Search result for

仲

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -仲-, *仲*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[仲, zhòng, ㄓㄨㄥˋ] middle brother; go between, mediator; surname
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  中 [zhōng, ㄓㄨㄥ]
Etymology: [ideographic] The middle 中 person 亻; 中 also provides the pronunciation
Rank: 1706

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[仲] Meaning: go-between; relationship
On-yomi: チュウ, chuu
Kun-yomi: なか, naka
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  中
Rank: 919

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仲[zhòng, ㄓㄨㄥˋ, 仲] second month of the season; middle; intermediate; 2nd in seniority #4,827 [Add to Longdo]
仲[Zhòng, ㄓㄨㄥˋ, 仲] surname Zhong #4,827 [Add to Longdo]
仲裁[zhòng cái, ㄓㄨㄥˋ ㄘㄞˊ, 仲 裁] arbitration #8,709 [Add to Longdo]
杜仲[dù zhòng, ㄉㄨˋ ㄓㄨㄥˋ, 杜 仲] eucommia (a kind of rubber tree) #33,998 [Add to Longdo]
管仲[guǎn zhòng, ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨㄥˋ, 管 仲] a restricted view through a bamboo tube, See also: 齊國, 齐国, 管子 #45,940 [Add to Longdo]
管仲[Guǎn Zhòng, ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨㄥˋ, 管 仲] Guan Zhong (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period; known as Guangzi 管子, See also: 齊國, 齐国, 管子 #45,940 [Add to Longdo]
仲夏[zhòng xià, ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄚˋ, 仲 夏] midsummer; second month of summer #48,709 [Add to Longdo]
范仲淹[Fàn Zhòng yān, ㄈㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄢ, 范 仲 淹 / 範 仲 淹] Fan Zhongyan (989-1052), minister of Northern Song, led failed reform of 1043; also writer and author of On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记, See also: 岳陽樓記, 岳阳楼记 #51,749 [Add to Longdo]
董仲舒[Dǒng Zhòng shū, ㄉㄨㄥˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨ, 董 仲 舒] Dong Zhongshu (179-104 BC), philosopher influential in establishing Confucianism as the established system of values of former Han dynasty #52,000 [Add to Longdo]
伯仲之间[bó zhòng zhī jiān, ㄅㄛˊ ㄓㄨㄥˋ ㄓ ㄐㄧㄢ, 伯 仲 之 间 / 伯 仲 之 間] almost on a par #69,622 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
仲[なか, naka] (n) ความสัมพันธ์ เช่น 仲良い แปลว่า มีความสัมพันธ์ดี หรือสนิทกัน

Japanese-English: EDICT Dictionary
仲[なか, naka] (n) relation; relationship; (P) #3,079 [Add to Longdo]
仲間[なかま, nakama] (n) company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner; (P) #2,130 [Add to Longdo]
仲介[ちゅうかい, chuukai] (n, vs, adj-no) agency; intermediation; (P) #11,126 [Add to Longdo]
仲良く(P);仲よく;仲好く[なかよく, nakayoku] (adv) (1) on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully; (vs) (2) to make friends with; to be good friends with; to get along with; (P) #14,029 [Add to Longdo]
仲裁[ちゅうさい, chuusai] (n, vs, adj-no) arbitration; intercession; mediation; (P) #14,851 [Add to Longdo]
仲が悪い[なかがわるい, nakagawarui] (exp) (See 仲の悪い) (ant [Add to Longdo]
仲が良い;仲がいい;仲がよい[なかがいい(仲が良い;仲がいい);なかがよい(仲が良い;仲がよい), nakagaii ( naka ga yoi ; naka gaii ); nakagayoi ( naka ga yoi ; naka gayoi )] (exp) (See 仲のいい) close; intimate; on good terms [Add to Longdo]
仲に入る[なかにはいる, nakanihairu] (exp, v5r) to act as an intermediary [Add to Longdo]
仲のいい;仲の良い;仲のよい[なかのいい(仲のいい;仲の良い);なかのよい(仲の良い;仲のよい), nakanoii ( naka noii ; naka no yoi ); nakanoyoi ( naka no yoi ; naka noyoi )] (adj-i) (See 仲がいい) close (e.g. in terms of relationship); intimate [Add to Longdo]
仲の悪い[なかのわるい, nakanowarui] (adj-i) (See 仲が悪い) on bad terms; at loggerheads [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you hear the one about the cross-eyed snake who married a rope?[JP] ロープと良い仲になったより目の蛇の事だね？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
And don't help those women cops in my team Help them serve nobody[CN] 仲有同我同組個班烏華差婆唔使保佑佢地 由得佢地食蕉啦 Huan chang (1985)
McGivern's got friends out here.[JP] ここに マクギヴァンの仲間がいるぞ Rough Night in Jericho (1967)
Miracle! Lord, I have sinned I gonna be a club girl after I have got drunk[CN] 神跡呀, 上主呀, 我犯咗罪 我飲醉酒仲要就嚟去做舞女啦 Huan chang (1985)
Then how can be still have horse races and dances?[CN] 咁仲點樣可以馬照跑舞照跳呢 Huan chang (1985)
How well do you know this fellow Venner?[JP] ヴェナーとは 深い仲だったのか？ Straw Dogs (1971)
If you don't go, you'll see Jesus very soon[CN] 你地仲唔走, 唔繫好快會見到耶穌架啦 Huan chang (1985)
Who said it? There is a certain dance... That I have won a prize for[CN] 邊個話, 有一隻舞, 我跳得好了架 仲得過獎添番 Huan chang (1985)
I think you know what is shame[CN] 我仲以為你識得慚愧添 Huan chang (1985)
A number of things: seeing our two female comrades.[JP] 物理的に... ： ご覧なさいー ー2人の女性も仲間なんだよ。 Live for Life (1967)
Yes, here, and there too[CN] 系呀, 呢撻, 呢撻, 仲有呢撻 Huan chang (1985)
Who got the serve to play TV games at this time of the night?[CN] 邊個咁夜仲玩電視遊戲機呀? 大膽 Huan chang (1985)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
仲[なか, naka] Verhaeltnis, persoenliche_Beziehungen [Add to Longdo]
仲人[なこうど, nakoudo] Heiratsvermittler [Add to Longdo]
仲介[ちゅうかい, chuukai] Vermittlung [Add to Longdo]
仲良く[なかよく, nakayoku] eintraechtig, harmonisch, vertraut [Add to Longdo]
仲裁[ちゅうさい, chuusai] Vermittlung, Beilegung, Versoehnung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top