lián hé, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ, 联 合 / 聯 合] to combine; to join; unite; alliance #1,041 [Add to Longdo]
合同[hé tong, ㄏㄜˊ ㄊㄨㄥ˙, 合 同] (business) contract #1,182 [Add to Longdo]
合理[hé lǐ, ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ, 合 理] rational; reasonable; fair #1,230 [Add to Longdo]
符合[fú hé, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ, 符 合] in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle #1,262 [Add to Longdo]
适合[shì hé, ㄕˋ ㄏㄜˊ, 适 合 / 適 合] to fit; to suit #1,331 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
合格[ごうかく, goukaku] (n, vi, vt) ผ่าน, ผ่านเกณฑ์, Ant. 不合格

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
合意[ごうい, goui] TH: ตกลงเห็นด้วย
合意[ごうい, goui] TH: เห็นพ้องด้วย
合意[ごうい, goui] EN: consent
合体[がったい, gattai] TH: รวมตัวกัน
合う[あう, au] TH: ตรง
合間[あいま, aima] TH: ช่วงที่ว่าง
合間[あいま, aima] EN: interval

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
合致[がっち] (adv) สอดคล้องกัน, เป็นไปในทางเดียวกัน, Syn. 一致
合名会社[ごうめいがいしゃ] (n) ห้างหุ้นส่วนสามัญ
合資会社[ごうしがいしゃ] (n) ห้างหุ้นส่วนจำกัด
合口[あいくち] (n) การเข้ากันได้ดี ถูกชะตา ถูกคอ
合弁会社[ごうべんがいしゃ] (n) บริษัทร่วมทุน
合う[あう] เหมาะสม, เข้ากัน
合成[ごうせい] (n) (n) การปะติดปะต่อ, การสังเคราะห์, การประสม
合弁企業[ごうべんきぎょう] (n) กิจการร่วมทุน, บริษัทร่วมทุ่น
合同コンパ[ごうどうこんぱ] (n) ปาร์ตี้จับคู่
合板[ごうはん] ไม้อัด

Japanese-English: EDICT Dictionary
合[ごう, gou] (n) (1) 0.18039 litres (liters); (2) 0.3306 metres square (meters); (3) one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; (4) (See 衝・3) (astronomical) conjunction; (ctr) (5) counter for covered containers; (6) counter for matches, battles, etc.; (P) #2,645 [Add to Longdo]
合併[がっぺい(P);ごうへい(ok), gappei (P); gouhei (ok)] (n, vs) combination; union; amalgamation; consolidation; merger; coalition; fusion; annexation; affiliation; incorporation; (P) #951 [Add to Longdo]
合意[ごうい, goui] (n, vs, adj-no) agreement; consent; mutual understanding; accord; (P) #1,184 [Add to Longdo]
合わせ[あわせ, awase] (n, n-suf, pref) joint together; opposite; facing #1,652 [Add to Longdo]
合計[ごうけい, goukei] (n, vs) sum total; total amount; (P) #2,065 [Add to Longdo]
合戦[かっせん, kassen] (n) battle; engagement; (P) #2,340 [Add to Longdo]
合成[ごうせい, gousei] (n, vs) (1) composition; synthesis; (adj-no) (2) composite; compound; synthetic; mixed; combined; (P) #3,012 [Add to Longdo]
合格[ごうかく, goukaku] (n, vs) success; passing (e.g. exam); eligibility; (P) #3,209 [Add to Longdo]
合同[ごうどう, goudou] (n, vs, adj-no, adj-na) (1) combination; union; incorporation; amalgamation; fusion; (2) { math } congruence; (P) #3,581 [Add to Longdo]
合唱[がっしょう, gasshou] (n, vs, adj-no) chorus; singing in a chorus; (P) #3,650 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
合意[ごうい, goui] TH: ตกลงเห็นด้วย
合意[ごうい, goui] TH: เห็นพ้องด้วย
合意[ごうい, goui] EN: consent
合体[がったい, gattai] TH: รวมตัวกัน
合う[あう, au] TH: ตรง
合間[あいま, aima] TH: ช่วงที่ว่าง
合間[あいま, aima] EN: interval

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
合計[ごうけい, goukei] sum, total [Add to Longdo]
合計カウンタ[ごうけいかうんた, goukeikaunta] sum counter [Add to Longdo]
合計機能[ごうけいきのう, goukeikinou] total function [Add to Longdo]
合計検査[ごうけいけんさ, goukeikensa] summation check, sum check [Add to Longdo]
合計穿孔機[ごうけいせんこうき, goukeisenkouki] summary punch [Add to Longdo]
合計容量[ごうけいようりょう, goukeiyouryou] total capacity [Add to Longdo]
合言葉[あいことば, aikotoba] password [Add to Longdo]
合成[ごうせい, gousei] character composition [Add to Longdo]
合成モデリング変換[ごうせうモデリングへんかん, gouseu moderingu henkan] composite modelling transformation [Add to Longdo]
合成形分類体系[ごうせいがたぶんるいたいけい, gouseigatabunruitaikei] synthetic classification system [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It was on the second chorus... of "Every party has a pooper" that I got woozy again.[CN] 这是第二次合唱： "每个派对都有浪花", 我再次糊涂了, Father of the Bride Part II (1995)
I'm afraid we cannot escape the acquaintance now.[JP] 付き合いが始まったぞ Pride and Prejudice (1995)
The whole thing comes to six and a quarter miles just over half of this length being the road circuit with its fast corners and long straights.[JP] すべて合わせると 10. 125kmになります... 全長の約半分は 高速コーナーと... Grand Prix (1966)
There are hundreds of combinations.[CN] 这有几百种组合. The Day of the Beast (1995)
With the Italian Grand Prix at the Monza Autodrome they're using a combination of the banked oval high-speed track and the road circuit.[JP] イタリアGPは ここモンツァ・サーキットで行われます... ここはバンクのついた 高速なオーバルトラックと... ロード・サーキットの 組み合わせです Grand Prix (1966)
Bearing in mind, the suspension had to be a compromise setting to allow for effective cornering on the road section.[JP] サスペンション・セッティングは ロード・セクションに合わせるため... ある程度、妥協する 必要がありました Grand Prix (1966)
Yeah, but our kid will probably be more comfortable calling us Grandma and Grandpa... just like your kid, you know, at least in front of his friends.[CN] 是的, 但我们的孩子更适合叫我们爷爷、奶奶, 就像你们孩子那样, 至少在他们的朋友面前. Father of the Bride Part II (1995)
Why Uncle-ji? - Girl's fine. But no match for you[CN] 为什么呢，叔叔 －姑娘是不错，但不适合你 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
- Come on! At this point I hadn't slept in 48 hours.[CN] -到这一刻，我快48小时没合眼了, Father of the Bride Part II (1995)
Obviously I've come at a very bad time.[CN] 很明显, 我来得不合时候 Four Rooms (1995)
Then there is nothing wrong, is there?[JP] それじゃ、 具合の悪い所はないのか？ Grand Prix (1966)
- I was just adjusting to being a grandfather![CN] -- 我比较适合当个外公! Father of the Bride Part II (1995)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
合う[あう, au] passen [Add to Longdo]
合わす[あわす, awasu] anpassen, verbinden [Add to Longdo]
合わせる[あわせる, awaseru] anpassen, verbinden [Add to Longdo]
合併[がっぺい, gappei] Zusammenschluss, Fusion [Add to Longdo]
合同[ごうどう, goudou] Vereinigung, Fusion [Add to Longdo]
合唱[がっしょう, gasshou] -Chor [Add to Longdo]
合唱団[がっしょうだん, gasshoudan] -Chor [Add to Longdo]
合図[あいず, aizu] Signal, Zeichen, Wink [Add to Longdo]
合宿[がっしゅく, gasshuku] gemeinsame_Unterkunft [Add to Longdo]
合意[ごうい, goui] Uebereinstimmung, Einigung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top