Search result for

ผลพวง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ผลพวง-, *ผลพวง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผลพวง(n) consequence, See also: aftermath, aftereffect, Example: การที่เขาเป็นเด็กก้าวร้าวเป็นผลพวงมาจากพ่อแม่อย่าร้างกัน, Thai Definition: ผลที่ตามมา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have you ever loved a woman... until milk leaked from her as though she had just given birth to love itself... and now must feed it or burst?คุณเคยรักผู้หญิง จนน้ำนมไหลออกจากเธอ ถึงแม้ว่าเธอจะเพิ่งให้กำเนิด ผลพวงแห่งความรัก Don Juan DeMarco (1994)
But it is the consequence of modern capitalismแต่มันเป็นผลพวงของทุนนิยมสมัยใหม่ The Corporation (2003)
Special events, such as your senior prom place added pressure on young teens to lose their virginity and also engage in unprotected sex.เหตุการณ์ที่สำคัญ เช่น งานเลี่ยงอำลารุ่น สถานการณ์ สถานที่รุมเร้า ที่จะทำให้สาวรุ่นเสียความเป็นหญิงพรหมจารี และนี่ คือผลพวงของการไม่ป้องกัน The Girl Next Door (2004)
Stop right there.จากผลพวงของพิบัติภัยครั้งนี้. Deja Vu (2006)
As a result of an accident at a nuclear power plant.ที่เป็นผลพวงมาจาก อุบัติเหตุจากโรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ The Ten (2007)
"All that avails is flight."ผลพวงทุกประการมลายหายไป Breaking and Entering (2008)
In the aftermath of vampire terroristผลพวงของแวมไพร์ผู้ก่อการร้าย I Smell a Rat (2010)
when I said that I was the product of my experiences, เมื่อฉันพูดว่า ฉันเป็นผลพวงจากประสบการณ์ของฉันเอง Chapter Eighteen 'Brave New World' (2010)
It's my belief that they are a product of your subconscious interacting with the Intersect.มันเป็นความเชื่อของผมที่ว่า ความฝันเหล่านั้นเป็นผลพวงมาจาก จิตใต้สำนึกที่เกี่ยวข้องกับอินเตอร์เซ็ค Chuck Versus the Tooth (2010)
She went all "Grapes of wrath" on me, 'cause God forbid that woman let her daughter have nice things.เธอโทษว่าทุกอย่างเป็น "ผลพวงแห่งความคับแค้น" ของฉัน พระเจ้าห้ามผู้หญิงให้สิ่งดีๆ กับลูกสาวของเธอ The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
The cosmic microwave background image shows us the Universe the way it was 13.7 billion years ago -- a hot liquid vibrating with aftershocks of the Big Bang, like water rippling in a bathtub.ภาพพื้นหลังไมโครเวฟจักรวาล แสดงให้เราเห็นจักรวาลทางที่มัน เป็น 13, 700, 000, 000 ปีที่ผ่านมา - ของเหลวร้อนสั่นกับผลพวงของบิ๊ กแบง Is There an Edge to the Universe? (2011)
Benefit of social media...ผลพวงของพวกสื่อออนไลน์ BeeWare (2011)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have you ever loved a woman... until milk leaked from her as though she had just given birth to love itself... and now must feed it or burst?คุณเคยรักผู้หญิง จนน้ำนมไหลออกจากเธอ ถึงแม้ว่าเธอจะเพิ่งให้กำเนิด ผลพวงแห่งความรัก Don Juan DeMarco (1994)
But it is the consequence of modern capitalismแต่มันเป็นผลพวงของทุนนิยมสมัยใหม่ The Corporation (2003)
Special events, such as your senior prom place added pressure on young teens to lose their virginity and also engage in unprotected sex.เหตุการณ์ที่สำคัญ เช่น งานเลี่ยงอำลารุ่น สถานการณ์ สถานที่รุมเร้า ที่จะทำให้สาวรุ่นเสียความเป็นหญิงพรหมจารี และนี่ คือผลพวงของการไม่ป้องกัน The Girl Next Door (2004)
Stop right there.จากผลพวงของพิบัติภัยครั้งนี้. Deja Vu (2006)
As a result of an accident at a nuclear power plant.ที่เป็นผลพวงมาจาก อุบัติเหตุจากโรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ The Ten (2007)
"All that avails is flight."ผลพวงทุกประการมลายหายไป Breaking and Entering (2008)
In the aftermath of vampire terroristผลพวงของแวมไพร์ผู้ก่อการร้าย I Smell a Rat (2010)
when I said that I was the product of my experiences, เมื่อฉันพูดว่า ฉันเป็นผลพวงจากประสบการณ์ของฉันเอง Chapter Eighteen 'Brave New World' (2010)
It's my belief that they are a product of your subconscious interacting with the Intersect.มันเป็นความเชื่อของผมที่ว่า ความฝันเหล่านั้นเป็นผลพวงมาจาก จิตใต้สำนึกที่เกี่ยวข้องกับอินเตอร์เซ็ค Chuck Versus the Tooth (2010)
She went all "Grapes of wrath" on me, 'cause God forbid that woman let her daughter have nice things.เธอโทษว่าทุกอย่างเป็น "ผลพวงแห่งความคับแค้น" ของฉัน พระเจ้าห้ามผู้หญิงให้สิ่งดีๆ กับลูกสาวของเธอ The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
The cosmic microwave background image shows us the Universe the way it was 13.7 billion years ago -- a hot liquid vibrating with aftershocks of the Big Bang, like water rippling in a bathtub.ภาพพื้นหลังไมโครเวฟจักรวาล แสดงให้เราเห็นจักรวาลทางที่มัน เป็น 13, 700, 000, 000 ปีที่ผ่านมา - ของเหลวร้อนสั่นกับผลพวงของบิ๊ กแบง Is There an Edge to the Universe? (2011)
Benefit of social media...ผลพวงของพวกสื่อออนไลน์ BeeWare (2011)

English-Thai: Nontri Dictionary
influential(adj) มีอิทธิพล, มีผลกระทบ, มีผลพวง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top