ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

古い

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -古い-, *古い*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
古い[ふるい, furui] (adj) เก่า, เก่าแก่

Japanese-English: EDICT Dictionary
古い(P);故い;旧い[ふるい, furui] (adj-i) old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article; (P) #1,264 [Add to Longdo]
古い革袋に新しい酒を盛る[ふるいかわぶくろにあたらしいさけをもる, furuikawabukuroniatarashiisakewomoru] (exp) (id) (obsc) to put new wine into old wineskins; to put new wine into old bottles [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと、とりかえる。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But imagine some antique pot displayed in a museum.[JP] 博物館に古い壺がある Stalker (1979)
- Welcome to the 20th century.[JP] すいぶん古い考えね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
You're a little old-fashioned, aren't you?[JP] あなたは古いタイプ？ Farewell, My Lovely (1975)
I got some old debts I got to pay off with this stuff.[JP] 返さないといけない 古い借りがあるんだ Star Wars: A New Hope (1977)
Oh, jeez, you are old-fashioned, aren't you?[JP] やはり古いタイプね Farewell, My Lovely (1975)
Mr Marlowe. Come this way, please. Thank you.[JP] マーロウさん　どうぞ いらっしゃい 髪は古い絵画の金色― Farewell, My Lovely (1975)
Old data. Pay it no mind.[JP] 古いデ-タでして お気になさらないでください Star Wars: A New Hope (1977)
Old traps disappear and new ones emerge.[JP] 古い罠が消えて 新しい罠が生まれ－ Stalker (1979)
'It was an old house, 'built as they don't build them any more.[JP] 今じゃ― お目にかかれない 古い家だった Farewell, My Lovely (1975)
- Listen. Out by the old concrete plant.[JP] 古いコンクリートのビルがいい The Crazies (1973)
aren't you?[JP] 古い友達に会える Turkish Delight (1973)
You've hidden it. I've found it.[JP] 古い建物の第4貯蔵庫でな Stalker (1979)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
古い[ふるい, furui] -alt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top