Search result for

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -休-, *休*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, xiū, ㄒㄧㄡ] to rest; to stop; to retire
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  木 [, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 leaning against a tree 木
Rank: 1082

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: rest; day off; retire; sleep
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: やす.む, やす.まる, やす.める, yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 642

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[xiūxi, ㄒㄧㄡxi,  ] (n, vi) พัก; พักผ่อน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xiū, ㄒㄧㄡ, ] to rest #6,170 [Add to Longdo]
[xiū xi, ㄒㄧㄡ ㄒㄧ˙,  ] rest; to rest #1,686 [Add to Longdo]
[xiū xián, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ,   /  ] leisure; relaxation; not working; idle #2,576 [Add to Longdo]
退[tuì xiū, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ, 退 ] retirement (from work) #4,223 [Add to Longdo]
[xiū jià, ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄚˋ,  ] take a vacation; go on holiday #10,924 [Add to Longdo]
[bù xiū, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ,  ] endlessly; ceaselessly #11,108 [Add to Longdo]
[xiū kè, ㄒㄧㄡ ㄎㄜˋ,  ] shock; to go into shock #12,543 [Add to Longdo]
[shuāng xiū rì, ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄡ ㄖˋ,    /   ] week with two rest days #17,293 [Add to Longdo]
息室[xiū xī shì, ㄒㄧㄡ ㄒㄧ ㄕˋ,   ] lobby; lounge #18,152 [Add to Longdo]
[xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ,   /  ] to recuperate; to recover; to convalesce #18,783 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[きゅうじつ, kyuujitsu] (n) วันหยุด
暇をとる[きゅうかをとる, kyuukawotoru] (phrase) ลากิจ, ลาหยุด
[きゅうこう, kyuukou] (vt) ปิดโรงเรียน(ชั่วคราว)
[きゅうこう, kyuukou] (vt) งดการบรรยาย(การสอน)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[やすむ, yasumu] TH: พักผ่อน
[やすむ, yasumu] TH: หยุดพักชั่วคราว
[やすむ, yasumu] EN: to have a break

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[きゅうけい] (n) การหยุดพักชั่วครู่
みます(vi) พัก, พักผ่อน, หยุดพัก
[やすみ, yasumi] (n, adv) วันหยุด

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[やすむ, yasumu] TH: พักผ่อน
[やすむ, yasumu] TH: หยุดพักชั่วคราว
[やすむ, yasumu] EN: to have a break

Japanese-English: EDICT Dictionary
[きゅうし, kyuushi] (n, vs, adj-no) pause; cessation; rest; (P) #2,590 [Add to Longdo]
[きゅうじつ, kyuujitsu] (n-adv, n) holiday; day off; (P) #5,476 [Add to Longdo]
[きゅうか, kyuuka] (n) holiday; day off; furlough; absence (from work); (P) #10,133 [Add to Longdo]
[きゅうぎょう, kyuugyou] (n, vs) closed (e.g. store); business suspended; shutdown; holiday; (P) #10,949 [Add to Longdo]
[きゅうけい, kyuukei] (n, vs) rest; break; recess; intermission; (P) #11,063 [Add to Longdo]
[きゅうかん, kyuukan] (n, vs) suspension of publication; (P) #11,146 [Add to Longdo]
[きゅうよう, kyuuyou] (n, vs, adj-no) rest; break; recreation; (P) #11,777 [Add to Longdo]
[やすみ, yasumi] (n) (1) rest; recess; respite; (2) vacation; holiday; absence; suspension; (3) dormancy (of a silkworm prior to moulting); (P) #11,902 [Add to Longdo]
[きゅうかん, kyuukan] (n, vs, adj-no) closure (of a library, museum, etc.); (P) #12,965 [Add to Longdo]
[きゅうじょう, kyuujou] (n, vs) (1) theater closure; theatre closure; stage absence; (2) (sumo) wrestler's absence from the tournament; (P) #16,124 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Intermission...[JP] 憩時間です... La Grande Vadrouille (1966)
Wouldn't you rather rest?[JP] いっそんだ方が 良いんじゃない? Grand Prix (1966)
They gave me a little green room back there. It's got really great wine and cheese. And I won't have to sign any more books, and maybe I'll think of something more interesting to say.[CN] 他们在后头给我准备了间息室 They gave me a little green room back there. 到那里之后说不定我会想出更多有意思的话 and maybe I'll think of something more interesting to say. The Words (2012)
The Prime Minister announced the vacations.[CN] 首相已经宣布 Mekong Hotel (2012)
Relax?[JP] む? Social Engineering (2015)
Thank you. If you want to lie down or relax for a while, you know where the room is.[CN] 谢谢 Thank you. 你可以到息室去 you know where the room is. The Words (2012)
Because you're going to bed. I don't think I should be up here.[JP] みになるのに ボクは... The Graduate (1967)
I think we need to take a break.[CN] 大家需要息一下 Game Change (2012)
So why don't you get a good night sleep, and I will come back first thing in the morning to prep you when you're feeling better?[CN] 要不你今天早点息 我明天一早再来 等你状态好点我们再继续 Game Change (2012)
After tomorrow, I shall be a long time resting. Come on.[JP] あさってからは長いみが 取れるんだ、行こう Grand Prix (1966)
If you want a day off this afternoon, just say so.[JP] もし午後からみたいのなら そう言えばいいだろう Grand Prix (1966)
- Night.[JP] - お Her (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
まる[やすまる, yasumaru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo]
み中[やすみちゅう, yasumichuu] "geschlossen" [Add to Longdo]
[やすむ, yasumu] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo]
める[やすめる, yasumeru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo]
[きゅうそく, kyuusoku] Atempause, -Pause [Add to Longdo]
[きゅうけい, kyuukei] -Rast, -Pause [Add to Longdo]
憩所[きゅうけいじょ, kyuukeijo] Rastplatz [Add to Longdo]
憩時間[きゅうけいじかん, kyuukeijikan] Erholungspause [Add to Longdo]
[きゅうせん, kyuusen] Waffenstillstand [Add to Longdo]
[きゅうじつ, kyuujitsu] Ruhetag, Feiertag [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top