Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

りん

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -りん-, *りん*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
リンゴ[りんご, ringo] (n) แอปเปิ้ล
稟議[りんぎ, ringi] (n) การเวียนเรื่องเพื่อขอการรับรอง (โดยไม่ผ่านการประชุม)
稟議書[りんぎしょ, ringisho] (n) หนังสือเวียนเพื่อขอการรับรอง
臨時[りんじ, rinji] (adj, adv) เฉพาะกิจ, ชั่วคราว
臨時国会[りんじこっかい, rinjikokkai] (n) การประชุมสภาสมัยวิสามัญ
輪業[りんぎょう, ringyou] (n) อุตสาหกรรมจักรยาน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
林道[りんどう, rindou] TH: ทางเดินในป่า
林道[りんどう, rindou] EN: path through forest
林道[りんどう, rindou] TH: แนวป่า
林道[りんどう, rindou] EN: woodland path
リンク[りんく, rinku] TH: การเชื่อมต่อ
リンク[りんく, rinku] EN: link

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
リンパ[りんぱ] (n) น้ำเหลือง

Japanese-English: EDICT Dictionary
隣接[りんせつ, rinsetsu] (n, vs) adjoin; adjacent; related; (P) #1,894 [Add to Longdo]
輪[りん, rin] (ctr) counter for wheels and flowers #2,035 [Add to Longdo]
臨時[りんじ, rinji] (n, adj-no) temporary; special; extraordinary; (P) #2,511 [Add to Longdo]
臨床[りんしょう, rinshou] (adj-no) clinical (e.g. pathology, physiology); (P) #4,618 [Add to Longdo]
倫理[りんり, rinri] (n, adj-no) ethics; morals; (P) #6,155 [Add to Longdo]
臨海[りんかい, rinkai] (n, adj-no) coastal; seaside; oceanfront; maritime; (P) #7,569 [Add to Longdo]
凛;凜[りん, rin] (adj-t, adv-to) (1) cold; frigid; bracing; (2) dignified #8,504 [Add to Longdo]
林家[りんか, rinka] (n) family working in the forest industry; forestry family #10,724 [Add to Longdo]
林檎(P);苹果[りんご(P);りゅうごう(林檎)(ok);リンゴ, ringo (P); ryuugou ( ringo )(ok); ringo] (n) (1) (uk) (苹果 only refers to the fruit) apple; (2) apple tree (Malus pumila); (P) #12,523 [Add to Longdo]
臨済宗[りんざいしゅう, rinzaishuu] (n) Rinzai school of Buddhism #13,057 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
リンカ[りんか, rinka] linkage editor, linker [Add to Longdo]
リンカー[りんかー, rinka-] linker [Add to Longdo]
リンク[りんく, rinku] directory entry, link (vs) [Add to Longdo]
リンクグループ[りんくぐるーぷ, rinkuguru-pu] link group [Add to Longdo]
リンクステート[りんくすてーと, rinkusute-to] link state [Add to Longdo]
リンクセット[りんくせっと, rinkusetto] link set [Add to Longdo]
リング[りんぐ, ringu] ring [Add to Longdo]
リングカウンタ[りんぐかうんた, ringukaunta] ring counter [Add to Longdo]
リングターミナル[りんぐたーみなる, ringuta-minaru] ring terminal (connector) [Add to Longdo]
リングネットワーク[りんぐねっとわーく, ringunettowa-ku] ring network [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「私のはとっても弱ってりんごはかめません」と男の子は言いました。
An apple a day keeps the doctor away. [ Proverb ]１日１個のりんごは医者を遠ざける。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
Which do you like better, apples or oranges?あなたはりんごとオレンジではどちらが好きですか。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
There are some good apples in the basket.かごの中においしいりんごが入っている。
There are some apples in the basket.かごの中にりんごがいくらかあります。
This apple tastes sour, doesn't it?このりんごはすっぱい味がしますね。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
This apple is very red.このりんごはとても赤い。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, Lucy, you should be good at this, you have the perfect mouth for it.[JP] こうやるのよ ルーシーの口なら りんごもスッボリだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
It's not enough. The stuff you've got of mine is worth thousands.[JP] 足りん 俺の機械で 何千ドルも儲けたろ He Walked by Night (1948)
Let's have it.[JP] はい、りんごを渡せ The Black Cauldron (1985)
I'm afraid it's not enough, Marty.[JP] まだ足りんようだな He Walked by Night (1948)
Some gangbanger might think... we're violating his civil rights.[JP] 人権じゅうりんだと 騒ぐ生徒もいるぞ One Eight Seven (1997)
Gurgi not know where the... Uh-oh.[JP] うぅ、ゴーギりんご知ら- The Black Cauldron (1985)
Hey, hold on, you hairy little thief. Come back with my apple![JP] このちび泥棒、俺のりんごを返せ！ The Black Cauldron (1985)
The apple. Where is it?[JP] こら、りんごはどこだ？ The Black Cauldron (1985)
Let's bob for apples. This is the way to do it.[JP] りんごゲームをしよう It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
And cookies and money and all sort of things![JP] キャンディーもりんごも ガムも― It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Nice apple.[JP] いいりんご The Black Cauldron (1985)
Good apple. Oh, boy, what a juicy apple.[JP] いい王子、いいりんご、ジューシそう The Black Cauldron (1985)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
倫[りん, rin] GRUNDSATZ, KODEX [Add to Longdo]
倫理[りんり, rinri] Moral, Ethik [Add to Longdo]
倫理学[りんりがく, rinrigaku] Ethik, Moralphilosophie [Add to Longdo]
厘[りん, rin] (alte Geldeinheit, 0.001 Yen;, Laengenmass, ca. 0, 3 mm) [Add to Longdo]
厘毛[りんもう, rinmou] Kleinigkeit, unbedeutend, unwesentlich [Add to Longdo]
林学[りんがく, ringaku] Forstwissenschaft [Add to Longdo]
林立[りんりつ, rinritsu] dicht_nebeneinander_stehen [Add to Longdo]
臨席[りんせき, rinseki] Anwesenheit, Besuch, Nachbarsitz, Nachbarplatz [Add to Longdo]
臨床[りんしょう, rinshou] klinisch [Add to Longdo]
臨時[りんじ, rinji] ausserordentlich, Sonder- [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top