อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

ねん

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ねん-, *ねん*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
年収[ねんしゅう, nenshuu] (n) รายได้ในหนึ่งปี
年度[ねんど, nendo] (n) ปีงบประมาณ, ปีการศึกษา
年金[ねんきん, nenkin] (n) เบี้ยบำนาญ
年齢[ねんれい, nenrei] (n) อายุ, See also: 年
捻挫[ねんざ, nenza] (n, vt) เคล็ด, ยอก, แพลง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
年月[ねんげつ, nengetsu] TH: เวลาเป็นเดือนเป็นปี

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
粘土[ねんど] (n) ดินเหนียว；　(レンガ粘土＝อิฐดินเหนียว), See also: 煉瓦

Japanese-English: EDICT Dictionary
年[ねん, nen] (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years #5 [Add to Longdo]
年度[ねんど, nendo] (n, n-suf) (1) fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; (2) academic year; school year; (3) product year; (P) #392 [Add to Longdo]
年生[ねんせい, nensei] (n) pupil in ... year; student in ... year; (P) #420 [Add to Longdo]
年代[ねんだい, nendai] (n) age; era; period; date; (P) #452 [Add to Longdo]
年齢(P);年令[ねんれい, nenrei] (n) age; years; (P) #647 [Add to Longdo]
年間[ねんかん, nenkan] (n-t) year (period of); (P) #804 [Add to Longdo]
年月日[ねんがっぴ, nengappi] (n) date; (P) #843 [Add to Longdo]
年鑑[ねんかん, nenkan] (n) yearbook; almanac; annual; (P) #2,399 [Add to Longdo]
燃料[ねんりょう, nenryou] (n) fuel; (P) #2,918 [Add to Longdo]
年表[ねんぴょう(P);えんぴょう, nenpyou (P); enpyou] (n) chronological tables; chronology; (P) #3,155 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
年[ねん, nen] year [Add to Longdo]
年鑑[ねんかん, nenkan] annual, yearbook [Add to Longdo]
年代順[ねんだいじゅん, nendaijun] chronological (a-no) [Add to Longdo]
年日付[ねんひづけ, nenhiduke] ordinal date [Add to Longdo]
年報[ねんぽう, nenpou] annual, yearbook [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Now be a good boy and go beddy-byes.いい子だからねんねしなさいね。
Time to go beddy-byes, dear.おねんねの時間よ。 [ F ]
I slipped and twisted my ankle.私はすべって足首をねんざした。
A sprained ankle disabled him from walking for a month.足首のねんざで彼は一ヶ月歩けなかった。
He sprained his ankle.彼は足首をねんざした。
I'm not very good at swimming.僕は水泳が下手やねん。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, honey, go back to sleep.[JP] もっと おねんねしなさいな The Mirror (1975)
He can't be controlled. He's as likely to fight us as the Trojans.[JP] 奴は命令に従わん トロイ人でなく我々を襲いかねん Troy (2004)
You know, a little nibble here and a little nibble there, Lister, before you know it, we're flying backwards.[JP] ほんのわずかな傷でも 命取りになりかねん The End (1988)
Sleep, my baby, do not cry. Little birdie, don't meddle, Stop a-rocking our cradle.[JP] ねんね ん こ ろ り おこ ろ リ よ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I'm telling you Majak, you'd better keep him away from me, or he'll have to use that gun.[JP] こいつを 引き離しておかないと... 本当に撃ちかねん D.O.A. (1949)
Centauri. I might have known.[JP] 彼ならやりかねん The Last Starfighter (1984)
He would hurl a spear at Zeus himself. If the god insulted him. See that one over there?[JP] 侮辱されたら ゼウスにさえ 槍を投げかねん この娘はどうだ？ Troy (2004)
Should fit into a touch like that bank job.[JP] 銀行強盗も やりかねん男だ Kansas City Confidential (1952)
He could destroy us.[JP] あやつは我らを滅ぼしかねん Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
If you don't act fast, she'll get cold and want to go back.[JP] 寒さに震え 帰ると言いだしかねん War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Dark and somber drowsiness Visits every home and nest. Lullaby, lullaby, [JP] ねんね ん こ ろ り おこ ろ り よ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Yes, he's a gifted killer. But he threatens everything I've built.[JP] 殺しの才はあっても 全てを台無しにしかねんぞ Troy (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
年俸[ねんぽう, nenpou] Jahresgehalt [Add to Longdo]
年内に[ねんないに, nennaini] noch_in_diesem_Jahr [Add to Longdo]
年功[ねんこう, nenkou] langjaehriger_Dienst, langjaehrige_Verdienste [Add to Longdo]
年功加俸[ねんこうかほう, nenkoukahou] Alterszulage [Add to Longdo]
年号[ねんごう, nengou] Name_einer_Aera, Jahr_einer_Aera [Add to Longdo]
年度[ねんど, nendo] Jahr, Haushaltsjahr [Add to Longdo]
年末[ねんまつ, nenmatsu] Jahresende [Add to Longdo]
年生[ねんせい, nensei] Schueler_im .. Schuljahr, Student_im .. Studienjahr [Add to Longdo]
年譜[ねんぷ, nenpu] Chronik [Add to Longdo]
年貢[ねんぐ, nengu] jaehrlicher_Tribut [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top