ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

動作

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -動作-, *動作*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
动作[dòng zuò, ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ,   /  ] movement; motion; action #1,808 [Add to Longdo]
慢动作[màn dòng zuò, ㄇㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ,    /   ] slow motion #58,462 [Add to Longdo]
反射动作[fǎn shè dòng zuò, ㄈㄢˇ ㄕㄜˋ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ,     /    ] reflex action [Add to Longdo]
启动作业[qǐ dòng zuò yè, ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ,     /    ] priming task [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
動作[どうさ, dousa] (n, vs) action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners; (P) #3,912 [Add to Longdo]
動作すきま;動作隙間[どうさすきま, dousasukima] (n) differential gap [Add to Longdo]
動作フィールド[どうさフィールド, dousa fi-rudo] (n) { comp } active field [Add to Longdo]
動作ページ[どうさページ, dousa pe-ji] (n) { comp } active page [Add to Longdo]
動作モード[どうさモード, dousa mo-do] (n) { comp } operating mode [Add to Longdo]
動作位置[どうさいち, dousaichi] (n) { comp } active position [Add to Longdo]
動作可能時間[どうさかのうじかん, dousakanoujikan] (n) { comp } operable time; uptime [Add to Longdo]
動作環境[どうさかんきょう, dousakankyou] (n) { comp } operating environment [Add to Longdo]
動作記述部[どうさきじゅつぶ, dousakijutsubu] (n) { comp } action stub [Add to Longdo]
動作記録[どうさきろく, dousakiroku] (n) audit trail; history [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A policeman should be strong and quick in action.警察は力があって、動作が機敏でなければならない。
I'll take my cue from you.私はあなたの動作からヒントを得ることにします。
A sparrow is very alert in its movements.雀は動作が非常にすばしこい。
His daughter is quick in her movements.彼の娘は動作がきびきびしている。
He acts quickly.彼は、動作がはやい。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.彼はやや動作がのろいが、その他の点ではよい生徒だ。
He is awkward in his movements.彼は動作がぎこちない。
He is slow in action.彼は動作が鈍い。
Her movements were awkward and her gesture clumsy.彼女の動作はぎこちなくしぐさも不器用だった。
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".「主部」とは、文の中の動作をする人・物で、日本語に直した場合に「〜は」「〜が」になる部分です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Was it a reflex?[CN] 是反射動作嗎? The Maze Runner (2014)
Oh, I'm sorry for interrupting. But you made a gesture that reminded me of something.[JP] 余計な質問で悪いが その動作で思い出したことが 12 Angry Men (1957)
How do I know you weren't sent here as a diversion?[JP] - 陽動作戦でお前がここに来たのではない とどうやって確かめる? Kir'Shara (2004)
I only have until sundown before Tessa tries to stop me.[CN] 動作快點 我必須趕在太陽下山 Tessa出來阻止我之前 Handle with Care (2013)
If I make a slashing motion across my throat it means cut the scene short.[JP] 首を切る動作をしたら そのシーンは短く A Charlie Brown Christmas (1965)
I know I've made some very poor decisions recently but I can give you my complete assurance that my work will be back to normal.[JP] 私は最近 誤った判断を下しました しかし 今後は 正常に動作すると―― 確約できます 2001: A Space Odyssey (1968)
How many counts in that movement you just executed?[JP] 今の動作は何回だ? 4回です Full Metal Jacket (1987)
Mrs. Hatter, Sophie hasn't come down to work yet[JP] 夫人ハッター、ソフィーはダウン来ていない まだ動作するように Howl's Moving Castle (2004)
You must learn to work together, react together.[CN] 你會和你的人一起動作一起防禦 Hercules (2014)
Okay. I'm liking this action. Bad boy.[CN] 好的,我喜歡這個動作,色鬼 Go Go Bear (2013)
You're just too slow.[CN] 動作太慢 RoboCop (2014)
Inside the black vault, three systems operate whenever the technician is out.[JP] 技術者が出ているときはいつでも は黒ボールトの内部には、3つのシステム 動作 Mission: Impossible (1996)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
動作[どうさ, dousa] execution (vs), action [Add to Longdo]
動作フィールド[どうさフィールド, dousa fi-rudo] active field [Add to Longdo]
動作ページ[どうさページ, dousa pe-ji] active page [Add to Longdo]
動作モード[どうさモード, dousa mo-do] operating mode [Add to Longdo]
動作位置[どうさいち, dousaichi] active position [Add to Longdo]
動作可能時間[どうさかのうじかん, dousakanoujikan] operable time, uptime [Add to Longdo]
動作環境[どうさかんきょう, dousakankyou] operating environment [Add to Longdo]
動作記述部[どうさきじゅつぶ, dousakijutsubu] action stub [Add to Longdo]
動作記録[どうさきろく, dousakiroku] audit trail, history [Add to Longdo]
動作[どうさぎょう, dousagyou] active line [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top