Search result for

凑

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -凑-, *凑*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[凑, còu, ㄘㄡˋ] to piece together, to assemble
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  奏 [zòu, ㄗㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] ice
Variants: 湊, Rank: 2193
[湊, còu, ㄘㄡˋ] to piece together, to assemble
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  奏 [zòu, ㄗㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 凑

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[凑] Meaning: piece together; assemble
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: みなと, あつ.まる, minato, atsu.maru
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫  奏
Variants: 湊
[湊] Meaning: port; harbor
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: みなと, あつ.まる, minato, atsu.maru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  奏
Variants: 凑, Rank: 2222

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凑[còu, ㄘㄡˋ, 凑 / 湊] assemble; put together; press near; come together #6,071 [Add to Longdo]
紧凑[jǐn còu, ㄐㄧㄣˇ ㄘㄡˋ, 紧 凑 / 緊 湊] compact; terse #16,702 [Add to Longdo]
凑合[còu hé, ㄘㄡˋ ㄏㄜˊ, 凑 合 / 湊 合] to bring together; to make do in a bad situation; to improvise; passable; not too bad #19,542 [Add to Longdo]
凑热闹[còu rè nào, ㄘㄡˋ ㄖㄜˋ ㄋㄠˋ, 凑 热 闹 / 湊 熱 鬧] to butt in (an cause trouble); to cause trouble; to join in the fun; to get in on the action #20,651 [Add to Longdo]
拼凑[pīn còu, ㄆㄧㄣ ㄘㄡˋ, 拼 凑 / 拼 湊] to assemble; to put together #26,091 [Add to Longdo]
凑巧[còu qiǎo, ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ, 凑 巧 / 湊 巧] fortuitously; luckily; as chance has it #29,761 [Add to Longdo]
凑手[còu shǒu, ㄘㄡˋ ㄕㄡˇ, 凑 手 / 湊 手] at hand; within easy reach; convenient; handy #194,568 [Add to Longdo]
杂凑[zá còu, ㄗㄚˊ ㄘㄡˋ, 杂 凑 / 雜 湊] to put together various bits; to knock sth together #212,468 [Add to Longdo]
不凑巧[bù còu qiǎo, ㄅㄨˋ ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ, 不 凑 巧 / 不 湊 巧] unluckily [Add to Longdo]
凑成[còu chéng, ㄘㄡˋ ㄔㄥˊ, 凑 成 / 湊 成] to put together; to make up (a set); to round up (a number to a convenient multiple); resulting in... [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If Muley can scrabble along, I...[CN] 如果莫里能凑合下去 The Grapes of Wrath (1940)
I'm sorry, he went somewhere with his boss, [CN] 真不凑巧 他和衙门的上司一起外出 Taki no shiraito (1933)
You know how long t took me to put this together? , [CN] 我凑到这点钱有多难 Taki no shiraito (1933)
She scrapes some money together and writes him for the first time in weeks.[CN] 费尽心力凑到几个银子后 久未提笔的白丝写道 Taki no shiraito (1933)
$10, 000 is all the money I can raise.[CN] 目前我只能凑到1万元. 不能再多了 The Maltese Falcon (1941)
What a coincidence?[CN] 真是凑巧 Demi-Haunted (2002)
Well, in that case, i can only humor you and hope for the best.[CN] 如果是那样的话，我只能迁就你了 希望能凑效 The Mask of Dimitrios (1944)
Now, if I could get that much together again and hand it over to him...[CN] 现在，如果我能凑到这样一笔钱，然后给他 The Lodger (1944)
Just 30 short days. I'll dig up that $5, 000 somehow.[CN] 30天后我一定想办法 凑齐那五千块钱 It's a Wonderful Life (1946)
And now maybe I'm going to die and you're waiting for me to buy in, too, is that it?[CN] And now maybe I'm going to die 现在也许我也要死了 and you're waiting for me to buy in, too, is that it? 你在等着我凑足数批量买入，是不是？ Strange Cargo (1940)
I fear my visit is inopportune.[CN] 恐怕我的来访很不凑巧 The Mummy (1932)
Get good wages out there and put it all together, and we'll be all right.[CN] 把工资金凑起来生活便会好转 The Grapes of Wrath (1940)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top