Search result for

則

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -則-, *則*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[則, zé, ㄗㄜˊ] rule, law, regulation; grades
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] Laws inscribed 刂 on a slate 貝
Variants: 则
[则, zé, ㄗㄜˊ] rule, law, regulation; grades
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] Laws inscribed 刂 on a slate 贝
Variants: 則, Rank: 284

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[則] Meaning: rule; law; follow; based on; model after
On-yomi: ソク, soku
Kun-yomi: のっと.る, のり, すなわち, notto.ru, nori, sunawachi
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  貝  刂
Rank: 753

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
则[zé, ㄗㄜˊ, 则 / 則] (expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle #227 [Add to Longdo]
原则[yuán zé, ㄩㄢˊ ㄗㄜˊ, 原 则 / 原 則] principle; doctrine #1,116 [Add to Longdo]
否则[fǒu zé, ㄈㄡˇ ㄗㄜˊ, 否 则 / 否 則] if not; otherwise; else; or else #2,011 [Add to Longdo]
规则[guī zé, ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ, 规 则 / 規 則] rule; regulation; rules and regulations #2,135 [Add to Longdo]
准则[zhǔn zé, ㄓㄨㄣˇ ㄗㄜˊ, 准 则 / 準 則] norm; standard; criterion #5,506 [Add to Longdo]
法则[fǎ zé, ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ, 法 则 / 法 則] law; rule; code #9,308 [Add to Longdo]
不规则[bù guī zé, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ, 不 规 则 / 不 規 則] irregular #12,653 [Add to Longdo]
武则天[Wǔ Zé tiān, ㄨˇ ㄗㄜˊ ㄊㄧㄢ, 武 则 天 / 武 則 天] Wu Zetian (624-705), Tang empress, reigned 690-705 #18,467 [Add to Longdo]
实则[shí zé, ㄕˊ ㄗㄜˊ, 实 则 / 實 則] actually; in fact #20,187 [Add to Longdo]
以身作则[yǐ shēn zuò zé, ㄧˇ ㄕㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄜˊ, 以 身 作 则 / 以 身 作 則] to set an example (成语 saw); to serve as a model #24,000 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
則[そく, soku] (suf, ctr) (1) counter for rules; (n) (2) (obsc) rule; regulation #5,750 [Add to Longdo]
則る[のっとる, nottoru] (v5r, vi) to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.) [Add to Longdo]
則天去私[そくてんきょし, sokutenkyoshi] (n) selfless devotion to justice [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Regulations.[JP] 規則です Soylent Green (1973)
You know the spot I'm in.[CN] 你知道我的原則 Ride the Pink Horse (1947)
Unless the conflict inside her is stopped... it may even affect her reason.[CN] 我只能說 除非她思想的衝突沒有了... 否則還是會影響她的理智 The Uninvited (1944)
Alas, those laws are never violated. They don't know how to be violated.[JP] その法則から 逸脱する能力もない Stalker (1979)
The world is ruled by cast-iron laws, and it's insufferably boring.[JP] 世界は鈍重な法則によって 動くだけなんだ Stalker (1979)
Most important of all is each of us must be a good model.[CN] 關鍵是我們彼此都要以身作則 好！ 希望你們能夠在北京共同工作啊 Huo long (1986)
You also forgot the Science Division's basic quarantine law.[JP] 隔離規則も忘れた？ Alien (1979)
Missing sections were supplemented by various extant prints of the period along with archival copies.[CN] 缺失部分則根據不同版本的拷貝進行了移取 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
You can't hold out unless you merge with the Saxonia company.[CN] 除非和薩克遜尼亞公司合併, 否則你會撐不下去的. Grand Hotel (1932)
It's hiding and you keep searching for it.[JP] 法則ずくめで退屈でしょうな Stalker (1979)
- I see. You just broke it.[JP] 規則を破ったのよ Alien (1979)
Just obeying' orders. You gotta check it.[JP] 規則ですから 出てってもらいます Rough Night in Jericho (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
則[そく, soku] REGEL, GESETZ [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top