ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

令堂

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -令堂-, *令堂*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
令堂[lìng táng, ㄌㄧㄥˋ ㄊㄤˊ, 令 堂] (honorific) your mother #65,427 [Add to Longdo]
令尊令堂[lìng zūn lìng táng, ㄌㄧㄥˋ ㄗㄨㄣ ㄌㄧㄥˋ ㄊㄤˊ, 令 尊 令 堂] (honorific) your parents [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
令堂[れいどう, reidou] (n) (pol) home; mother [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go talk to your mother.[CN] 还是去陪令堂睡觉比较好 House on Fire (1986)
Your mother once said you'd come if he wanted you to.[CN] 有一次 令堂对他说 如果他想见你 你一定会赶来 Cinema Paradiso (1988)
Your mother is at the hospital with your father.[CN] 令堂在医院陪令尊 The Godfather (1972)
But your mother, she's crying.[CN] 你也替令堂想想吧 她会伤心哭泣的 House on Fire (1986)
You, your mother father.[CN] 你、令堂、令尊 House on Fire (1986)
Who indeed would not be sad to be deprived of Rosings, and indeed of the gracious...[CN] 离开罗新斯园, 谁不伤心呢 还有您的恩宠 写信给令堂说你想多待几天 Episode #1.4 (1995)
I hope your mother isn't too angry with me.[CN] 但愿令堂没有太生我的气 Total Eclipse (1995)
And I am persuaded that when sanctioned by your excellent parents my proposals will not fail of being acceptable.[CN] 我相信只要令尊令堂准许 你自然会接受我的求婚 Episode #1.2 (1995)
I got something for your mother and for Sonny and a tie for Freddy, and Tom Hagen got the Reynolds pen.[CN] 我买了东西给令堂 还有给弗雷多的领带 给汤姆的钢笔 The Godfather (1972)
How does Mother know what I like to do ?[CN] -令堂怎么知道我的兴趣？ The Birds (1963)
- Is your mother getting better?[CN] 令堂的病好点了吧？ A Touch of Zen (1971)
Your mother let you marry someone from so far away?[CN] 嫁得这么远 令堂大人台得让你过来？ Raise the Red Lantern (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top