ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ขวง ๔

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ขวง ๔-, *ขวง ๔*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาคำนี้ให้โดยอัตโนมัติ: -;' % กรุณาตรวจสอบภาษาบนแป้นพิมพ์ให้ถูกต้องก่อนพิมพ์)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขวง ๔น. ผี เช่น เสียขวง ว่า เสียผี.

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
macrocytic anemia[แมค'ระไซทฺ อะนี' เมีย)] (n) โลหิตจาง ประเภท เซลล์เม็ดเลือดแดงมีขนาดใหญ่ เนื่องจากเซลล์เม็ดเลือดพัฒนาไม่สมบูรณ์

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sugar' syndrome(n) Sugar' Syndrome = เป็นอาการของคนที่มักมองคนที่พิการทางร่างกายว่าจะต้องมีอาการพิการทางสมองไปด้วยและไม่เคยถามกันซึ่งๆหน้า (physically disabled people assumed to be mentally disabled too and never asked directly)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
圣诞[Shèng dàn, ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ,   /  ] Christmas; birthday of reigning Emperor; Confucius' birthday #2,302 [Add to Longdo]
解放[jiě fàng, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ,  ] to liberate; to emancipate; liberation; refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949 #2,433 [Add to Longdo]
年头[nián tóu, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄡˊ,   /  ] year; start of the year; whole year; a particular year; many years' duration; epoch; a year's harvest; prospects for a year #7,904 [Add to Longdo]
合作社[hé zuò shè, ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ,   ] cooperative; workers' or agricultural producers' cooperative etc #8,459 [Add to Longdo]
[dā, ㄉㄚ, / ] (phonetic); command to a horse; clatter (of horses' hoofs) #9,371 [Add to Longdo]
入世[rù shì, ㄖㄨˋ ㄕˋ,  ] to join the WTO; cf China joined WTO in 2003, after 15 years' negotiations #9,966 [Add to Longdo]
不知所措[bù zhī suǒ cuò, ㄅㄨˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄛˋ,    ] not knowing what to do (成语 saw); at one's wits' end; embarassed and at a complete loss #13,601 [Add to Longdo]
丐帮[gài bāng, ㄍㄞˋ ㄅㄤ,   /  ] beggars' union; a group of beggars #22,367 [Add to Longdo]
绝情[jué qíng, ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄥˊ,   /  ] heartless; without regard for others' feelings #23,081 [Add to Longdo]
老兄[lǎo xiōng, ㄌㄠˇ ㄒㄩㄥ,  ] 'old chap' (form of address between male friends) #24,184 [Add to Longdo]
七夕[qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ,  ] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting #24,320 [Add to Longdo]
取长补短[qǔ cháng bǔ duǎn, ㄑㄩˇ ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ,     /    ] lit. use others' strengths to make up for one's weak points (成语 saw from Mencius); to use this in place of that; what you lose on the swings, you win on the roundabouts #29,692 [Add to Longdo]
北伐[běi fá, ㄅㄟˇ ㄈㄚˊ,  ] the Northern Expedition, the Nationalists' campaign of 1926-1927 under Chiang Kaishek against the Northern Warlords #31,689 [Add to Longdo]
教师节[Jiào shī jié, ㄐㄧㄠˋ ㄕ ㄐㄧㄝˊ,    /   ] Teachers' Day #31,891 [Add to Longdo]
一筹莫展[yī chóu mò zhǎn, ㄧ ㄔㄡˊ ㄇㄛˋ ㄓㄢˇ,     /    ] unable to find a way out; to be at wits' end #33,063 [Add to Longdo]
工人党[gōng rén dǎng, ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄉㄤˇ,    /   ] Workers' Party (Singapore opposition party) #34,033 [Add to Longdo]
望子成龙[wàng zǐ chéng lóng, ㄨㄤˋ ㄗˇ ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ,     /    ] lit. to hope one's son becomes a dragon (成语 saw); fig. to long for one' s child to succeed in life; to have great hopes for one's offspring; to give one's child the best education as a career investment #43,895 [Add to Longdo]
朝觐[cháo jǐn, ㄔㄠˊ ㄐㄧㄣˇ,   /  ] to give audience (of emperor); retainers' duty to pay respect to sovereign; Hajj (muslim's duty of pilgrimage to Mecca) #51,236 [Add to Longdo]
拾遗[shí yí, ㄕˊ ㄧˊ,   /  ] to pick up lost property; to expropriate other's property; finders' keepers #58,675 [Add to Longdo]
中元[zhōng yuán, ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ,  ] Ghosts' festival on 15th day of 7th moon #64,807 [Add to Longdo]
北伐战争[Běi fá zhàn zhēng, ㄅㄟˇ ㄈㄚˊ ㄓㄢˋ ㄓㄥ,     /    ] the Northern Expedition, the Nationalists' campaign of 1926-1927 under Chiang Kaishek against the Northern Warlords #69,316 [Add to Longdo]
黑话[hēi huà, ㄏㄟ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] argot; bandits' secret jargon; malicious words #70,707 [Add to Longdo]
北回归线[Běi huí guī xiàn, ㄅㄟˇ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄢˋ,    线 /    ] Tropic of Cancer, the circle of latitude at 23° 26' 22" N #71,087 [Add to Longdo]
包银[bāo yín, ㄅㄠ ㄧㄣˊ,   /  ] contracted payment (esp. actors' salary in former times) #87,043 [Add to Longdo]
拼版[pīn bǎn, ㄆㄧㄣ ㄅㄢˇ,  ] to typeset; to make up (printers' plates) #98,937 [Add to Longdo]
镖客[biāo kè, ㄅㄧㄠ ㄎㄜˋ,   /  ] armed escort (of travelers or merchants' caravans) #102,046 [Add to Longdo]
赌窝[dǔ wō, ㄉㄨˇ ㄨㄛ,   /  ] gamblers' den; illegal casino #104,772 [Add to Longdo]
圣体[shèng tǐ, ㄕㄥˋ ㄊㄧˇ,   /  ] the Emperor's body; Jesus' body; communion wafer (in Christian mass) #112,010 [Add to Longdo]
南回归线[Nán huí guī xiàn, ㄋㄢˊ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄢˋ,    线 /    ] Tropic of Capricorn, the circle of latitude at 23° 26' 22" S #124,429 [Add to Longdo]
霍格沃茨[Huò gé wò cí, ㄏㄨㄛˋ ㄍㄜˊ ㄨㄛˋ ㄘˊ,    ] Hogwarts (wizards' college in Harry Potter) #128,566 [Add to Longdo]
回归线[huí guī xiàn, ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄢˋ,   线 /   ] tropic, a circle of latitude at 23° 26' 22" South (Tropic of Capricorn) or North (Tropic of Cancer) #151,701 [Add to Longdo]
万灵节[wàn líng jié, ㄨㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ,    /   ] All Saints' Day (Christian festival on 2nd November) #176,505 [Add to Longdo]
农业生产合作社[nóng yè shēng chǎn hé zuò shè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ,        /       ] agricultural producers' cooperative #236,951 [Add to Longdo]
导函数[dǎo hán shù, ㄉㄠˇ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ,    /   ] derived function; derivative f' of a function f #241,091 [Add to Longdo]
宗圣侯[Zōng shèng hóu, ㄗㄨㄥ ㄕㄥˋ ㄏㄡˊ,    /   ] hereditary title bestowed on Confucius' descendants #853,995 [Add to Longdo]
一个幽灵在欧洲游荡[yī gè yōu líng zài ōu zhōu yóu dàng, ㄧ ㄍㄜˋ ㄧㄡ ㄌㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄡ ㄓㄡ ㄧㄡˊ ㄉㄤˋ,          /         ] Ein Gespenst geht um in Europa; the opening sentence of Marx and Engels' "Communist manifesto" [Add to Longdo]
七夕节[qī xī jié, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˊ,    /   ] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting [Add to Longdo]
中元普渡[zhōng yuán pǔ dù, ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄆㄨˇ ㄉㄨˋ,    ] Ghosts' festival on 15th day of 7th moon [Add to Longdo]
化粧室[huà zhuāng shì, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄕˋ,   ] powder room; (euphemism for) ladies' toilet; dressing room [Add to Longdo]
十字军东征[shí zì jūn dōng zhēng, ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄥ ㄓㄥ,      /     ] the Crusades; crusaders' eastern expedition [Add to Longdo]
威氏注音法[Wēi shì zhù yīn fǎ, ㄨㄟ ㄕˋ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄚˇ,      /     ] Wade-Giles transliteration scheme for Chinese (with p for unaspirated pinyin b and p' for aspirated pinyin p etc) [Add to Longdo]
[chóu, ㄔㄡˊ, ] (archaic) used in ladies' names [Add to Longdo]
宗圣公[Zōng Shèng gōng, ㄗㄨㄥ ㄕㄥˋ ㄍㄨㄥ,    /   ] hereditary title bestowed on Confucius' descendants [Add to Longdo]
家丑不可外传,流言切莫轻信[jiā chǒu bù kě wài chuán, liú yán qiē mò qīng xìn, ㄐㄧㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄔㄨㄢˊ, ㄌㄧㄡˊ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄝ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣˋ,              /             ] Don't spread abroad the shame of the family, don't believe rumors lightly (俗语 common expression); Don't wash your dirty linen in public, don't listen to others' gossip. [Add to Longdo]
工人日报[Gōng rén rì bào, ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄖˋ ㄅㄠˋ,     /    ] Workers' Daily, www.grrb.com.cn [Add to Longdo]
年头儿[nián tóu r, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄦ˙,    /   ] erhua variant of 年頭|年头, year; start of the year; whole year; a particular year; many years' duration; epoch; a year's harvest; prospects for a year [Add to Longdo]
打分[dǎ fēn, ㄉㄚˇ ㄈㄣ,  ] to grade (exam scripts); marking (students' work) [Add to Longdo]
抓子儿[zhuā zǐ r, ㄓㄨㄚ ㄗˇ ㄦ˙,    /   ] kids' game involving throwing and grabbing [Add to Longdo]
斯卡伯勒礁[Sī kǎ bó lè jiāo, ㄙ ㄎㄚˇ ㄅㄛˊ ㄌㄜˋ ㄐㄧㄠ,     ] Scarborough Shoal (Philippines' name for Huangyan Island) [Add to Longdo]
浮力定律[fú lì dìng lǜ, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ,    ] Archimedes' law of flotation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
れる;られる[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo]
同じ[おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji] (adj-f, n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P) #262 [Add to Longdo]
せる;させる[seru ; saseru] (aux-v, v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions #540 [Add to Longdo]
[そう, sou] (n) (1) appearance; look; countenance; (2) (See 女難の相) a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; (3) { ling } aspect; (4) { physics } phase (e.g. solid, liquid and gaseous) #2,134 [Add to Longdo]
女子高[じょしこう, joshikou] (n) girls' high school #8,116 [Add to Longdo]
表彰台[ひょうしょうだい, hyoushoudai] (n) victory stand; winners' podium #13,336 [Add to Longdo]
さす[sasu] (v5s, vt) (1) (See 為せる・1) to make (someone) do; (2) (See 為せる・2) to allow (someone) to; (aux-v, v5s) (3) auxiliary verb indicating the causative; (4) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (5) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (6) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions; (n) (7) (arch) swidden #14,090 [Add to Longdo]
ロックンロール(P);ロッケンロール[rokkunro-ru (P); rokkenro-ru] (n) rock 'n' roll; (P) #15,509 [Add to Longdo]
じゃあ(P);じゃ(P)[jaa (P); ja (P)] (conj, int) (1) (See では) then; well; so; well then; (2) (See で・1, で・2, で・3, で・4, は) combination of 'de' and 'wa' particles; (aux) (3) (じゃ only) (ksb #18,314 [Add to Longdo]
CB[シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business [Add to Longdo]
HP;hp[エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (HP only) (See ホームページ) home page; (3) (HP only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (HP only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (hp only) (See ハープ) harp [Add to Longdo]
be動詞[ビーどうし, bi-doushi] (n) { ling } (See 一般動詞) the 'to be' verb [Add to Longdo]
あ段[あだん, adan] (n) { ling } (See 五十音) 'a' row [Add to Longdo]
い段[いだん, idan] (n) { ling } (See 五十音) 'i' row [Add to Longdo]
うんちゃらかんちゃら[uncharakanchara] (exp) something-something ('fill in the blank' type phrase) [Add to Longdo]
う段[うだん, udan] (n) { ling } (See 五十音) 'u' row [Add to Longdo]
えんがちょ切った[えんがちょきった, engachokitta] (exp) (chn) (See えんがちょ・1) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child [Add to Longdo]
え段[えだん, edan] (n) { ling } (See 五十音) 'e' row [Add to Longdo]
お蔭様で(P);お陰様で;御蔭様で;御陰様で[おかげさまで, okagesamade] (exp) (pol) (I'm fine) thank you; under the gods' shadow; (P) [Add to Longdo]
お手;御手[おて, ote] (n) (1) (pol) (See 手・1) hand; arm; (2) (hon) handwriting; penmanship; (int) (3) (See お代わり・2) 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand) [Add to Longdo]
お段[おだん, odan] (n) { ling } (See 五十音) 'o' row [Add to Longdo]
お里;御里[おさと, osato] (n) (1) (hon) (pol) one's parents' home; (2) one's origins; one's upbringing; one's past [Add to Longdo]
さん付け[さんづけ, sanduke] (n, vs) (See 呼び捨て) attaching 'san' to somebody's name [Add to Longdo]
せられる[serareru] (v1, aux-v) (1) (hon) verb used as an honorific for others' actions; (aux-v, v1) (2) (hon) (See せる・4) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions [Add to Longdo]
ちゃん付け[ちゃんづけ, chanduke] (n, vs) (See さん付け) attaching 'chan' to somebody's name [Add to Longdo]
ふつおた;フツオタ[futsuota ; futsuota] (n) (from 普通のお便り) listeners' corner (portion of radio programming for correspondence from listeners) [Add to Longdo]
ら抜き[らぬき, ranuki] (n) (abbr) (See ら抜き言葉) 'ra'-removed; the practice of skipping the 'ra' from the 'rareru' verb conjugation [Add to Longdo]
ら抜き言葉[らぬきことば, ranukikotoba] (n) 'ra'-removed word (i.e. lacking the 'ra' in the 'rareru' verb conjunction) [Add to Longdo]
アキレス腱[アキレスけん, akiresu ken] (n) (1) Achilles tendon; calcaneal tendon; (2) Achilles' heel; vulnerable point; (P) [Add to Longdo]
アラビア夜話[アラビアよばなし, arabia yobanashi] (n) Arabian Nights; The Thousand and One Nights; The Arabian Nights' Entertainments [Add to Longdo]
アルキメデスの原理[アルキメデスのげんり, arukimedesu nogenri] (n) Archimedes' principle [Add to Longdo]
イ音便[イおんびん, i onbin] (n) euphonic change wherein some mora ('ki', 'gi', 'shi' and 'ri') are pronounced 'i' [Add to Longdo]
ウ音便[ウおんびん, u onbin] (n) euphonic change wherein some mora ('ku', 'gu', 'hi', 'bi' and 'mi') are pronounced 'u' [Add to Longdo]
エイプリルフール(P);エープリルフール[eipurirufu-ru (P); e-purirufu-ru] (n) April fool; April Fool's Day; April Fools' Day; (P) [Add to Longdo]
エラトステネスの篩[エラトステネスのふるい, eratosutenesu nofurui] (n) Eratosthenes' sieve [Add to Longdo]
カスリモヨウベニハゼ[kasurimoyoubenihaze] (n) Griffiths' pygmy-goby (Trimma griffithsi, found in the Indo-West Pacific); princess pygmy goby (Trimma marinae, found in Japan, New Guinea and Palau) [Add to Longdo]
キッズビジネス[kizzubijinesu] (n) kids' business; (P) [Add to Longdo]
キッズルーム[kizzuru-mu] (n) kids' room [Add to Longdo]
コールド負け[コールドまけ, ko-rudo make] (n) loss of a match that is 'called' part way into the game [Add to Longdo]
コリオリの力[コリオリのちから, koriori nochikara] (n) Coriolis' force [Add to Longdo]
コロンブスの卵[コロンブスのたまご, koronbusu notamago] (n) Columbus' egg [Add to Longdo]
コンシューマーズリサーチ[konshu-ma-zurisa-chi] (n) consumers' research; CR [Add to Longdo]
コンシューマーズリレーション[konshu-ma-zurire-shon] (n) consumers' relation [Add to Longdo]
シーハイル[shi-hairu] (exp) skiers' greeting meaning "Good skiing!" (ger [Add to Longdo]
シニョン;シニヨン[shinyon ; shiniyon] (n) chignon (ladies' hairstyle) (fre [Add to Longdo]
シャルルの法則[シャルルのほうそく, sharuru nohousoku] (n) Charles' law; Charles's law [Add to Longdo]
ストークスの法則[ストークスのほうそく, suto-kusu nohousoku] (n) Stokes' law [Add to Longdo]
チーン;チン[chi-n ; chin] (n, vs) (1) ding (sound of a bell); bing; (vs) (2) to cook (or heat) in a microwave oven (from the 'ching' timer bell); (3) sneeze (into a tissue, used with children) [Add to Longdo]
ドイツ農民戦争[ドイツのうみんせんそう, doitsu nouminsensou] (n) German Peasants' War (1524-1525) [Add to Longdo]
ナチ党[ナチとう, nachi tou] (n) Nazi Party (National Socialist German Workers' Party) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"And his name that sat on him was death."[JP] - -そして それに乗っている者の名は '死' と言い -- What He Beheld (2008)
she lies.[JP] 主人に飾ら ' 愛する芸術、彼女はある The Da Vinci Code (2006)
He's washin' dishes[JP] He's washin' dishes 彼は お皿を洗って The Fabulous Baker Boys (1989)
At Gates' house?[CN] Where? At Gates' house? This Gun for Hire (1942)
There's only one kind of livin'[CN] #There's only one kind of livin' # Road House (1948)
And I will bring it back.[JP] ' 遊びしましょう? 私 うまいから Mirror Mirror (2012)
I can... it's my turn.[JP] 今度は'~' 私の番ね Vampire (2011)
# I saw you, babe and you checkin' me too # # feel my love with a little bit of glue, yeah # # all right, that's what I'm talkin' about # #[JP] # I saw you, babe and you checkin' me too # # feel my love with a little bit of glue, yeah # # all right, that's what I'm talkin' about # # Knight Rider (2008)
"Go back to your cage. "Shut up." "Drive me home." Do this, do that.[CN] '回到你的柜台里去. ' '闭嘴' '开车送我回家''做这个 做那个' House of Strangers (1949)
Start spreadin' the news[JP] Start spreadin' the news Madagascar (2005)
He's a very hot-headed man.[JP] 'チョイ悪おやじ' って意味よ. What He Beheld (2008)
You're tryin' to make me go soft.[CN] 你想软化我 You're tryin' to make me go soft. This Gun for Hire (1942)
I will make it happen.[JP] ー'ソナ? ' ー俺に任せてください Sona (2007)
You owing me two months' rent, and you want me to lend you money?[CN] 你已欠了我两个月租 You owing me two months' rent, 现在还想借钱 and you want me to lend you money? Roman Holiday (1953)
He was here lookin' for you, and he better stay away from me.[CN] He was here lookin' for you, and he better stay away from me. This Gun for Hire (1942)
- Yeah, but you're bettin' on Bensinger.[CN] - Yeah, but you're bettin' on Bensinger. I Married a Witch (1942)
Now you're cookin' on the front burner.[CN] Now you're cookin' on the front burner. I Married a Witch (1942)
Maybe... maybe you can kill me there.[JP] そこて'~' 殺してほしL Vampire (2011)
I left a message on your cellphone. Did you get it?[JP] 携纉の留守量 闔齔丶てな機' ? Vampire (2011)
That's "Puttin' on the Ritz," man.[JP] "Puttin' on the Ritz"だ Mole Hunt (2009)
Ten days' time. The Americans are going to help.[JP] Ten days' time 10日間 The Americans are going to help アメリカ人は助けるだろう The Debt (2010)
What's cookin' here?[CN] 怎么回事? What's cookin' here? This Gun for Hire (1942)
I just... I wanted my last day to be perfect.[JP] こんな日ぐらL' 最高の一日鸞こ・~・ Vampire (2011)
Worth all the givin'[CN] #Worth all the givin' # Road House (1948)
Gobbling our guests' food like pigs![JP] お客さまの食べ物を豚のように食い散らして。 おきゃくさまのたべものをぶたのようにくいちらして! Gobbling our guests' food like pigs! Spirited Away (2001)
Ain't got nothin' for you, Tuffy.[CN] 没有什么东西给你 猫咪 Ain't got nothin' for you, Tuffy. This Gun for Hire (1942)
"The resurrection of S".[JP] ' ' 5の復活'' Sadako 3D (2012)
They're waitin' for my whistle the minute it clears.[CN] 只等雾散时我一声口哨 They're waitin' for my whistle the minute it clears. This Gun for Hire (1942)
That's what I thought of. "Production for use". It's simple, isn't it?[CN] 这是我想的'实用' 很简单,对不对? His Girl Friday (1940)
What size you lookin' for?[CN] What size you lookin' for? This Gun for Hire (1942)
"I'm sorry, I can't locate him".[CN] '我很抱歉,我找不到他' 他这个出卖... 嗨,不是你 布鲁斯,我不能马上过去 His Girl Friday (1940)
It's a "rumor".[JP] そこは'' 0尊' Sadako 3D (2012)
For makin' whoopee[JP] For makin' whoopee 恋に酔おう The Fabulous Baker Boys (1989)
Nothing's done right unless 'Tough Willy' does it himself.[CN] 别人都不能做好,除了 '硬汉 Willy' 他自己亲自出马 Union Station (1950)
Don't make me come up there, I'd get to whooping' on both of y'all.[JP] Don't make me come up there, I'd get to whoopin' on both of y'all. Madagascar (2005)
Lookin' for me for a job I didn't do, and they're not gonna get me.[CN] Lookin' for me for a job I didn't do, and they're not gonna get me. This Gun for Hire (1942)
Only an electric bulb, perhaps, but for the next four weeks... that will be our sun, our moon, our stars.[CN] 也许只是个灯泡但接下来4个星期' 会变成我们的太阳我们的月亮和星星 The Band Wagon (1953)
Hey, what are you doin' in here?[CN] 嗨 你们在这里面干什么? 想找死吗? Hey, what are you doin' in here? This Gun for Hire (1942)
All I'm saying, Mina... all I'm saying is you don't have to die.[JP] 言L、たL丶のは'~' 僕は こう言つてる "死んては一" "L丶【ブな仁、'と Vampire (2011)
' she cried.[JP] ' と叫びました Goodbye to All That (2008)
You know, I'm kind of disappointed that you're not the Blue Gardenia?[CN] 你知道我对你不是'蓝色枙子花' 有点失望吗? The Blue Gardenia (1953)
# you told me just about the other day # # what a sigh you give when you comin' my way, yeah #[JP] # you told me just about the other day # # what a sigh you give when you comin' my way, yeah # Knight Rider (2008)
What... what... what is that?[JP] これつて'~' L、つたL、何なの Vampire (2011)
And if so, what then?[JP] 凵や その "その〈tう凵' 竇 もし何ガガあつたう Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
The right kind of lovin'[CN] #The right kind of lovin' # Road House (1948)
Blue Monday did it! I told you he'd win.[CN] '蓝色星期一' 赢了 我告诉过你它会赢的! The Two Mrs. Carrolls (1947)
George's heart to Heart Rock Hits 96.[JP] ジョージの 'ハートロック' の時間だ Nebraska (2011)
Did you have too much to drink tonight?[JP] 飲みすきたのガ~' ? Vampire (2011)
How about goin' to heaven in your jalopy?[CN] How about goin' to heaven in your jalopy? I Married a Witch (1942)
War! - Where is the nearest recruiting' office?[CN] 最近的征兵站在哪 Where is the nearest recruitin' office? I Married a Witch (1942)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コネクションオリエンテッド[こねくしょん'おりえんてっど, konekushon ' orienteddo] connection oriented [Add to Longdo]
コモンアクセスメソッド[こもん'あくせすめそっど, komon ' akusesumesoddo] common access method (CAM) [Add to Longdo]
サインオフ[さいん'おふ, sain ' ofu] sign off (vs) [Add to Longdo]
サインオン[さいん'おん, sain ' on] sign on (vs) [Add to Longdo]
シリコンウェハ[しりこん'うえは, shirikon ' ueha] silicon wafer [Add to Longdo]
スクリーンイメージバッファ[すくりーん'いめーじばっふぁ, sukuri-n ' ime-jibaffa] screen image buffer [Add to Longdo]
スクリーンエディタ[すくりーん'えでいた, sukuri-n ' edeita] screen editor [Add to Longdo]
ターンアラウンドタイム[たーん'あらうんどたいむ, ta-n ' araundotaimu] turnaround time, turnaround time [Add to Longdo]
ノンインタレース[のん'いんたれーす, non ' intare-su] non-interlace [Add to Longdo]
ノンインパクトプリンタ[のん'いんぱくとぷりんた, non ' inpakutopurinta] nonimpact printer [Add to Longdo]
バーンインテスト[ばーん'いんてすと, ba-n ' intesuto] burn-in test [Add to Longdo]
ヒューマンインタフェース[ひゅーまん'いんたふぇーす, hyu-man ' intafe-su] (computer) human interface, CHI [Add to Longdo]
ファイルクリーンアップ[ふぁいるくりーん'あっぷ, fairukuri-n ' appu] file clean-up [Add to Longdo]
フルスクリーンエディタ[ふるすくりーん'えでいた, furusukuri-n ' edeita] full-screen editor [Add to Longdo]
マンマシンインタフェース[まんましん'いんたふぇーす, manmashin ' intafe-su] MMI, man-machine interface [Add to Longdo]
メトロポリタンエリアネットワーク[めとろぽりたん'えりあねっとわーく, metoroporitan ' erianettowa-ku] Metropolitan Area Nework, MAN [Add to Longdo]
ユーザーズマニュアル[ゆーざーずまにゅある, yu-za-zumanyuaru] users' manual [Add to Longdo]
ラインエディタ[らいん'えでいた, rain ' edeita] line editor [Add to Longdo]
ワークステーションウィンドウ[わーくすてーしょん'ういんどう, wa-kusute-shon ' uindou] workstation window [Add to Longdo]
ザクソンインターネット[ざくそん'いんたーねっと, zakuson ' inta-netto] XAXON Internet [Add to Longdo]
オラクルナインアイエーエス[おらくるないん'あいえーえす, orakurunain ' aie-esu] Oracle 9iAS [Add to Longdo]
オラクルナインアイ[おらくるないん'あい, orakurunain ' ai] Oracle 9i [Add to Longdo]
サンオーエス[さん'おーえす, san ' o-esu] SunOS [Add to Longdo]
ウィンドウズサンテンイチ[ういんどうずさんてん'いち, uindouzusanten ' ichi] Windows3.1 [Add to Longdo]
ウィンイニ[ういん'いに, uin ' ini] WIN.INI [Add to Longdo]
アンインストール[あん'いんすとーる, an ' insuto-ru] uninstall [Add to Longdo]
ウィンエフティーピー[ういん'えふていーぴー, uin ' efutei-pi-] WinFTP [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top