Search result for

ตั้งสติ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตั้งสติ-, *ตั้งสติ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตั้งสติ(v) compose oneself, See also: be calm (/cool/composed), Syn. ควบคุมสติ, มีสติ, Example: เขาตั้งสติเพื่อรอรับฟังรายชื่อผู้ประสบเหตุเครื่องบินตก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Calm down! Get ahold of yourself!- ใจเย็นๆ สิคะ ตั้งสติหน่อย Airplane! (1980)
Calm down. Get ahold of yourself.ใจเย็นๆ ตั้งสติหน่อย Airplane! (1980)
#Take heart and then count to 10 #ตั้งสติไว้ให้มั่น An American Tail (1986)
It just feels cold because you're so hot.ซูซาน ตั้งสติไว้ ซูซาน City of Angels (1998)
Please try to regain your composure!ตั้งสติกันหน่อยสิ! Christmas in August (1998)
OK, Iet´s focus, all right?ตั้งสติก่อน.. Never Been Kissed (1999)
Snap out of it, Ryu!ตั้งสติหน่อยเซ่ ริว! Street Fighter Alpha (1999)
Ryu, pull yourself together!ริว ตั้งสติไว้ให้ดีสิ Street Fighter Alpha (1999)
Get a grip.ตั้งสติไว้ ใจเย็นๆ Love Actually (2003)
Please keep breathing! Jin-seok, You can do itตั้งสติหน่อย จิน-ซก! Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Smile, Dube. Don't attract attention to yourself.ดูบิ อย่าทำตัวให้มันสนใจ ตั้งสติไว้ Hotel Rwanda (2004)
Get a grip, Reed.ตั้งสติหน่อย, รีด. Fantastic Four (2005)

English-Thai: Longdo Dictionary
get a grip(vi) ใจเย็นๆ, ตั้งสติ, มีสติ เช่น Get a grip on stress and time management.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cool, calm, and collected(sl) สงบสติ, See also: ตั้งสติ, สงบใจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
compose(คัมโพซ') { composed, composing, composes } vt.ประกอบด้วย, ก่อตัวเป็น, แต่ง, ทำเป็น, สำรวมใจ, ตั้งสติ, เรียงพิมพ์ vi. แต่ง, เรียบเรียง, Syn. make, form

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top