Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
Search result for

ぶつ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ぶつ-, *ぶつ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
仏歴[ぶつれき, butsureki] (n) พุทธศักราช
物理学[ぶつりがく, butsurigaku] (n) ฟิสิกส์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
ぶつける[ぶつける, butsukeru] TH: ชน
ぶつける[ぶつける, butsukeru] EN: to hit
ぶつける[ぶつける, butsukeru] TH: ตีให้ล้มไป
ぶつける[ぶつける, butsukeru] EN: to knock
ぶつける[ぶつける, butsukeru] TH: กระแทกถูก
ぶつける[ぶつける, butsukeru] EN: to run into

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
物流[ぶつりゅう] การจัดส่ง, การกระจาย (สินค้า)
物流センター[ぶつりゅうせんたー] (n) ศูนย์กระจายสินค้า
仏壇[ぶつだん] (n) แท่นบูชาแบบพุทธตามบ้านญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
物理[ぶつり, butsuri] (n, adj-no) physics; law of nature; (P) #1,735 [Add to Longdo]
物流[ぶつりゅう, butsuryuu] (n, adj-no) (physical) distribution; distribution of goods; logistics; (P) #9,708 [Add to Longdo]
打つ[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11,867 [Add to Longdo]
打つ[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (uk) to hit (a person); to strike; to beat; (P) #11,867 [Add to Longdo]
仏像[ぶつぞう, butsuzou] (n) statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image; (P) #14,458 [Add to Longdo]
ぶつかり合い[ぶつかりあい, butsukariai] (n) collision; clashing [Add to Longdo]
ぶつかり合う[ぶつかりあう, butsukariau] (v5u, vt) to collide; to clash [Add to Longdo]
ぶつくさ[butsukusa] (adv) moaning; muttering; complaining [Add to Longdo]
ぶつけ合う[ぶつけあう, butsukeau] (v5u) to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas [Add to Longdo]
ぶつぶつ[butsubutsu] (n, adv, adv-to) (1) (on-mim) grunt; grumble; complaint; mutter; (2) pimples; spots; eruption; rash; (3) cutting into small pieces; (4) simmering; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
物理[ぶつり, butsuri] the law of nature, physical (a-no) [Add to Longdo]
物理アドレス[ぶつりアドレス, butsuri adoresu] physical address [Add to Longdo]
物理インタフェース[ぶつりインタフェース, butsuri intafe-su] physical interface [Add to Longdo]
物理エラー[ぶつりエラー, butsuri era-] physical error [Add to Longdo]
物理コネクション[ぶつりこねくしょん, butsurikonekushon] physical connection [Add to Longdo]
物理ノード[ぶつりノード, butsuri no-do] physical node [Add to Longdo]
物理ページ[ぶつりページ, butsuri pe-ji] physical page [Add to Longdo]
物理メッセージ[ぶつりメッセージ, butsuri messe-ji] physical message [Add to Longdo]
物理メディア[ぶつりメディア, butsuri medeia] physical media [Add to Longdo]
物理リンク[ぶつりリンク, butsuri rinku] physical link [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.５年に及ぶつらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
That boy often breaks our windows with a ball.あの少年はボールをぶつけてよくうちの窓を壊す。
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.アルコールのせいで彼は車をぶつけた。
You can complain till the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.いつまでもぶつくさ言っているのは君の勝手だけどね、それじゃあ事態は何一つ変わらないよ。 [ M ]
Where can I find an outlet for all my anger?この遣り場なき怒りをどこにぶつければいいのか。
The motorbike struck the telephone pole.そのバイクは電柱にぶつかった。
That child murmured something in his sleep.その子は眠りながら何かをぶつぶつ言った。
It falls on Sunday.ちょうど日曜日にぶつかりますね。
We happened to see a truck run into the guard-rail.トラックがガードレールにぶつかるのを偶然に見た。
The truck bumped into our car.トラックが我々の車にぶつかった。
The truck bumped into a car.トラックが車にぶつかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Tycho. An asteroid crashed there and broke the moon.[JP] 小惑星のぶつかった跡だ Can't Buy Me Love (1987)
A prisoner at Plötzensee... just before dashing his head against the wall... said, "Now!"[JP] 刑務所では　囚人が壁に頭をぶつけて死ぬ前 "今だ！"と叫んだ Wings of Desire (1987)
If I fall down on this floor and hit my head on that hard marble I could fracture my skull.[JP] 僕が床に倒れて 頭をぶつければ 頭蓋骨が割れる Creepshow (1982)
I was standing on my toilet hanging a clock. The porcelain was wet. I slipped, hit my head on the sink.[JP] トイレですべって転び 頭を洗面台にぶつけた Back to the Future (1985)
You don't actually believe I'm gonna carry you on my back?[JP] 私が肩車であなたを運ぶつもりだと 本当に信じていませんか? La Grande Vadrouille (1966)
Well, that's a long fall.[JP] あちこち ぶつかったんだろ Chinatown (1974)
I'll be pushed around, and I'll push back.[JP] ぶつかられたら　ぶつかり返す Wings of Desire (1987)
You were standing on your toilet hanging a clock and you fell and hit your head on the sink.[JP] トイレですべって転び 頭を洗面台にぶつけた Back to the Future (1985)
Are you blind, McFly? How else do you explain that wreck out there?[JP] 欠陥があったから ぶつかった Back to the Future (1985)
- Sorry about that bump. - Bump?[JP] - すまんな ぶつかった Rough Night in Jericho (1967)
Luckily not the other way round 'cause then we'd hit the tree.[JP] 目閉じて口開いたら 木にぶつかっちゃいますもんね Cat City (1986)
You better cut it out right now or I'll pound you.[JP] やめなきゃぶつからね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
仏像[ぶつぞう, butsuzou] Buddhastatue, Buddhabild [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top