ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -友-, *友*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, yǒu, ㄧㄡˇ] friend, companion; fraternity
Radical: , Decomposition:   ?  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] Two hands 又 joined, representing friendship; 又 also provides the pronunciation
Rank: 594

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: friend
On-yomi: ユウ, yuu
Kun-yomi: とも, tomo
Radical: , Decomposition:   𠂇  
Rank: 622

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yǒu, ㄧㄡˇ, ] friend #809 [Add to Longdo]
[péng you, ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙,  ] friend #395 [Add to Longdo]
[yǒu hǎo, ㄧㄡˇ ㄏㄠˇ,  ] friendly (relations) #3,168 [Add to Longdo]
[nǚ yǒu, ㄋㄩˇ ㄧㄡˇ,  ] a girlfriend #4,130 [Add to Longdo]
[yǒu yì, ㄧㄡˇ ㄧˋ,   /  ] companionship; fellowship; friendship #4,291 [Add to Longdo]
小朋[xiǎo péng yǒu, ㄒㄧㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ,   ] children #4,768 [Add to Longdo]
女朋[nǚ péng you, ㄋㄩˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙,   ] female friend; girlfriend #4,896 [Add to Longdo]
男朋[nán péng you, ㄋㄢˊ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙,   ] male friend; boyfriend #5,179 [Add to Longdo]
[duì yǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄧㄡˇ,   /  ] member of same class, team, work group etc; teammate #5,252 [Add to Longdo]
好朋[hǎo péng you, ㄏㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙,   ] good friend #5,941 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ともだち, tomodachi] (n) เพื่อน
[ともだち, tomodachi, tomodachi , tomodachi] (n) เพื่อน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[ともだち, tomodachi] TH: เ  EN: friend

Japanese-English: EDICT Dictionary
(P);朋[とも, tomo] (n) friend; companion; comrade; pal; (P) #2,231 [Add to Longdo]
[ゆうじん, yuujin] (n) (more formal than 達) friend; (P) #2,527 [Add to Longdo]
達(P);だち[ともだち, tomodachi] (n) friend; companion; (P) #4,952 [Add to Longdo]
[ゆうこう, yuukou] (n) friendship; (P) #7,150 [Add to Longdo]
[ゆうじょう, yuujou] (n) friendship; fellowship; camaraderie; (P) #7,604 [Add to Longdo]
つ人[ともつひと, tomotsuhito] (n) (arch) friend; comrade; companion [Add to Longdo]
チョコ[ともチョコ, tomo choko] (n) chocolate given to a friend (on Valentine's day) [Add to Longdo]
[ゆうあい, yuuai] (n) fraternity; friendship; (P) [Add to Longdo]
愛会[ゆうあいかい, yuuaikai] (n) fraternal association; friendship society; fraternity [Add to Longdo]
愛結婚[ゆうあいけっこん, yuuaikekkon] (n) companionate marriage [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「人を見送りに駅へ行ってきました」
"Is your young friend an idiot or what?" asked the father.「君の達は馬鹿か何かか」と父親はたずねた。 [ M ]
Write an essay on "Friendship".情」という題で作文を書きなさい。
The teenage friends stayed up talking all night.10代のだち同士が徹夜でおしゃべりした。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.15年前に卒業して以来私は昔の級に会ったことがない。
A pair of canaries are her only friends.1つがいのカナリアだけが彼女の達であった。
The two boys became intimate friends at the camp.2人の少年はキャンプで親しい達になった。
The two friends have formed a deep bond of friendship.2人の人は深い情のきずなをつくりだした。
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight tonight.アーッ、そうだ、今日8時に達と渋谷で約束してたんだ。
You and I are old friends.あなたと私は昔からの達です。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の人です。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の人です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now dear friends, let's share our food stamps.[JP] 親愛なるよ、 食糧切符を分けましょう La Grande Vadrouille (1966)
I got together with some actors...[JP] 達の役者を使って What's Up, Tiger Lily? (1966)
Stick to your greasy burgers, girlfriend.[CN] 坚持你的油腻的汉堡 女朋 Compulsion (2013)
Good morning, my fine feathered friend.[CN] 早上好 我细羽毛的朋 Compulsion (2013)
Would you know of any other friends of Miss Nelson that I could possibly call?[CN] 你知道的任何其他 纳尔逊小姐的朋 我可能打电话? Compulsion (2013)
Your friend Emily here is such an exotic beauty, which is very rare to these parts.[CN] 你的朋在这里的艾蜜俐 如此的异国美人是, 哪一个非常稀有至这些部份。 Words and Pictures (2013)
I've helped you plan this, but you must be told the truth.[JP] 人としての まじめな忠告だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Pyotr Kirillovich, Prince Bolkonsky is your friend.[JP] ピエールさん あの方とあなたは 親ですわね War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Did she have any friends over or parties?[CN] 她有过任何朋或聚会? Compulsion (2013)
You see that gentleman? Lady Lucas says he is Mr Bingley's oldest friend.[JP] あの紳士だけど ビングリーさんの親 Pride and Prejudice (1995)
You remember my friend Lou Rosen?[CN] 你还记得我 的朋娄罗森? Compulsion (2013)
We're not going to become good friends, and I'm not the kind of teacher you're going to come back to visit when you're all grown up, bringing a box of chocolates and a Hallmark card.[CN] 我们没有在去 要成为好朋 而且我是不老师的类型 你要回来叁观 当你全部被长大, Words and Pictures (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[とも, tomo] Freund [Add to Longdo]
[ゆうこう, yuukou] Freundschaft [Add to Longdo]
[ゆうじょう, yuujou] Freundschaft, Freundlichkeit [Add to Longdo]
[ともだち, tomodachi] Freund [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top