ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

侮

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -侮-, *侮*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[侮, wǔ, ㄨˇ] insult, ridicule, disgrace
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  每 [měi, ㄇㄟˇ]
Etymology: -
Rank: 2621

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[侮] Meaning: scorn; despise; make light of; contempt
On-yomi: ブ, bu
Kun-yomi: あなど.る, あなず.る, anado.ru, anazu.ru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  毎
Variants: 侮, Rank: 2004
[侮] Meaning:
On-yomi: ブ, bu
Kun-yomi: あなどる, anadoru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  每
Variants: 侮

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
侮[wǔ, ㄨˇ, 侮] insult #41,921 [Add to Longdo]
侮辱[wǔ rǔ, ㄨˇ ㄖㄨˇ, 侮 辱] to insult; to humiliate; dishonor #10,378 [Add to Longdo]
欺侮[qī wǔ, ㄑㄧ ㄨˇ, 欺 侮] to bully #39,201 [Add to Longdo]
侮蔑[wǔ miè, ㄨˇ ㄇㄧㄝˋ, 侮 蔑] contempt; to despise #119,413 [Add to Longdo]
侮慢[wǔ màn, ㄨˇ ㄇㄢˋ, 侮 慢] to humiliate; to bully #192,054 [Add to Longdo]
侮弄[wǔ nòng, ㄨˇ ㄋㄨㄥˋ, 侮 弄] to mock; to bully and insult #257,178 [Add to Longdo]
侮骂[wǔ mà, ㄨˇ ㄇㄚˋ, 侮 骂 / 侮 罵] to scold; abuse #312,188 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
侮[ぶ, bu] (n) (something) despised; (something) made light of [Add to Longdo]
侮辱[ぶじょく, bujoku] (n, vs, adj-no) insult; contempt; slight; (P) #12,471 [Add to Longdo]
侮り[あなどり, anadori] (n) contempt; scorn [Add to Longdo]
侮り難い敵[あなどりがたいてき, anadorigataiteki] (n) formidable enemy [Add to Longdo]
侮る[あなどる(P);あなずる, anadoru (P); anazuru] (v5r, vt) to despise; to disdain; to make light of; (P) [Add to Longdo]
侮言[ぶげん, bugen] (n) insult [Add to Longdo]
侮辱罪[ぶじょくざい, bujokuzai] (n) (crime of) defamation (i.e. slander, libel) [Add to Longdo]
侮蔑[ぶべつ, bubetsu] (n, vs) scorn; disdain; contempt; slight; (P) [Add to Longdo]
侮蔑語[ぶべつご, bubetsugo] (n) degrading language (language used to lower the position of the listener) [Add to Longdo]
侮慢[ぶまん, buman] (n, vs) contempt; insult; offense; offence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would you have me ravish you?[CN] 你要我侮辱你? Would you have me ravish you? Episode #1.1 (2014)
It's insulting.[CN] -这是侮辱 About a Boy (2014)
Do you insult me?[JP] 俺を侮辱するのか？ Das Rheingold (1980)
Ravish me?[CN] 侮辱我? Ravish me? Episode #1.1 (2014)
You are a tattered waste of oxygen who bolsters herself with contempt for others.[CN] 你是个可耻的废物 借侮辱他人来抬高自己 Edward Mordrake: Part 2 (2014)
"by humming, clicking and being quiet. "[JP] 上級技術士を侮辱" The End (1988)
Uh, for starters, we could stop insulting each other.[CN] 先从不互相侮辱开始吧 The Friendship Turbulence (2014)
But an insult to her faith is always thoughtful.[CN] 不过侮辱她的信仰 也是挺贴心的 The Mommy Observation (2014)
And the catcalls and the whistling, it's really insulting.[CN] 和嘘声和口哨声， 它是真正的侮辱。 Charity Galore (2014)
My business is my business. Tom Burke betrayed me, humiliated me.[CN] 事业归事业 Tom Burke背叛了我 侮辱了我 The Mystery of the Red Runway (2014)
I might wonder why, with so evident a desire to offend me, you chose to tell me that you like me against your will, your reason, and even against your character![JP] では あなたが私を侮辱し ご自分の理性に背いてまで 私に求婚する理由は？ Episode #1.3 (1995)
You have insulted me by every possible method. I must beg to return to the house.[JP] あなたは あらゆる方法で 私を侮辱されたのです Episode #1.6 (1995)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
侮る[あなどる, anadoru] verachten [Add to Longdo]
侮蔑[ぶべつ, bubetsu] Verachtung [Add to Longdo]
侮言[ぶげん, bugen] Beleidigung [Add to Longdo]
侮辱[ぶじょく, bujoku] Beleidigung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top