Search result for

ชอนไช

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชอนไช-, *ชอนไช*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชอนไช(v) burrow, See also: warm, Thai Definition: ไชคดเคี้ยวเข้าไปในดินหรือสิ่งอื่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชอนไชก. ไชไปมาในสิ่งอื่นอย่างรากต้นไม้หรือหนอนเป็นต้น เช่น หนอนชอนไชผลไม้ ไส้เดือนชอนไชดิน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't believe that there's a mole on the executive council.ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าจะมี พวกแมลงชอนไชที่ประชุมสภาชั้นสูง Akira (1988)
Break the crust so that the milk can penetrate its center...บิเปลือกออก ให้กะทิชอนไชไปถึงใจกลาง Woman on Top (2000)
Military intelligence, launch codes. They'll have access to everything we've got.สายลับทางการทหาร รหัสปล่อยระเบิด ชอนไชได้ทุกข้อมูล Big Momma's House 2 (2006)
Under the muscle, like by the bone there.ตรงกล้ามเนื้อ มันชอนไชไปถึงกระดูกฉัน The Ruins (2008)
It was like being a worm, working your way into a rotten apple.เหมือนกับทำตัวเป็นหนอน ชอนไชเข้าไปในแอ็ปเปิ้ลเน่า Shanghai (2010)
But for those without magic, the mandrake pierces the very recesses of the soul - twisting the unconscious into the very image of fear and dread.แต่สำหรับคนไร้เวทมนตร์ รากต้นแมนเดรกจะชอนไชเข้าไป ทุกเสี้ยวอณูของวิญญาณ บิดเกลียวจิตใต้สำนึกให้มองเห็น ภาพอันแสนน่าสะพรึงกลัวสยดสยอง The Tears of Uther Pendragon (2010)
The mandrake pierces the very recesses of the soul, twisting the unconscious into the very image of fear and dread.รากต้นแมนเดรกจะชอนไชเข้าไป ทุกเสี้ยวอณูของวิญญาณ บิดเบือนจิตใต้สำนึก ให้กลายเป็นภาพน่ากลัวและน่าสยดสยอง The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
Inside he was full of graveworms.ภายในตัวมีแต่ หนอนชอนไช Fire and Blood (2011)
The procedure for diagnosing pinworms is to wait until the subject is asleep, and the worms crawl out of the rectum for air.กับพยาธิพวกนี้คือ ต้องรอ รอจนเป้าหมายหลับสนิท จากนั้นพยาธิจะชอนไชออกมา เพื่อหาอากาศทางรูทวาร The Skank Reflex Analysis (2011)
I know, he's gonna worm his way in, and then one day, call for a vote.ผมรู้ เขาจะชอนไชไปทั่วเพื่อเข้าถึง และสุดท้ายก็จะเรียกให้เลือกเอา The Choice (2012)
Their roots reaching quite under the house.รากของมันชอนไชไปใต้ตัวบ้าน Upstream Color (2013)
And I would let myself be consumed by maggots before mocking the family name and making you heir to Casterly Rock.ข้ายอมตายให้หนอนแมลงชอนไชตัวข้า ก่อนจะทำให้ตระกูลเรา เสื่อมเสียชื่อเสียง และประกาศให้เจ้า เป็นทายาทสืบต่อคาสเตอร์ลี่ ร็อค Valar Dohaeris (2013)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
thread(เธรด) n. เส้น (ป่าน, ปอ, ด้าย, ไหม, ใยสังเคราะห์) , ด้ายหลอด, เส้นเรียวเล็ก, เส้นใย, เรื่องต่อเนื่อง, สายความคิด, โซ่แห่งเหตุผล, threads เสื้อผ้า. vt. ร้อยเข็ม, ร้อยเชือก, แยงผ่าน, แยงทะลุ. vi. ชอนไช, คดเคี้ยววกเวียน., See also: threader n.

English-Thai: Nontri Dictionary
thread(vt) ร้อยด้าย, ชอนไช, แยงทะลุ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top